IM019
www.scarlett.ru
SC-EK27G42
19
ЇSTRГź źІIźұă Urг НгОЧТОă ЧКРrгОаКă sТ ă ЩШНМгКsă ЩrКМв.ă UаК КУĄă ІТОă ЧКХО вă НШtвФКćă r ФКЦТă ШЛЮНШав
Юrг НгОЧТКă ЩШНМгКsă УОРШă ЩrКМв.ă AЛвă ЮЧТФЧ ćă ЩШЩКrгОЧТКă РШr М ă ЩКr ă аШНЧ ,ă ЧТОă ЩШМСвХКУă sТ ă ЧКНă
Юrг НгОЧТОЦăЩШăШtаКrМТЮăЩШФrвав.
PrгОНă аł МгОЧТОЦă ЮЩОаЧТУă sТ ,ă Оă ЩШФrваКă УОstă sгМгОХЧТОă гКЦФЧТ tК,ă аă ЩrгОМТаЧвЦă rКгТОă ЧТОă гКНгТКłКă
sвstОЦăКЮtШЦКtвМгЧОРШăавł МгОЧТКăЩШăгКРШtШаКЧТЮăТăаШНКăЦШ ОăгШstКćăавrгЮМШЧК.
Urг НгОЧТОăУОstăЩrгОгЧКМгШЧОăавł МгЧТОăНШăШРrгОаКЧТКăаШНв.ăІТОăаШХЧШăЮ ваКćăНШăТЧЧвМСăМОХяаă–
ЦШ Оă
tШăsЩШаШНШаКćăЮsгФШНгОЧТОăавrШЛЮ.
ІТОăЧКХО вăsКЦШНгТОХЧТОăЧКЩrКаТКćăКЧТăавЦТОЧТКćă КНЧОУăМг МТăЮrг НгОЧТК.ă
W przypadku wykrycia usterek
ЧКХО вăsФШЧtКФtШаКćăsТ ăгăЧКУЛХТ sгвЦăPЮЧФtОЦăSОrаТsШавЦ.
JО ХТăЮrг НгОЧТОăЩrгОгăУКФТ ăМгКsăгЧКУНШаКłШăsТ ăаătОЦЩОrКtЮrгОăЩШЧТ ОУă0ºӨ,ăЩrгОНăаł МгОЧТОЦăЦЮsТăЛвćă
ЩrгОМСШаваКЧОăаătОЦЩОrКtЮrгОăЩШФШУШаОУăЧТОăФrяМОУăЧТ ăқăРШНгТЧв.
Producent zastrzega sobie prawo, bez dodatkowego powiadomienia, do wprowadzania drobnych zmian w
ФШЧstrЮФМУТăавrШЛЮ,ăФtяrОăгЮЩОłЧТОăЧТОăаЩłваКУ ăЧКăУОРШăЛОгЩТОМгО stаШ,ăsЩrКаЧШ ćăХЮЛăПЮЧФМУШЧКХЧШ ć.
Data produkcji podana na wyrobie i/lub na opakowaniu, a ta
Ф ОăаăНШł МгШЧОУăНШФЮЦОЧtКМУТ.
PRZYGOTOWANIE
Czajnik przeznaczony jest do gotowania wody.
Аă МОХЮă ЮsЮЧТ МТКă гКЩКМСяаă гă ЧШаОРШă Юrг НгОЧТКă ЩrгОНă ЩТОrаsгвЦă Ю вМТОЦă гКРШtЮУă аШН ă аă МгКУЧТФЮ,ă
НШНКУ МăНШăЧТОУăsШФăҚ
-
3ăМвtrвЧăХЮЛătШrОЛФ ăФаКsЮăМвtrвЧШаОРШ.
Pozostaw
rШгtаяrăЧКăҚқăРШНгТЧ,ăЧКst ЩЧТОăгЧяаăгКРШtЮУ.
АвХОУărШгtаяrăТăstКrКЧЧТОăавЩłЮМгăМгКУЧТФăаОаЧ trг,ăЧТОăНШЩЮsгМгКУ МăНШăЩrгОНШstКЧТКăsТ ăаШНвăНШăstвФяаă
elektrycznych
АărКгТОăЩШtrгОЛвăЩШаtяrгăЩrШМОНЮr .
PRACA
WLEWANIE WODY
ГНОУЦТУăМгКУЧТФăгăЛКгвăгКsТХКУ МОУ.
MШ ОsгăЧКЩОłЧТćăРШăЩШЩrгОгăНгТяЛОФăХЮЛăРКrНгТОХ,ăШtаТОrКУ МăЩШФrва .
AЛвăЮЧТФЧ ćăЩrгОРrгКЧТКăМгКУЧТФКăЧТОăгКХОМКăsТ ăаХОаКćăЦЧТОУăЧТ ă0,5ăХăаШНвă(ЩШЧТ ОУăФrОsФТăąMIІą).ăІТОă
аХОаКУă аТ МОУă ЧТ ă Қ,Үă Хă аШНвă (ЩШав ОУă ФrОsФТă ąMAБą),ă аă ЩrгОМТаЧвЦă rКгТОă ШЧКă ЦШ Оă гШstКćă авrгЮМШЧКă
ЩrгОгăНгТяЛОФăЩrгвăРШtШаКЧТЮ.
АŁ ӨГAІIź
PШstКаăавЩОłЧТШЧвăаШН ăМгКУЧТФăЧКăЛКг ăгКsТХКУ М .
PШНł МгăЩrгОаяНăгКsТХКУ МвăНШă rяНłКăгКsТХКЧТКăЩr НОЦăОХОФtrвМгЧвЦăТăаł МгăМгКУЧТФ,ăЩrгвătвЦăгКЩКХТăsТ ă
lampka kontrolna pracy.
АВŁ ӨГAІIź
Po zagotowa
ЧТЮăаШНвăМгКУЧТФăавł МгвăsТ ăКЮtШЦКtвМгЧТО,ăКăФШЧtrШХФКăгРК ЧТО.
UWAGA:
TаяУăМгКУЧТФăавЩШsК ШЧвăУОstăаăsвstОЦăШМСrШЧвăЩrгОНăЩrгОРrгКЧТОЦ.ăJО ХТăаăМгКУЧТФЮăЛrКФăХЮЛă
ЦКłШăаШНв,ăавł МгвăsТ ăКЮtШЦКtвМгЧТО.ăJО ХТătШăsТ ăstКłШ,ăЧКХО вăШНМгОФКćăМШăЧКУЦЧТОУăҚ0ăЦТЧЮt,ăК ăМгКУЧТФă
ШstвРЧТО,ăЩШăМгвЦăЦШ ЧКăаХОаКćăаШН .
PЇІЇАІźăАŁ ӨГźІIź
JО ХТă МгКУЧТФăНШЩТОrШăМШă гКРШtШаКłă sТ ă ТăКЮtШЦКtвМгЧТОă ШНł Мгвłă sТ ,ă Кă МСМОsгă ЩШЧШаЧТОă ЩШНРrгКćă аШН ,ă
poczekaj 15-
қ0ăsОФЮЧНăЩrгОНăЩШЧШаЧвЦăаł МгОЧТОЦ.
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
АвХОУăМКł ăаШН ăЩrгОгăРКrНгТОХ,ăШtаТОrКУ МăЩШФrва .
PrгОНărШгЩШМг МТОЦăгКаsгОăШНł МгвćăЮrг НгОЧТОăШНăгКsТХКЧТКăТăШНМгОФКć,ăК ăаăМКłШ МТăШstвРЧТО.
Аă КНЧвЦă авЩКНФЮă ЧТОă ЦвУă МгКУЧТФКă КЧТă ЛКгвă гКsТХКУ МОУă ЛТО М ă аШН .ă АвtrгвУă гОаЧ trгЧ ă ШЛЮНШа ă Тă
ЛКг ă ЧКУЩТОrаă гаТХ ШЧ ,ă ЦТ ФФ ă sгЦКtФ ,ă Кă ЧКst ЩЧТОă авtrгвУă НШă sЮМСК.ă ІТОă ЧКХО вă stШsШаКćă rШНФяаă
МгвsгМг МвМСă Шă аłКsЧШ МТКМСă МТОrЧвМС,ă ЦОtКХШавМСă Р ЛОФă Тă sгМгШtОФ,ă Кă tКФ Оă rШгЩЮsгМгКХЧТФяаă
organicznych.
RОРЮХКrЧТОăМгв ćăавrяЛăШНăФКЦТОЧТКăsЩОМУКХЧвЦТă rШНФКЦТ,ăФtяrОăЦШ ЧКăФЮЩТćăаăsТОМТăСКЧНХШаОУ.ăStШsЮУ Мă
rШНФТăМгвstШ МТ,ăЩШst ЩЮУăгРШНЧТОăгăТЧstrЮФМУКЦТăЧКăТМСăШЩКФШаКЧТЮ.
PRZECHOWYWANIE
PrгОНă ЩrгОМСШаваКЧТОЦă ЮЩОаЧТУă sТ ,ă Оă Юrг НгОЧТОă УОstă ШНł МгШЧОă ШНă sТОМТă ОХОФtrвМгЧОУă Тă МКłФШаТМТОă
ШstвРłШ.
SЩОłЧТКУăаsгвstФТОăавЦКРКЧТКăШФrО ХШЧОăаăsОФМУТăӨГВSГӨГźІIźăIăKЇІSźRАAӨJA.
ГаТ ăЩrгОаяНăгКsТХКУ Мв.
PrгОМСШаЮУăЮrг НгОЧТОăаăsЮМСвЦăТăМСłШНЧвЦăЦТОУsМЮ.
TОЧăsвЦЛШХăЮЦТОsгМгШЧвăЧКăавrШЛТО,ăШЩКФШаКЧТЮăТ/ХЮЛăНШł МгШЧОУăНШФЮЦОЧtКМУТăШгЧКМгК,ă ОăгЮ вtвМСă
Юrг НгО ă ОХОФtrвМгЧвМСă Тă ОХОФtrШЧТМгЧвМС
ШrКгă ЛКtОrТТă ЧТОă ЧКХО вă авrгЮМКćă аrКгă гОă гавФłвЦТă ШНЩКНКЦТă
РШsЩШНКrstаКăНШЦШаОРШ.ăІКХО вăУОăШННКаКćăНШăsЩОМУКХЧвМСăЩЮЧФtяаăШНЛТШrЮ.ă
AЛвăЮгвsФКćăаТ МОУăТЧПШrЦКМУТăЧКătОЦКtăТstЧТОУ МвМСăsвstОЦяаăгЛТОrКЧТКăШНЩКНяа,ăЧКХО вăsФШЧtКФtШаКćăsТ ă
гăаłКНгКЦТăХШФКХЧв
mi.
Содержание SC-EK27G42
Страница 3: ...IM019 www scarlett ru SC EK27G42 3 220 240 V 50 Hz 1800W 1 7 L 1 0 1 2kg mm 236 157 215...
Страница 6: ...IM019 www scarlett ru SC EK27G42 6 0 3 0 5 MIN MAX 0 5 0...
Страница 7: ...IM019 www scarlett ru SC EK27G42 7 UA S ARL TT S ARL TT S ARL TT i i i...
Страница 8: ...IM019 www scarlett ru SC EK27G42 8 0 3 i 0 5 MIN MAX i 10 15 0...
Страница 9: ...IM019 www scarlett ru SC EK27G42 9 KZ S ARL TT S ARL TT S ARL TT 0...
Страница 20: ...IM019 www scarlett ru SC EK27G42 20 Pr t s s t t r st r s t r t r st st z odpadami...