Hamilton Beach 40999R Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 16

Electric Kettle

840155610

READ BEFORE USE

LIRE AVANT L’UTILISATION

LEA ANTES DE USAR

English ................................................ 2

USA: 1-800-851-8900

Français .............................................. 7

Canada : 1-800-267-2826

Español .............................................. 12

México: 01 800 71 16 100

Le invitamos a leer cuidadosamente este

instructivo antes de usar su aparato.

Bouilloire électrique

Hervidor de Agua

840155610 ENv01.qxd 11/1/06 8:59 AM Page 1

Содержание 40999R

Страница 1: ...ANTES DE USAR English 2 USA 1 800 851 8900 Fran ais 7 Canada 1 800 267 2826 Espa ol 12 M xico 01 800 71 16 100 Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato Bouilloire...

Страница 2: ...ctric kettle turn any con trol to OFF O then remove plug from wall outlet Never pull on cord as this may damage the cord and eventually cause electric shock 12 Do not use appliance for other than inte...

Страница 3: ...ll not operate 4 Plug into outlet and turn on l 5 The kettle will switch off O automatically when the water has boiled Remember the surface of the kettle gets hot take care only grip the kettle by the...

Страница 4: ...then use as normal and check that the kettle functions correctly If Your Kettle Does Not Work Make these simple checks before calling the toll free customer assistance number Have you switched the po...

Страница 5: ...3 Replace Filter Set screen into open ing Slide down and into place 4 To avoid scale lime deposit build up empty kettle after each use 3 Wipe the exterior of kettle with a damp cloth Do not use abrasi...

Страница 6: ...ND CONSEQUENTIAL DAMAGES ARE HEREBY EXCLUDED There is no warranty with respect to the following which may be supplied with this product including without limitation glass parts glass containers cutter...

Страница 7: ...vezvousbr lerentouchantdes pi ceschaudesouaucontactdeliquides chaudsquiserenversent 3 Pourvousprot gercontrel incendie l lectro cutionoulesblessurescorporelles neplongez jamaislecordon lafiche labase...

Страница 8: ...te par le bec et par l ouverture pour la vapeur situ e sous la base 3 Assurez vous que le couvercle soit bien plac et que la base lectrique repose sur une surface horizontale Si le couvercle n est pas...

Страница 9: ...otre bouilloire fonctionne sans eau Faites ces v rifications simples avant d appeler le num ro sans frais de ser vice la client le Avez vous mis le commutateur en position ON I marche Est ce que la bo...

Страница 10: ...sez le avec une brosse douce Vous pouvez utiliser une vieille brosse dents pro pre 3 Remettez en place le filtre Mettez les vis dans les ouvertures Faites glisser vers le bas pour remettre en place 4...

Страница 11: ...gard des articles suivants qui sont sujet usure qui peuvent tre fournis avec ce produit y compris sans s y limiter pi ces en verre contenants en verre couteaux tamis lames joints joints d tanch it em...

Страница 12: ...caliente 11 Para desconectar la pava el ctrica gire los controles a OFF O apagado y luego quite el enchufe del tomacorriente Nunca tire del cable porque puede da arlo y con el tiempo provocar una desc...

Страница 13: ...en la parte inferior de la base 3 Verifique que la tapa est en su lugar y que la base de energ a se encuen tre sobre una superficie plana Si la tapa no est en su lugar el apaga do autom tico no funcio...

Страница 14: ...forma autom tica Usted debe Desenchufar la pava y esperar alrededor de 20 minutos a que el elemento se enfr e Vuelva a llenar la pava luego selo como siempre y verifique que funcione correctamente Si...

Страница 15: ...Servicio Autorizada por favor consulte en la lista anexa el nombre y direcci n de los establecimientos en la Rep blica Mexicana en donde usted podr hacer efectiva la garant a obtener partes component...

Страница 16: ...n Esq Av San Antonio Col El Infiernillo C P 54878 Cuautitl n Edo de M xico Tel 55 58 99 62 42 Fax 55 58 70 64 42 Centro de Atenci n al consumidor 01 800 71 16 100 EXCEPCIONES Esta garant a no ser efec...