background image

IM022 

www.scarlett.ru

 

 

SC-BS33E082

 

 

 

Kaalumise ajal seiske liikumatult, et näit stabiliseeruks. 

 Astuge kaaludelt maha.  

AUTOMAATNE 

VÄLJALÜLITUS 

 

Kui  kaaludel  pärast  kaalumist  ei  ole  raskust  peal,  lülituvad  need  automaatselt  välja  10  sekundi 
möödudes. 

ÜLEKOORMUS 

 

Kaalude ülekoormuse puhul ilmub displeile tekst «Err». 

PATAREI VAHETAMINE 

 Kui displeile on ilmunud tekst 

«Lo», tuleb patarei ära vahetada. 

PUHASTUS JA HOOLDUS 

 

Pühkige kaalud puhastusvahendis niisutatud lapiga ja kuivatage. 

 

Ärge kasutage orgaanilisi lahusteid ja abrasiivseid puhastusvahendeid. 

HOIDMINE 

 

Täitke nõudmised PUHASTUS JA HOOLDUS. 

 

Ärge pange kaalule hoiu ajal mingeid esemeid. 

 Hoidke kaal kuivas jahedas kohas. 

PATEREI KÄITLEMINE 

 

Patarei  sisaldab  organismile  kahjulikke  aineid.  Jälgige,  et  väikestel  lastel  ei  oleks  kütteelementidele 
juurdepääsu. Kui keegi kütteelemendi alla neelab, tuleb viivitamatult pöörduda arsti poole. 

 Va

hetage patareisid regulaarselt. Kasutage sealjuures üht tüüpi patareisid. 

 

Patareid ei saa uuesti laadida ega eri moodustega aktiveerida. Ärge võtke neid lahti, ärge visake tulle 
ega lühistage. 

 

Tühjenenud patarei võib põhjustada seadme rikke. Kui te seadet pikka aega ei kasuta, võtke patareid 
välja.  

 

Ärge visake toiteelemente tulle. Plahvatusoht! 

 

Vältige toiteklemmide lühistamist. 

Antud  sümbol  tootel,  pakendil  ja/või  saatedokumentatsioonis  tähendab,  et  kasutatud  elektrilisi  ja 

elektroonilisi tooteid  ja patareisid ei tohi ära visata koos tavaliste olmejäätmetega. Need tuleb anda ära 
spetsialiseeritud vastuvõtupunktidesse. 
Täiendava  informatsiooni  saamiseks  olemasolevatest  jäätmete  kogumise  süsteemidest  pöörduge 
kohalike võimuorganite poole. 
Õige  utiliseerimine  aitab  hoida  kokku  hinnalisi  ressursse  ning  ennetada  võimalikku  negatiivset  mõju 
inimeste  tervisele  ja  ümbritseva  keskkonna  olukorrale,  mis  võib  tekkida  jäätmete  ebaõige  käitlemise 
tulemusel. 

 

LV

   

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 

DROŠĪBAS NOTEIKUMI  

 

Uzmanīgi  izlasiet  doto  instrukciju  pirms  ierīces  ekspluatācijas,  lai  izvairītos  no  bojājumu  rašanās 
lietošanas laikā. Nepareiza ierīces lietošana var radīt tās bojājumus. 

 

Izmantot  tikai  sadzīves    vajadzībām,  atbilstoši  Lietošanas  instrukcijai.    Ierīce  nav  paredzēta 
rūpnieciskai un tirdznieciskai izmantošanai. 

 

Ne pakļaujiet svarus triecienslodzei. 

 

Nepārslogojiet svarus. 

 

Ja virsma ir mitra, tā būs slidena. 

 

Nemēģiniet patstāvīgi labot ierīci. Bojājumu atklāšanās gadījumā vērsieties tuvākajā pārdevēju. 

 

Ja  izstrādājums  kādu  laiku  ir  atradies  temperatūrā  zem  0˚C,  pirms  ieslēgšanas  tas  ir  jāpatur  istabas 
apstākļos ne mazāk kā 2 stundas. 

 

Ražotājs  patur  sev  tiesības  bez  papildu  brīdinājuma  ieviest  izstrādājuma  konstrukcijā  nelielas 
izmaiņas, kas būtiski neietekmē tā drošību, darbspēju un funkcionalitāti. 

 

Izgatavošanas  datums  ir  norādīts  uz  izstrādājuma  un/vai  iepakojuma,  kā  arī  pavaddokumentos, 
formātā  XX.XXXX,  kur  pirmie  divi  cipari  XX  ir  izgatavošanas  mēnesis,  nākamie  četri  XXXX – 
izgatavošanas gads.  

SVĒRŠANA 

DARBA SĀKUMS 

 

Atveriet  speciālo  bateriju  nodalījumu  svaru  apakšējā  panelī,  izņemiet  aizsargplēvi.  Aizveriet 
nodalījumu. Svari ir gatavi darbam. 

Содержание SC-BS33E082

Страница 1: ...RUCTION MANUAL GB BATHROOM SCALE 3 RUS 4 UA 5 KZ 7 EST VANNITOAKAAL 8 LV GR DAS SVARI 9 LT GRINDIN S SVARSTYKL S 10 H PADL M RLEG 12 RO C NTAR DE PODEA 13 PL WAGA AZIENKOWA 14 SC BS33E082 www scarlett...

Страница 2: ...ngti vienetai 4 Bateriju nodal jums 5 Baterija LT APRA YMAS H LE R S 1 Korpusas 2 Displejs 3 M rvien bu p rsl dz js 4 Baterij skyrelis 5 Baterija 1 K sz l kh z 2 Prikaz 3 Switch Jedinice 4 Elemt rol 5...

Страница 3: ...n one place By moving the scale you may place it on an uneven surface and it may affect the correctness of the weight displayed WEIGHING In order to determine the weight correctly you should weigh you...

Страница 4: ...ary household garbage These units should be pass to special receiving point For additional information about actual system of the garbage collection address to the local authority Valid utilization wi...

Страница 5: ...IM022 www scarlett ru 5 SC BS33E082 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 XX XXXX XX XXXX...

Страница 6: ...IM022 www scarlett ru 6 SC BS33E082 2 0 0 10 Err Lo...

Страница 7: ...IM022 www scarlett ru 7 SC BS33E082 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 XX XXXX XX XXXX 2 0 0 10 Err Lo...

Страница 8: ...formaadis XX XXXX kus esimesed kaks numbrit XX t hendavad tootmiskuud j rgmised neli numbrit XXXX aga tootmisaastat KAALUMINE ETTEVALMISTUS KASUTAMISEKS Avage patareide karbi kaas kaalude alumisel k...

Страница 9: ...a visata koos tavaliste olmej tmetega Need tuleb anda ra spetsialiseeritud vastuv tupunktidesse T iendava informatsiooni saamiseks olemasolevatest j tmete kogumise s steemidest p rduge kohalike v imuo...

Страница 10: ...atur organismam kait gas vielas Sekojiet lai mazi b rni nevar tu piek t baro anas elementiem Baro anas elementa nor anas gad jum steidzami j grie as pie rsta Veiciet regul ru baterijas nomai u Izmanto...

Страница 11: ...svarstykli AUTOMATINIS I SIJUNGIMAS Kai nulipate nuo svarstykli jos automati kai i sijungia po 10 sekund i PERKROVA Perkrovus svarstykles displ juje pasirodys persp jimas Err ELEMENT KEITIMAS Kai disp...

Страница 12: ...s lym r s rdek ben haszn lja a m r t egy s ugyanazon a helyen Ha mozgassa a m r t meglehet hogy nem egyenes fel letre ll tsa azt fel ami befoly solhatja a m r si eredm ny pontoss g t M R S A pontos s...

Страница 13: ...performan a i func ionalitatea acestuia Data producerii este indicat pe produs i sau ambalaj precum i n documenta ia nso itoare n format XX XXXX unde primele dou cifre XX reprezint luna producerii ia...

Страница 14: ...IECZE STWA Zalecamy uwa nie przeczyta niniejsz instrukcj przed uruchomieniem urz dzenia aby unikn awarii podczas u ytkowania Niew a ciwe post powanie mo e doprowadzi do uszkodzenia wyrobu Wykorzystywa...

Страница 15: ...nych przedmiot w OBCHODZENIE SI Z BATERI Bateria zawiera substancje szkodliwe dla organizmu Dopilnuj aby dzieci nie mia y dost pu do baterii Je li kto po knie bateri nale y natychmiast skontaktowa si...

Отзывы: