background image

IM018 

www.scarlett.ru

 

 

SC-EK21S57 

 

NOTE:

  This  appliance  has  a  safety  system,  which  automatically  switches  heating  element  off  if  the 

appliance  inadvertently  has  been  switched  on  when  empty,  or  if  it  operates  dry.  In  this  case  let  the 
appliance cool down 10 minutes before filling with water again. 

SWITCHING ON AGAIN 

 If  the  kettle  has  been  switched  off  automatically,  it  can  be  switched  on  again  after  cooling  for  15-20 

seconds. 

CARE AND CLEANING 

 Open the lid and pour out the water through the orifice. 

 Always remove the plug from the socket and let the appliance cool down completely. 

 Clean the outside of the kettle and the base unit with a soft damp cloth, then wipe with a dry cloth. Do 

not use any abrasive materials.

 

 Remove  scale  regularly,  using  special  descaling  agents,  available  at  the  market,  following  given 

instructions. 

FILTER CLEANING 

 Remove the filter out of the kettle. 

 Place it under a jet of water and rub gently with a soft brush (not included). 

 Return the filter to its place. 

STORAGE 

 Switch off and unplug the appliance; let it entirely cool. 

 Complete all requirements of Chapter CLEANING AND CARE. 

 The cord can be wrapped around the base area for storage. 

 Keep the appliance in a dry cool place. 

The  symbol  on  the  unit,  packing  materials  and/or  documentations  means  used  electrical  and 

ОХОМtЫШЧТМă ЮЧТtЬă КЧНă ЛКttОЫв’Ьă ЬСШЮХНă ЧШtă ЛОă tШЬЬă ТЧă tСОă РКЫЛКРОă аТtСă ШЫНТЧКЫвă СШЮЬОСШХНă РКЫЛКРО.ă

These units should be pass to special receiving point.  
For additional information about actual system of the garbage collection address to the local authority.  
Valid utilization will help to save valuable resources and avoid negative work on the public health and 
environment which happens with incorrect using  garbage.  

 
RUS

   

 

 

 

 

 

 

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

.

 

 

ă

ă

ă

ă ă

ă

ă ă

ă

.

 

 

ă

ă

ă

ă ă

ă

ă

ă

ă ă

ă

ă

ă

.

 

 

ă

ă ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

.

 

 

ă

ă ă

ă

ă

ă ă

.

 

 

ă

ă

ă

ă ă

ă

.

 

 

ă

ă

ă

ă ă

ă

ă ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă ă

ă ,ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă ă

ă

ă ă

ă

.

 

 

ă

ă

ă

ă

ă

,ă ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

,

 

ă

ă

ă

.

 

 

ă ă

ă

ă

ă ă

ă

ă

ă ă

ă

.

 

 

ă

ă

ă ă

ă ă

,ă ă ă

ă ă

.

 

 

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

,ă ă

ă

ă

ă

ă (

ă

),ă

ă ă

ă

ă

.

 

 

ă ă

ă

ă

ă

ă

.

 

 

ă

ă

ă

ă

ă

ă (

ă

)ă ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă

ă ă ă

.

 

Содержание SC-EK21S57

Страница 1: ...TRUCTION MANUAL GB ELECTRIC KETTLE 4 RUS 5 UA 7 KZ 9 EST ELEKTRITEEKANN 11 LV ELEKTRISK T JKA A 12 LT ELEKTRINIS VIRDULYS 14 H ELEKTROMOS KANNA 15 RO FIERB T R ELECTRIC 17 PL CZAJNIK ELEKTRYCZNY 19 ww...

Страница 2: ...taseme skaala 1 P t 2 Korpuss 3 S t 4 t 5 V 6 V tt poga 7 S t 8 Rokturis 9 U LT APRA MAS H LE R S 1 M t su skyriu elektros laido saugojimui 2 Korpusas 3 Snapelis 4 Nuimamas filtras 5 Dangtis 6 t t 7 J...

Страница 3: ...IM018 www scarlett ru SC EK21S57 3 220 240 V 50 Hz 1850 2200W 2 L 0 8 0 9kg mm 225 158 215...

Страница 4: ...not play with the appliance Use the kettle only with the base unit supplied and do not use the base unit for any other purposes Never take the kettle from its base while in operation Switch the appli...

Страница 5: ...ls Remove scale regularly using special descaling agents available at the market following given instructions FILTER CLEANING Remove the filter out of the kettle Place it under a jet of water and rub...

Страница 6: ...IM018 www scarlett ru SC EK21S57 6 0 3 0 MIN 2 0 MAX 0 0...

Страница 7: ...IM018 www scarlett ru SC EK21S57 7 UA S ARLETT S ARLETT S ARLETT i i i...

Страница 8: ...IM018 www scarlett ru SC EK21S57 8 0 3 i 0 5 MIN 2 0 MAX i 10 15 0...

Страница 9: ...IM018 www scarlett ru SC EK21S57 9 KZ S ARLETT S ARLETT S ARLETT 0...

Страница 10: ...IM018 www scarlett ru SC EK21S57 10 3 0 MI 2 0 MA 0 0...

Страница 11: ...t t t t t t Kasutage ainult komplektis olevat alust Ei tohi kasutada alust muul otstarbel S t t t t RGE avage kaant kuni vesi keeb E t t t t t t E t t t t t t t t t t t t S t E t t t t t t t t t t t V...

Страница 12: ...er hoolikalt pehme harjaga ei ole komplekti lisatud eemaldage mustus voolava veega Asetage filter oma kohale HOIDMINE E t siis veenduge seade on t t t ja t t T t PUHASTAMISE JA H L USE Kerige elektrij...

Страница 13: ...ELIE A A t t t J t t t t tt t L t t t t t 0 t t MI t 2 0 t t MA t t t t t IESL G A A U t t t t matnes P t t t t t t t I SL G A A P t t t t t U MAN BU J t t t t J t t t t t J t t t 0 t t t t t t ATK RT...

Страница 14: ...t t t t t t t t t t T t t netempkite laido P t t t t t t t jausmines ar p t t t t t t t t t t t t t t Neleiskite vaikams naudotis prietaisu t t t t t t t tikslams A t t t t U MA U t t t Negalima nuimt...

Страница 15: ...t t t At t t t t t t t t SAUGOJIMAS P t t t t At t VAL MAS IR PRIE I RA S t t L t t t t t t t t t t t t t t t t t t J t t t t t No t t t t t t t t T t t t t t t t t t neigiamo poveikio g t t t t H HA...

Страница 16: ...t t t t JAVASLAT K A KE EL SHE V EL VAL FELT LT S V t t t t F t t t t t t t A t t t 0 5 t t t t MI tt t t t t t 2 0 t t MA tt t t t EKAP S L S H t t tt t t t t t t t t t t t t t KIKAP S L S A t t t F...

Страница 17: ...apacitatea de t la t cablul de alimentare este deteriorat pentru a evita pericolele t t t t t t centru de deservire autorizat sau de t personalul calificat t A cablul de alimentare s t t L t t t t t n...

Страница 18: ...t in 10 minute t t pute i turna apa E TAREA REPETAT t t t s a deconectat automat t t t 0 t onecta din nou CUR AREA I TRE I EREA V t t gura de umplere prin deschiderea capacului t t t t t t complet to...

Страница 19: ...erz t t t U t t t mo t t t t t Dzieci pow t t Nie wolno st t UWAGA Podczas gotowania wody nie otwieraj pokrywy P t t t t t t t U t t ust t t P t S J t t 0 t t Producent zastrzega sobie prawo bez dodat...

Страница 20: ...UWAGA T t t J t t J t t 0 t czajnik ostygnie P E E IE J t t t 0 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA t P t t t t t t t t t t R t St t t t CZYSZCZENIE FILTRA Wyjmij filtr z czajnika t t t t t t strumieniem wody t...

Отзывы: