background image

IM015 

www.scarlett.ru

 

 

SC-EK18P37 

GB DESCRIPTION  

RUS 

 

 

 

1. 

Base unit with cord storage compartment

 

 

2. 

Body  

3. 

Spout

 

 

4. 

Removable filter

 

 

5. 

Lid

 

 

6. 

Lid release button  

7. 

On/Off switch

 

 

8. 

Handle

 

 

9. 

Water level scale

 

 

1. 

ă

ă ă

ă

ă

ă

 

2. 

 

3. 

 

4. 

ă

 

5. 

 

6. 

 

ă

ă

 

7. 

 

8. 

 

9. 

ă

ă

 

UA 

 

KZ 

 

1. 

ă

   

ă

ă

ă

 

2. 

 

3. 

 

4. 

i

ă

 

5. 

 

6. 

ă

ă

 

7. 

 

8. 

 

9. 

ă

 

 

1. 

ă

ă

ă

ă

ă

 

2. 

 

3. 

 

4. 

-

ă

 

5. 

 

6. 

ă

ă

 

7. 

 

8. 

 

9. 

ă

ă ă

ă

 

 

EST KIRJELDUS 

LV APRAKSTS 

1. 

Alus juhtmekambriga 

2. 

Korpus 

3. 

Tila 

4. 

иЫКЯõОtКЯăПТХtОЫ

 

5. 

Kaas 

6. 

Kaane avamisnupp 

7. 

LüХТtТ

 

8. 

KтОЩТНО

 

9. 

Veetaseme skaala 

1. 

PКЦКtЧОăКЫăЧШНКХ УЮЦЮăЛКЫШšКЧКЬăЯКНКăРХКЛ šКЧКТ

 

 

2. 

Korpuss  

3. 

SЧ Щ tТЬă

 

4. 

ІШ ОЦКЦКТЬăПТХtЫЬă

 

5. 

V МТ šă

 

6. 

V МТ КăКttКТЬ šКЧКЬăЩШРКă

 

7. 

SХ НгТЬă(ТгЬХ Рt

)

 

 

8. 

Rokturis  

9. 

U

НОЧЬăХ ЦО КăЬФКХКă

 

LT 

APRAŠВMAS

 

LEÍRÁS

 

1. 

MКТtТЧТЦШЬТăЛКг

 su skyriu elektros laido 

saugojimui 

2.  Korpusas 
3.  Snapelis 
4.  Nuimamas filtras 
5.  Dangtis 
6. 

өКЧРčТШăКtТНКЫвЦШăЦвРtЮФКЬ

 

7.  Jungiklis 
8.  Ranekna 
9.  V

КЧНОЧЬăХвРТШăЬФКХ

 

1. 

ÁЫКЦПШЫЫпЬtăЛТгtШЬъtяăОХОЦ

 csatlako

гяătпЫШХяЯКХ

 

 

2. 

KцЬгüХцФСпг

 

 

3. 

TОКП г ăЬгпУК

 

 

4. 

LОЯОСОt ăЬг Ы

 

 

5. 

FОН

 

 

6. 

AăПОН ăЧвТtяРШЦЛУК

 

 

7. 

F ФКЩМЬШХя

 

 

8. 

FШРКЧtвú

 

 

9.  M

цЫ ăФцtШХНКХúăЬФпХК

 

 

 

RO DETALII PRODUS 

 

1.  Baza de alimentare cu compartimentul pentru 

depozitarea cordonului 

2.  Corpul  
3.  Nasul 
4. 

FТХtЫЮăНОtК КЛТХ

  

5.  Capac  
6. 

MсЧОЫăЩОЧtЫЮăНОЬМСТНОЫОКăМКЩКМЮХЮТ

 

7.  Buton pornire / oprire 
8. 

MсЧОЫă

 

9.  Indicator nivel de apa

 

 
 
 
 
 

 

 
 

220-240 V~ 50 Hz 

 

 

 1850-2200W 

1.7 L 

0.9/ 1.0kg 

mm 

 

228 

174 

220 

Содержание SC-EK18P37

Страница 1: ...SC EK18P37 INSTRUCTION MANUAL GB ELECTRIC KETTLE 3 RUS 4 UA 6 KZ 7 EST ELEKTRITEEKANN 9 LV ELEKTRISK T JKA A 10 LT ELEKTRINIS VIRDULYS 12 H ELEKTROMOS KANNA 13 RO FIERB T R ELECTRIC 15 www scarlett ru...

Страница 2: ...aane avamisnupp 7 L t 8 K 9 Veetaseme skaala 1 P t 2 Korpuss 3 S t 4 t 5 V 6 V tt 7 S t 8 Rokturis 9 U LT APRA MAS H LE R S 1 M t su skyriu elektros laido saugojimui 2 Korpusas 3 Snapelis 4 Nuimamas f...

Страница 3: ...the base unit for any other purposes Never take the kettle from its base while in operation Switch the appliance off first ATTENTION Do not open the lid while water is boiling Close the lid properly b...

Страница 4: ...included Return the filter to its place STORAGE Switch off and unplug the appliance let it entirely cool Complete all requirements of Chapter CLEANING AND CARE The cord can be wrapped around the base...

Страница 5: ...IM015 www scarlett ru SC EK18P37 5 0 0 5 MIN 1 7 MAX 0 0...

Страница 6: ...IM015 www scarlett ru SC EK18P37 6 UA S ARLETT S ARLETT S ARLETT i i i i 0...

Страница 7: ...IM015 www scarlett ru SC EK18P37 7 i 0 5 MIN 1 7 MAX i 10 15 0 KZ S ARLETT S ARLETT S ARLETT...

Страница 8: ...IM015 www scarlett ru SC EK18P37 8 0 0 5 MI 1 7 MA 0 0...

Страница 9: ...T t t t tt t t K tt tt t t T t t t S tt t t t t t t t t t t t t t t nende ohutuse eest vastutav isik L t J t t t t t t t t t t t t nni juhtme otsas olevast pistikust A t t t t t t t t t t t t t t t t...

Страница 10: ...pesta jooksva vee all Puhastage kannu korpus ja alus algul niiske pehme t t t t t ja harja samuti ka orgaanilisi lahusteid Puhastage regulaarselt kannu katlakivist spetsiaalsete vahenditega mis on saa...

Страница 11: ...t R t t t t t t t t t t t R t t t t SAGATAV A A I t t t t At t t T t t t DARB BA E S IELIE A A t t t J t t t t tt t L t t t t t 0 5 t t MI t 1 7 t t MA t t t t t IESL G A A U t t t t t P t t t t t t...

Страница 12: ...t t t tokiai situacijai nedelsdami t t t t kvalifikuotus specialistus prietaiso veikimui bei saugumui patikrinti P t t t t t t t jausmines ar t t t t t t t t t t t V t t t t t P t t t t t T t t netem...

Страница 13: ...YMAS I t t t At t t t t t t t t SAUGOJIMAS P t t t t Atilkite visus VAL MAS IR PRIE I RA S t t Laikykite t t t t t t t t t t t t t t t t t J t t t t mimo punktams t t t t t t t t T t t t t t t t t t n...

Страница 14: ...t t t t t t t A t t t 0 5 t t t t MI tt t t t t t 1 7 t t MA tt t t t EKAP S L S Helye t t tt t t t t t t t t t t t t t KIKAP S L S A t t t FIGYELEM A t t t t H t t t H t t t 0 t t t t t ISM TELT EKA...

Страница 15: ...alul calificat t A cablul de alimentare t t L t t t t t nu de cablu A t t t t t aparatul pe o t plite electrice t t perdelelor t lor suspendate Nu t t baza de alimentare A cablul de alimentare t t Ut...

Страница 16: ...in no t t 0 t t din nou CUR AREA I TRE I EREA V t t gura de umplere prin deschiderea capacului t t t t t t complet t ul a de alimentare t t t baza t cu una uscat t le abrazive de t de metal i organici...

Отзывы: