IM019
www.scarlett.ru
SC-EK27G42
12
Puhastage regulaarselt kannu katlakivist spetsiaalsete vahenditega, mis on saadavad kauplustest.
KКtХКФТЯТООЦКХНЮsЯКСОЧНТtОăФКsЮtКЦТsОХăУтrРТРОăЩКХЮЧăЧОЧНОătШШtУКăФКsЮtЮsУЮСТsОТН.
HOIDMINE
źЧЧОăФЮТăУтtКН
, siis veenduge seade on
ЯШШХЮЯõrРЮstăХКСtТăüСОЧНКt
ud ja
tтТОstТ
ФüХЦ
.
TтТtФОăPUHASTAMISźăJAăHЇЇLөUSźăЧõЮНЦТsОН.
Kerige elektrijuhe kokku.
Hoidke seadet kuivas jahedas kohas.
AЧtЮНă süЦЛШХă tШШtОХ,ă ЩКФОЧНТХă УК/ЯõТă sККtОНШФЮЦОЧtКtsТШШЧТsă tтСОЧНКЛ,ă Оtă ФКsЮtКtЮНă ОХОФtrТХТsТă УКă
ОХОФtrШШЧТХТsТă tШШtОТНă ă УКă ЩКtКrОТsТНă ОТă tШСТă тrКă ЯТsКtКă ФШШsă tКЯКХТstОă ШХЦОУттtЦОtОРК.ă ІООНă tЮХОЛă КЧНКă тrКă
sЩОtsТКХТsООrТtЮНăЯКstЮЯõtЮЩЮЧФtТНОssО.
TтТОЧНКЯКăТЧПШrЦКtsТШШЧТăsККЦТsОФsăШХОЦКsШХОЯКtОstăУттtЦОtОăФШРЮЦТsОăsüstООЦТНОstăЩöörНЮРОăФШСКХТФОă
ЯõТЦЮШrРКЧТtОăЩШШХО.
ĪТРОăЮtТХТsООrТЦТЧОăКТtКЛăСШТНКăФШФФЮăСТЧЧКХТsТărОssЮrssОăЧТЧРăОЧЧОtКНКăЯõТЦКХТФФЮăЧОРКtТТЯsОtăЦõУЮăТЧТЦОstОă
tОrЯТsОХОăУКăüЦЛrТtsОЯКăФОsФФШЧЧКăШХЮФШrrКХО,ăЦТsăЯõТЛătОФФТНКăУттtЦОtОăОЛКõТРОăФтТtХОЦТsОătЮХОЦ
usel.
LV
LIETЇŠAІAS IІSTRUKCIJA
DRЇŠ BAS ІЇTEIKUMI
PТrЦsă ТОr МОsă ОФsЩХЮКt МТУКsă ЮгЦКЧ РТă ТгХКsТОtă НШtШă ХТОtШšКЧКsă ТЧstrЮФМТУЮ,ă ХКТă ТгЯКТr tШsă ЧШă ЛШУ УЮЦЮă
rКН šКЧКsăХТОtШšКЧКsăХКТФ .
PТrЦsă ЩТrЦ să ТОsХ РšКЧКsă Щ rЛКЮНТОt,ă ЯКТă tОСЧТsФТОă ЩКrКЦОtrТ,ă ФКsă ЧШr Н tТă Югă Тгstr Н УЮЦК,ă КtЛТХstă
ОХОФtrШt ФХКăЩКrКЦОtrТОЦ
ІОЩКrОТгКă ТОr МОsă ХТОtШšКЧКă ЯКră rКН tă t să ЛШУ УЮЦЮs,ă ЦКtОrТ ХЮsă гКЮН УЮЦЮsă ЮЧă ХТОtШt УКă ЯОsОХ ЛКsă
ФКТt УЮЦЮs.
IОr МОăЩКrОНг tКăТгЦКЧtШšКЧКТătТФКТăsКНг ЯОsăЯКУКНг Л Ц.ăIОr МОăЧКЯăЩКrОНг tКăr ЩЧТОМТsФКТăЯКТăФШЦОrМТ ХКТă
ТгЦКЧtШšКЧКТ,ăФ ăКr ăТгЦКЧtШšКЧКТұ
ЯОТФКХЮăЩОrsШЧ ХКăЯТrtЮЯОsăгШЧ s,ăЛТrШУШsăЮЧăМТt sărКžШšКЧКsătОХЩ s;
ХКЮФsКТЦЧТОФЮăЦ У s;
ФХТОЧtТОЦăЯТОsЧ М s,ăЦШtО Шs,ăЩКЧsТШЧ tШsăЮЧăХ Нг Р săКЩЦОšКЧ săЯТОt s.
VТОЧЦ răКtsХ НгТОtăТОr МТăЧШăОХОФtrШt ФХК,ăУКăJ sătШăЧОТгЦКЧtШУКt.
ІОЩТО КЮУТОtă НОЧsăЧШФ šКЧЮăЮгăЛКrШšКЧКsăЩКЦКtЧОs.
Neizvietojiet
ТОr МТăЯКТăОХОФtrШЯКНЮă НОЧ ăЯКТăФ Н ăМТt ăš ТНrЮЦ .ăJКătКsăТrăЧШtТМТsăЧОФКЯ УШtТОsăКtsХ НгТОtătШă
ЧШăОХОФtrШt ФХКăЮЧăЩТrЦsătЮrЩТЧ tăТОr МОsăХТОtШšКЧЮ,ăЩ rЛКЮНТОtăt săНКrЛКăsЩ УКsăЮЧăНrШš ЛЮăЩТОăФЯКХТПТМ tТОЦă
sЩОМТ ХТstТОЦ.
BКrШšКЧКsă ЯКНКă ЛШУ УЮЦКă РКН УЮЦ ,ă НrШš ЛКsă Щ М,ă t ă ЧШЦКТ Кă У ЮгtТМă rКžШt УКЦ,ă sОrЯТsКă НТОЧОstКЦă ЯКТă
КЧКХШ ТsФКЦăФЯКХТПТМ tКЦăЩОrsШЧ ХКЦă
SОФШУТОtăХ НгТ,ăХКТăОХОФtrШЯКНsăЧОЩТОsФКrtШsăФХ tăКs ЦăЦКХ ЦăЮЧăФКrst ЦăЯТrsЦ Ц.
IОr МОТăstКЛТХТăУ КtrШНКsăЮгăsКЮsКsăХ НгОЧКsăЯТrsЦКs.ăІОЧШЯТОtШУТОtăТОr МТăЮгăФКrst ЦăЯТrsЦ Ц,ăФ ăКr ăsТХtЮЦКă
КЯШtЮă(ЩТОЦ.ăОХОФtrТsФШăЩХ tТ Ю),ăКТгФКrЮătЮЯЮЦ ăЮЧăгОЦăЩТОФКrКЦТОЦăЩХКЮФtТОЦ.
LКТăКtsХ РtЮăТОr МТăЧШăОХОФtrШt ФХК,ăЯОХМТОtăКТг
ФШЧtКФtНКФšКs,ăЧОЯТsăКТгăЯКНКăКТгăЯКНК.
IОr МОăЧКЯăЩКrОНг tКăТгЦКЧtШšКЧКТăЩОrsШЧ Цă(ТОsФКТtШtăЛ rЧЮs)ăКrăЩКгОЦТЧ t ЦăПТгТsФ Ц,ăsОЧsШrТsФ ЦăЯКТă
ТЧtОХОФtЮ Х ЦăsЩ У Ц,ăФ ăКr ăЩОrsШЧ ЦăЛОгăНг ЯОsăЩТОrОНгОsăЯКТăгТЧ šКЧ Ц,ăУКăЯТ КsăЧОФШЧtrШХ ăЯКТăЧКЯă
ТЧstrЮ УЮsТăТОr МОsăХТОtШšКЧ ăЩОrsШЧК,ăФЮrКăКtЛТХНăЩКrăЯТ ЮăНrШš ЛЮ
B rЧТăТrăУ ФШЧtrШХ ,ăХКТăЧОЩТО КЮtЮăsЩ Х šКЧШsăКrăТОr МТă
ІОКt КЮУТОtăЛ rЧТОЦăТгЦКЧtШtăТОr МТăЛОгăЩТОКЮРЮšШăЮгrКЮНг ЛКs.
IгЦКЧtШУТОtăТОr МТătТФКТăКrăЛКrШšКЧКsăЩКЦКtЧТăЧШăФШЦЩХОФtК.ăAТгХТОРtsătШăТгЦКЧtШtăМТt ЦăЯКУКНг Л Ц.
T УФКЧЧЮăКrăТОsХ РtЮăЩШРЮăЧОНr ФstăЧШЯТОtШtăЮгăЩКЦКtЧОs
SP JIMASұăІОРКХТЦКăКtТНКrвtТăНКЧРt ,ăФШХăЯКЧНЮШăЮžЯОrНК.
UГMAІ BUұăөКrЛ ЛКsăХКТФ ăТОr МОăsКsТХst.ăźsТОtăЩТОsКrНг РТĄăІОЩТОsФКrТОtТОsăКrărШФ ЦăТОr МОsăФШrЩЮsКЦăt să
НКrЛ ЛКsăХКТФ .ăLКТăТгЯКТr tШsăЧШăКЩНОРЮЦКăКrăФКrstЮătЯКТФЮ,ăЧОЧШХТОМТОtТОsăЩ rТăТОr МОТ,ăКtЯОrШtăЯ ФЮ.
ІОНr ФstăЧШ ОЦtăt УФКЧЧЮăЧШăЛКrШšКЧКsăЩКЦКtЧОsăt săНКrЛ ЛКsăХКТФ ,ăs ФЮЦ ăКtsХ НгТОtătШ.
PТrЦsăТОsХ РšКЧКsă Щ rХТОМТЧКtТОs,ăФКă Я МТ šăТră ЛХ ЯТăКТгtКТs ts,ă МТt НТă ЧОНКrЛШsТОsă КЮtШЦ tТsФ să ЛХШ šКЧКsă
sТst ЦКăЯ r šКЧ săХКТФ ăЮЧă НОЧsăЯКrăТгš ФtТОs.
IОr МОăЩКrОНг tКătТФКТă НОЧsăЮгsТХН šКЧКТ.ăAТгХТОРtsăТгЦКЧtШtăМТtТОЦăЦ r ТОЦ,ătКsăЯКrărКН tăТОr МОsăЛШУ УЮЦЮs.
ІОМОЧtТОtТОsăЩКtst Я РТăХКЛШtăТОr МТăЯКТăЧШЦКТЧ tăУОЛФ НКsăНОtК Кs.ăIОr МОsăЛШУ УЮЦКăРКН УЮЦ ăНШНТОtТОsăЮгă
tЮЯ ФШăSОrЯТsКăМОЧtrЮ.
JКă Тгstr Н УЮЦsă Ф НЮă ХКТФЮă Тră КtrКНТОsă tОЦЩОrКt r ă гОЦă 0ºӨ,ă ЩТrЦsă ТОsХ РšКЧКsă tКsă Тră У ЩКtЮră ТstКЛКsă
КЩst Ф ШsăЧОăЦКг ФăФ ăқăstЮЧНКs.
RКžШt УsăЩКtЮrăsОЯătТОs ЛКsăЛОгăЩКЩТХНЮăЛr НТЧ УЮЦКăТОЯТОstăТгstr Н УЮЦКăФШЧstrЮФМТУ ăЧОХТОХКsăТгЦКТ Кs,ăФКsă
Л tТsФТăЧОТОtОФЦ ăt ăНrШš ЛЮ,ăНКrЛsЩ УЮăЮЧăПЮЧФМТШЧКХТt tТ.
RКžШšКЧКsăНКtЮЦsăТrăЧШr Н tsăЮгăТгstr Н УЮЦКăЮЧ/ЯКТăТОЩКФШУЮЦК,ăФ ăКr ăЩКЯКННШФЮЦОЧtШs.
Содержание SC-EK27G42
Страница 3: ...IM019 www scarlett ru SC EK27G42 3 220 240 V 50 Hz 1800W 1 7 L 1 0 1 2kg mm 236 157 215...
Страница 6: ...IM019 www scarlett ru SC EK27G42 6 0 3 0 5 MIN MAX 0 5 0...
Страница 7: ...IM019 www scarlett ru SC EK27G42 7 UA S ARL TT S ARL TT S ARL TT i i i...
Страница 8: ...IM019 www scarlett ru SC EK27G42 8 0 3 i 0 5 MIN MAX i 10 15 0...
Страница 9: ...IM019 www scarlett ru SC EK27G42 9 KZ S ARL TT S ARL TT S ARL TT 0...
Страница 20: ...IM019 www scarlett ru SC EK27G42 20 Pr t s s t t r st r s t r t r st st z odpadami...