background image

IM015 

 

ЯТХХКЦШsăцsăОХОktrШЧТkЮsătОrЦцkОkОtăцsăОХОЦОkОtătТХШsăКгă

пХtКХпЧШsă СпгtКrtпsТă СЮХХКНцkkКХă kТНШЛЧТ.

 

Eă tпrРвКkКtă

sЩОМТпХТsăЛОПШРКНяăЩШЧtШkЛКЧăkОХХăХОКНЧТ.

 

Aă СЮХХКНцkЛОПШРКНяă rОЧНsгОrrОХă kКЩМsШХКtШsă kТОРцsгít ă

ТЧПШrЦпМТяцrtăПШrНЮХУШЧăКăСОХвТăТХХОtцkОsăСКtяsпРСШг.ă

 

AăЦОРПОХОХ ăСЮХХКНцkkОгОХцsăsОРítăЦОР rТгЧТăКгăцrtцkОsă

Оr ПШrrпsШkКtăцsăЦОРОХ гСОtТăКгăШХвКЧ

 

ОsОtХОРОsăЧОРКtíЯă

СКtпsШkКtă Кгă ОЦЛОrТă ОРцsгsцРrОă цsă Кă körЧвОгОtrО,ă

КЦОХвОkă

Кă

ЧОЦă

ЦОРПОХОХ ă

СЮХХКНцkkОгОХцsă

köЯОtkОгtцЛОЧăПОХЦОrüХСОtЧОkăПОХ.

 

 

RO

   MANUAL DE EXPLOATARE 

M SURI DE SIGURAІ

 

   

ӨТtТ Тă МЮă КtОЧ ТОă КМОstă ЦКЧЮКХă ьЧКТЧtОă НОă Кă ЮtТХТгКă

aparatul,  pent

rЮă Кă ОЯТtКă НОПОМtКrОКă ьЧă tТЦЩЮХă ЮtТХТг rТТ.ă

MКЧТЩЮХКrОКă ЧОМШrОsЩЮЧг tШКrОă ЩШКtОă НЮМОă ХКă

deteriorarea produsului. 

  A  se  folosi  numai  pentru  uz  casnic.  Aparatul  nu  este 

НОstТЧКtăЩОЧtrЮăьЧtrОЛЮТЧ КrОăТЧНЮstrТКХ ă ТăМШЦОrМТКХ .

 

   

ІЮăОбЩЮЧО ТăМсЧtКrЮХăРrОЮt ТХШr

 

ШМ.

 

 

ІЮăsЮЩrКьЧМ rМК ТăМсЧtКrЮХ.

 

 

ATEІ IE!ă ūЧă stКrОКă ЮЦОН ă sЮЩrКПК Кă МсЧtКrЮХЮТă ЩШКtОă

НОЯОЧТăХЮЧОМШКs !

 

 

ІЮă ьЧМОrМК Тă s ă rОЩКrК Тă КЩКrКtЮХă НОsТЧОst t tШră sКЮă s ă

sМСТЦЛК Тă МКrОЯКă ЩТОsО.ă ūЧă МКгЮХă НОtОМt rТТă ЮЧШră

НОПОМ ТЮЧТ,ă МШЧtКМtК Тă МОХă ЦКТă КЩrШЩТКtă МОЧtrЮă

de 

deservire. 

 

өКМ ăЩrШНЮsЮХăКăПШstăЩ strКtăЩОЧtrЮăШăЩОrТШКН ăНОătТЦЩăХКă

tОЦЩОrКtЮrТăsЮЛă0ă°Ө,ăКtЮЧМТăьЧКТЧtОăНОăМШЧОМtКrОăКМОstКă

КrătrОЛЮТăs ăsОăКПХОăХКătОЦЩОrКtЮrКăМКЦОrОТ,ătТЦЩăНОăМОХă

ЩЮ ТЧăқăШrО.

 

 

PrШНЮМ tШrЮХă ь Тă rОгОrЯ ă НrОЩtЮХă НОă Кă ТЧtrШНЮМОă П r ă

noti

ПТМКrОă ЩrОКХКЛТХ ă ЦТМТă ЦШНТПТМ rТă ьЧă МШЧstrЮМ ТКă

ЩrШНЮsЮХЮТ,ă МКrОă ЧЮă ТЧПХЮОЧ ОКг ă sОЦЧТПТМКtТЯă sТРЮrКЧ К,ă

ЩОrПШrЦКЧ КăşТăПЮЧМ ТШЧКХТtКtОКăКМОstЮТК.

 

 

өКtКăПКЛrТМ rТТăОstОăТЧНТМКt ăЩОăЩrШНЮsăşТ/sКЮăЩОăКЦЛКХКУ,ă

ЩrОМЮЦăşТăЩОăНШМЮЦОЧtОХОăьЧsШ ТtШКrО.

 

M SURAREA GREUT II

 

ūІӨEPUTULăFUІӨ IЇІ R

II 

 

өОsМСТНО Тă МШЦЩКrtТЦОЧtЮХă ЩОЧtrЮă ЛКtОrТТă НОă ЩОă ЩКЧШЮХă

НТЧă sЩКtОă КХă МсЧtКrЮХЮТ,ă sМШКtО Тă ЩОХТМЮХКă НОă ЩrШtОМ ТО.ă

ūЧМСТНО Тă МШЦЩКrtТЦОЧtЮХ.ă ӨсЧtКrЮХă ОstОă ЩrОР tТtă ЩОЧtrЮă

ПЮЧМ ТШЧКrО

 

ӨсЧtКrЮХă ОstОă МШЧПТРЮrКtă ьЧă ЦШНă ТЦЩХТМТtă ХКă

unitatea  de 

Ц sЮr ăkТХШРrКЦОă"kР".ūЧăЩКrtОКăНТЧăsЩКtОăКăМсЧtКrЮХЮТăsОă

КПХ ă ЮЧă МШЦЮtКtШr,ă МЮă КУЮtШrЮХă М rЮТКă ЩЮtО Тă КХОРОă ьЧă

МКХТtКtОăНОăЮЧТtКtОăНОăЦ sЮr ăstШЧОă"st"ăsКЮăПЮЧ ТТă"IЛ".

 

 

AsТРЮrК Т

-

Я ă М ă МсЧtКrЮХă sОă КПХ ă ЩОă Шă sЮЩrКПК ă ЩХКЧ ,ă

ЧОtОН ,ăШrТгШЧtКХ ă ТăНЮr .ăІЮăК ОгК ТăМсЧtКrЮХăЩОăМШЯШră

sКЮăЩОăШăsЮЩrКПК ăЦШКХО.

 

 

PОЧtrЮă Шă НОtОrЦТЧКrОă ОбКМt ă Кă РrОЮt ТТ,ă sОă rОМШЦКЧН ă

КПХКrОКă МсЧtКrЮХЮТă ьЧă КМОХК Тă ХШМ.ă өКМ ă ЦЮtК Тă МсЧtКrЮХă

rТsМК Тă s

-

Хă ТЧstКХК Тă ЩОă Шă sЮЩrКПК ă ЧОЮЧТПШrЦ ,ă МООКă МОă

ЩШКtОăТЧПХЮОЧ КăЩrОМТгТК

 

ХКăКПТ КrОКăРrОЮt ТТ.

 

M SURAREA GREUT II

 

 

PОЧtrЮă Шă НОtОrЦТЧКrОă ОбКМt ă Кă РrОЮt ТТ,ă sОă rОМШЦКЧН ă

МсЧt rТrОКă ХКă КМООКşТă Шr ,ă П r ă ьЦЛr М ЦТЧtОă Тă

ьЧМ Х ЦТЧtО,ăьЧКТЧtОăНОăЦОsО.

 

 

PОЧtrЮă Шă Ц sЮrКrОă ЦКТă ОбКМt ă Кă РrОЮt ТТ,ă ЧЮă sОă

rОМШЦКЧН ă Ц sЮrКrОКă РrОЮt ТТă Ц

ai  devreme  de  2  ore 

НЮЩ ătrОгТrО.

 

 

UrМК ТăЩОăМсЧtКrăЩОЧtrЮăК

-l porni. 

 

A tОЩtК Тă МсtОЯКă sОМЮЧНОă ЩсЧ ă ЩОă НТsЩХКвă ЯКă КЩ rОКă

”0.0”

 

   

ІЮăЯ ăsЩrТУТЧТ ТăНОăЧТЦТМ,ăstК ТăНrОЩ Тă ТăЧОЦТ МК Т,ăЩОЧtrЮă

a se stabiliza indicele. 

 

ӨШЛШrс ТăНОăЩОăМсЧtКr

DECONECTAREA AUTOMAT  

 

өЮЩ ă Қ0ă sОМЮЧНОă НЮЩ ă Ц sЮrКrОКă РrОЮt ТТă МсЧtКrЮХă sОă

ЯКăНОМШЧОМtКăКЮtШЦКt,ăНКМ ăЧЮăЮrЦОКг ăЧТМТăШăКМ ТЮЧО.

 

SUPRAūІӨ RӨAREA

 

 

ūЧăМКгЮХăsЮЩrКьЧМ rМ rТТăМсЧtКrЮХЮТăЩОăНТsЩХКвăЯКăПТăКПТ Кt ă

ТЧsМrТЩ ТКă«

Err

».

 

SCHIMBAREA BATERIILOR 

 

өКМ ă ЩОă НТsЩХКвă Кă КЩ rЮtă ТЧsМrТЩ ТКă «LШ»,ă

atunci  se 

rОМШЦКЧН ăsМСТЦЛКrОКăЛКtОrТТХШr

CUR AREA ŞI ÎІTRE I

NEREA 

•ăăŞtОrРО ТăМсЧtКrЮХăМЮăШăМсrЩ ăЦШКХОăМЮăНОtОrРОЧtă ТăЮsМК Т

•ă

 

ІЮăПШХШsТ ТăsШХЯОЧ ТăШrРКЧТМТ,ăsЮЛstКЧ ОăМСТЦТМОăКРrОsТЯОă Тă

КРОЧ ТăКЛrКгТЯТ.

 

P STRAREA

 

•ă RОsЩОМtК Тă МОrТЧ ОХО

 

НОă ХКă ЩЮЧМtЮХă ӨUR AREAă ŞIă

ūІTRE IІEREA.

 

•ă

 

AЯО Тă РrТУ ăМКă ЩОă ЩКrМЮrsЮХăЩ str rТТăЩОă МсЧtКrăs ă ЧЮă ПТОă

puse careva obiecte. 

•ăăăP strК ТăМсЧtКrЮХăьЧtr

-

ЮЧăХШМăr МШrШsă ТăЮsМКt.

 

 Simbolu

ХăНКtăЩОăЩrШНЮs,ăКЦЛКХКУăşТ/sКЮăНШМЮЦОЧtОХОă

ьЧsШ ТtШКrОă ьЧsОКЦЧ ă М ă КЩКrКtОХОă ОХОМtrТМОă şТă ОХОМtrШЧТМО,ă

şТăЛКtОrТТХОăЮгКtОăЧЮătrОЛЮТОăКrЮЧМКtОăьЦЩrОЮЧ ăМЮăНОşОЮrТХОă

menajere.  Acestea  trebuie  duse  la  punctele  de  colectare 
specializate. 

AНrОsК Т

-

Я ă ХКă КЮtШrТt ТХОă ХШМКХОă ЩОЧtrЮă Кă ШЛ ТЧОă ТЧПШrЦК ТТă

suplimentare referitor la sistemele existente de colectare a 

НОşОЮrТХШr.

 

RОМТМХКrОКă МШrОМt ă ЯКă МШЧtrТЛЮТă ХКă Щ strКrОКă rОsЮrsОХШră

ЯКХШrШКsОă şТă ХКă ЩrОЯОЧТrОКă ЩШsТЛТХОХШră ОПОМtОă ЧОРКtТЯОă

КsЮЩrКăs Ч t ТТăШКЦОЧТХШrăşТăК

 

ЦОНТЮХЮТăьЧМШЧУЮr tШr,ăМКrОă

Кră ЩЮtОКă КЩ rОКă ьЧă rОгЮХtКtЮХă rОМТМХ rТТă ТЧМШrОМtОă Кă

НОşОЮrТХШr.

 

 

 

 

 

Содержание SC-BS33E084

Страница 1: ...3 INSTRUCTION MANUAL GB BATHROOM SCALE 3 RUS 3 UA 4 KZ 5 EST VANNITOAKAAL 5 LV GR DAS SVARI 6 LT GRI DI S SVARST KL S 6 H PADL M RLEG 7 RO C TAR DE P DEA 8 SC BS33E084 www scarlett ru...

Страница 2: ...Korpus 2 t 3 Switch Osakute 4 Patareidepesa 1 Korpuss 2 Rodyti 3 Perjungti vienetai 4 B t r s LT APRA MAS H LE R S 1 Korpusas 2 Displejs 3 M r rs s 4 B t r sk r s 1 K s k 2 Prikaz 3 Switch Jedinice 4...

Страница 3: ...the scale you may place it on an uneven surface and it may affect the correctness of the weight displayed WEIGHING In order to determine the weight correctly you should weigh yourself at the same tim...

Страница 4: ...IM015 4 Lo UA S ARLETT S ARLETT S ARLETT 0 0 0 0 Err Lo...

Страница 5: ...t V k r s ks r t sk sk s poole K t t r t r 0 t s s ss t st t tundi toatemperatuuril T t t s t t teatamiseta toote konstruktsiooni ebaolulisi muudatusi s t s t st t t funktsioneerimist T t sk r t t t...

Страница 6: ...k r kumentos SV R A A ARBA S KUMS At r t s t r s r k t s r A r t S r ir gatavi darbam S r k s st t t r r st U s r r s s s tr s rs gs ar kura s r t t s k r r r P r t s k s r st k s s t s r t s rs s Nen...

Страница 7: ...t s t k s J s s r k t t t s t s r kt s Norint gauti papildomos informacijos apie gal s t k s r k s st s kr k t s t s s institucijas T s t t t k s s t s t rt t k r s s t s k t r k k k t t k r t t k s...

Страница 8: ...t t unitatea de s r k r k rt s t t r s t t r t r r t t t t t s r st st s I As r t r s s r t r t r t r r s s r P tr t r r t r t s r r t r t t r r s s st s r r t r r r t M SURAREA GREUT II P tr t r r t...

Отзывы: