background image

IM022 

www.scarlett.ru

 

 

12 

SC-BS33E043

 

 

Norint gauti papildomos informacijos apie galiojančias atliekų surinkimo sistemas, kreipkitės į vietines 
valdžios institucijas.  
Teisingai utilizuojant atliekas, sutaupysite vertingų išteklių ir apsaugosite žmonių sveikatą ir aplinką nuo 
neigiamo poveikio, galinčio kilti netinkamai apdorojant atliekas. 

 

H

   

HASZNALATI UTASÍTÁS 

FONTOS BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK 

 

A  készülék  használata  előtt,  a  készülék  károsodása  elkerülése  érdekében  figyelmesen  olvassa  el  a 
Használati utasítást. A helytelen kezelés a készülék károsodásához vezethet. 

 

Csak otthoni használatra, ne használja nagyüzemi célra. 

 

Ne érje ütődés a mérleget. 

 

Ne terhelje túl a mérleget. 

 

A felület nedves állapotban siklik. 

 

Ne használja a készüléket házon kívül, vagy nedves körülmények közt. 

 

Ne próbálja önállóan megjavítani a készüléket. Ha rendellenesség fordul elő, forduljon a legközelebbi 
eladóval. 

 Amennyiben 

a készüléket valamennyi ideig 0˚C–nál tárolták, bekapcsolása előtt legalább 2 órán belül 

tartsa szobahőmérsékleten. 

 

A  gyártónak  jogában  áll  értesítés  nélkül  másodrendű  módosításokat  végezni  a  készülék 
szerkezetében,  melyek  alapvetően  nem  befolyásolják  a  készülék  biztonságát,  működőképességét, 
funkcionalitását. 

 

A gyártási idő XX.XXXX formátumban a terméken és/vagy a csomagoláson található, valamint a kísérő 
iratokban,  ahol  az  első  két  «XX»  számjel  a  gyártási  hónapra,  a  következő  «XXXX»  számjel  pedig  a 
gyártási évre utal. 

MÉRÉS 

ELŐKÉSZÍTÉS 

 

Nyissa  ki  a  mérleg  alsó  panelján  található  elemtartót  és  vegye  ki  a  védő  borítást.  Zárja  be  az 
elemtartót. A mérleg munkára kész. 

 

Amennyiben  a  "Kilogramm"  mértékegységet  kívánja  választani,  nyomja  meg  a  mérő  hátoldalán  lévő 
gombot egyszer, ha a "Stone" mértékegységet kívánja választani – nyomja meg a gombot kétszer, ha 
a "Font" mértékegységet – nyomja meg a gombot háromszor. 

 

Győződjön meg arról, hogy a mérő sima, egyenes és szilárd vízszintes felületen áll. Ne állítsa a mérőt 
szőnyegre vagy puha felültre. 

 

A pontos súlymérés érdekében használja a mérőt egy és ugyanazon a helyen. Ha mozgassa a mérőt, 
meglehet,  hogy  nem  egyenes  felületre  állítsa  azt  fel,  ami  befolyásolhatja  a  mérési  eredmény 
pontosságát. 

MÉRÉS 

 A ponto

s súlymérés érdekében használja a mérőt egy időben, ruha és lábbeli nélkül, evés előtt. 

 

A még pontosabb mérés érdekében ne mérje súlyát ébredése után 2 órán belül, csak 2 óra múlva. 

 

Ha be kívánja kapcsolni a mérőt, csak álljon rá. 

 

Várjon néhány másodpercig, amíg a képernyőn megjelenik a «0.0» jelzés. 

 

Mérés közben álljon mozdulatlanul, hogy a stabilizálódjon a kimutatás. 

 

Lépjen le a mérőről.  

AUTOMATIKUS KIKAPCSO

LÁS 

 

Mérés után a mérő nehezék nélkül automatikusan kikapcsol 10 másodperc múlva. 

TÚLTERHELÉS 

 

Túlterhelés esetén, a mérleg képernyőjén megjelenik az «Err» írás. 

ELEMCSERE 

 

Ha a képernyőn megjelenik a «Lo» jelzés – elemet kell cserélni. 

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS 

 

Törölje meg a mérleget puha, tisztítószeres törlőkendővel, és szárítsa meg. 

 

Ne használjon szerves oldószert, agresszív kémiai szert, súrolószert. 

TÁROLÁS 

 

Kövesse a TISZTITÁS ÉS KARBANTARTÁS rész lépéseit. 

 

Figyeljen arra, hogy tárolás közben semmilyen tárgy ne álljon a mérlegen. 

 

Száraz, hűvös helyen tárolja. 

AZ ELEMEK KEZELÉSE 

 Az  elem  szervezetre  k

áros  anyagokat  tartalmaz.  Ügyeljen  arra,  hogy  kisgyermekeknek  ne  legyen 

hozzáférésük az elemekhez. Ha valaki lenyeli az elemet, azonnal forduljon orvoshoz. 

Содержание SC-BS33E043

Страница 1: ...RUCTION MANUAL GB BATHROOM SCALE 3 RUS 4 UA 5 KZ 7 EST VANNITOAKAAL 8 LV GR DAS SVARI 9 LT GRINDIN S SVARSTYKL S 10 H PADL M RLEG 12 RO C NTAR DE PODEA 13 PL WAGA AZIENKOWA 14 SC BS33E043 www scarlett...

Страница 2: ...ngti vienetai 4 Bateriju nodal jums 5 Baterija LT APRA YMAS H LE R S 1 Korpusas 2 Displejs 3 M rvien bu p rsl dz js 4 Baterij skyrelis 5 Baterija 1 K sz l kh z 2 Prikaz 3 Switch Jedinice 4 Elemt rol 5...

Страница 3: ...ght correctly the scale should stay in one place By moving the scale you may place it on an uneven surface and it may affect the correctness of the weight displayed WEIGHING In order to determine the...

Страница 4: ...garbage with ordinary household garbage These units should be pass to special receiving point For additional information about actual system of the garbage collection address to the local authority V...

Страница 5: ...IM022 www scarlett ru 5 SC BS33E043 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 XX XXXX XX XXXX...

Страница 6: ...IM022 www scarlett ru 6 SC BS33E043 2 0 0 10 Err Lo...

Страница 7: ...IM022 www scarlett ru 7 SC BS33E043 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 XX XXXX XX XXXX 2 0 0 10 Err Lo...

Страница 8: ...i pakendil samuti saatedokumentidel formaadis XX XXXX kus esimesed kaks numbrit XX t hendavad tootmiskuud j rgmised neli numbrit XXXX aga tootmisaastat KAALUMINE ETTEVALMISTUS KASUTAMISEKS Avage pata...

Страница 9: ...tud elektrilisi ja elektroonilisi tooteid ja patareisid ei tohi ra visata koos tavaliste olmej tmetega Need tuleb anda ra spetsialiseeritud vastuv tupunktidesse T iendava informatsiooni saamiseks olem...

Страница 10: ...da as T R ANA UN APKOPE nor d jumus Sekojiet l dzi lai glab anas laik uz svariem neb tu nek du priek metu Glab jiet svarus saus v s viet R KO AN S AR BATERIJU Baterija satur organismam kait gas vielas...

Страница 11: ...Nor dami tiksliau nustatyti svor nerekomenduojame sverti anks iau nei po 2 valand jau prabudus Nor dami jungti svarstykles ant j reikia atsistoti Palaukite kelet sekund i kol displ juje ne si iebs u r...

Страница 12: ...g munk ra k sz Amennyiben a Kilogramm m rt kegys get k v nja v lasztani nyomja meg a m r h toldal n l v gombot egyszer ha a Stone m rt kegys get k v nja v lasztani nyomja meg a gombot k tszer ha a Fon...

Страница 13: ...defectelor adresa i v la cel mai apropiat distribuitorul Dac produsul a fost p strat pentru o perioad de timp la temperaturi sub 0 C atunci nainte de conectare acesta ar trebui s se afle la temperatu...

Страница 14: ...e duse la punctele de colectare specializate Adresa i v la autorit ile locale pentru a ob ine informa ii suplimentare referitor la sistemele existente de colectare a de eurilor Reciclarea corect va co...

Страница 15: ...KONSERWACJA Nale y wag wytrze mi kk szmatk z u yciem detergentu i wysuszy Nie nale y stosowa rozpuszczalnik w organicznych agresywnych substancji chemicznych i rodk w ciernych PRZECHOWYWANIE Spe niaj...

Отзывы: