background image

 

 
 

 

INSTRUCTION MANUAL 
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ 
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ 

 

GB 

COFFEE GRINDER .............................................................................. 3 

RUS 

КОФЕМОЛКА....................................................................................... 4 

UA 

КАВОМОЛКА ....................................................................................... 5 

KZ 

КОФЕ ҰНТАҚТАҒЫШ ......................................................................... 7 

EST 

KOHVIVESKI ........................................................................................ 8 

LV 

KAFIJAS DZIRNAVI

ŅAS ..................................................................... 10 

LT 

KAVAMALĖ .......................................................................................... 11 

KÁVÉDARÁLÓ ..................................................................................... 12 

RO 

R

ÂŞNIŢĂ DE CAFEA ........................................................................... 13 

PL 

MŁYNEK DO KAWY ........................................................................ ......15

 

 

 

 

 

 
 

SC-CG44501

 

www.scarlett.ru 

Содержание SC-CG44501

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL GB COFFEE GRINDER 3 RUS 4 UA 5 KZ 7 EST KOHVIVESKI 8 LV KAFIJAS DZIRNAVI AS 10 LT KAVAMAL 11 H K V DAR L 12 RO R NI DE CAFEA 13 PL M YNEK DO KAWY 15 SC CG44501 www scarlett ru...

Страница 2: ...d gais v ci 2 Vad bas poga 3 Korpuss 4 Tilpne mal anai LT APRA YMAS H LE R S 1 Skaidrus dangtelis 2 Valdymo miktukas 3 Korpusas 4 kauss sl p ana 1 tl tsz fed l 2 Vez rl gomb 3 K sz l kh z 4 Cs sze cs...

Страница 3: ...s Switch off and let it rest for at least 1 minute to cool down the motor Switch off and unplug the appliance after each use Make sure the motor stops completely before opening the lid If the product...

Страница 4: ...documentations means used electrical and electronic units and battery s should not be toss in the garbage with ordinary household garbage These units should be pass to special receiving point For add...

Страница 5: ...IM017 5 www scarlett ru SC CG44501 65 30 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Страница 6: ...IM017 6 www scarlett ru SC CG44501 30 1 0 C 2 65 30...

Страница 7: ...IM017 7 www scarlett ru SC CG44501 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 30 1...

Страница 8: ...inult koduseks mitte t stuslikuks kasutamiseks rge kasutage seadet v ljas On keelatud seadet lahti v tta kui seade on vooluv rku hendatud Eemaldage seade vooluv rgust enne selle puhastamist ning ajaks...

Страница 9: ...onis KASUTAMINE Kohviveski on ette n htud ainult kohviubade peenestamiseks Sellega ei ole soovitatav t delda suure lisisaldusega n iteks arahhist v i liiga k vasid n iteks riis toiduaineid Kohviveski...

Страница 10: ...a m Esiet uzman gi lietojot nazi Pirms kafijas dzirnavi u izmanto anas p rbaudiet lai taj neatrastos neparedz ti priek meti Maksim lais pie aujamais nep rtraukt s darb bas laiks ne vair k k 30 sekunde...

Страница 11: ...ti vykus tokiai situacijai nedelsdami i junkite prietais i elektros tinklo ir kreipkit s Serviso centr Prietaisas n ra skirtas naudotis mon ms skaitant vaikus turintiems suma jusias fizines jausmines...

Страница 12: ...stin mis buitin mis atliekomis Juos jas reik t atiduoti specializuotiems pri mimo punktams Norint gauti papildomos informacijos apie galiojan ias atliek surinkimo sistemas kreipkit s vietines vald ios...

Страница 13: ...rja meg am g a k sz l k motorja teljesen le ll vegye le a fed t s vatosan vegye ki a cs sz t Szedje ki a dar lt k v t a cs sz b l TISZT T S S KARBANTART S Tiszt t s el tt felt tlen l ramtalan tsa a k...

Страница 14: ...s repara i aparatul desinest t tor sau s nlocui i careva piese n cazul detect rii unor defec iuni adresa i v celui mai apropiat centru de deservire Dac produsul a fost p strat pentru o perioad de timp...

Страница 15: ...zenia Urz dzenie nie jest przeznaczone do u ytku przez osoby w tym dzieci o ograniczonych mo liwo ciach fizycznych zmys owych lub umys owych albo w przypadku braku do wiadczenia lub wiedzy je li nie z...

Страница 16: ...rgetycznej zaczekaj a silnik ca kowicie si zatrzyma zdejmij pokryw i ostro nie wyjmij mis do mielenia Wyjmij zmielon kaw z misy CZYSZCZENIE I KONSERWACJA Przed rozpocz ciem oczyszczenia nale y obowi z...

Отзывы: