background image

IM021 

www.scarlett.ru

 

      12 

             

SC-BS33E034

 

 

Teisingai utilizuojant atliekas, sutaupysite vertingų išteklių ir apsaugosite žmonių sveikatą ir aplinką nuo 
neigiamo poveikio, galinčio kilti netinkamai apdorojant atliekas. 

 

H

   

HASZNALATI UTASÍTÁS 

FONTOS BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK 

 

A  készülék  használata  előtt,  a  készülék  károsodása  elkerülése  érdekében  figyelmesen  olvassa  el  a 
Használati utasítást. A helytelen kezelés a készülék károsodásához vezethet. 

 

Csak otthoni használatra, ne használja nagyüzemi célra. 

 

Ne érje ütődés a mérleget. 

 Ne terh

elje túl a mérleget. 

 

A felület nedves állapotban siklik. 

 

Ne próbálja egyedül javítani a készüléket, cserélni az alkatrészeket. Forduljon a közeli szervizbe. 

 

Amennyiben a készüléket valamennyi ideig 0 ºC–nál tárolták, bekapcsolása előtt legalább 2 órán belül 
tartsa szobahőmérsékleten. 

 

A  gyártónak  jogában  áll  értesítés  nélkül  másodrendű  módosításokat  végezni  a  készülék 
szerkezetében,  melyek  alapvetően  nem  befolyásolják  a  készülék  biztonságát,  működőképességét, 
funkcionalitását. 

 

A gyártási idő XX.XXXX formátumban a terméken és/vagy a csomagoláson található, valamint a kísérő 
iratokban,  ahol  az  első  két  «XX»  számjel  a  gyártási  hónapra,  a  következő  «XXXX»  számjel  pedig  a 
gyártási évre utal. 

MÉRÉS 

ELŐKÉSZÍTÉS 

 

Nyissa  ki  a  mérleg  alsó  panelján  található  elemtartót  és  vegye  ki  a  védő  borítást.  Zárja  be  az 
elemtartót. A mérleg munkára kész. 

 

Amennyiben  a  "Kilogramm"  mértékegységet  kívánja  választani,  nyomja  meg  a  mérő  hátoldalán  lévő 
gombot egyszer, ha a "Stone" mértékegységet kívánja választani – nyomja meg a gombot kétszer, ha 
a "Font" mértékegységet – nyomja meg a gombot háromszor. 

 

Győződjön meg arról, hogy a mérő sima, egyenes és szilárd vízszintes felületen áll. Ne állítsa a mérőt 
szőnyegre vagy puha felültre. 

 

A pontos súlymérés érdekében használja a mérőt egy és ugyanazon a helyen. Ha mozgassa a mérőt, 
meglehet,  hogy  nem  egyenes  felületre  állítsa  azt  fel,  ami  befolyásolhatja  a  mérési  eredmény 
pontosságát. 

MÉRÉS 

 

A pontos súlymérés érdekében használja a mérőt egy időben, ruha és lábbeli nélkül, evés előtt. 

 

A még pontosabb mérés érdekében ne mérje súlyát ébredése után 2 órán belül, csak 2 óra múlva. 

 

Ha be kívánja kapcsolni a mérőt, csak álljon rá. 

 

Várjon néhány másodpercig, amíg a képernyőn megjelenik a «0.0» jelzés. 

 

Mérés közben álljon mozdulatlanul, hogy a stabilizálódjon a kimutatás. 

 

Lépjen le a mérőről.  

AUTOMATIKUS KIKAPCSO

LÁS 

 

Mérés után a mérő nehezék nélkül automatikusan kikapcsol 10 másodperc múlva. 

TÚLTERHELÉS 

 

Túlterhelés esetén, a mérleg képernyőjén megjelenik az «Err» írás. 

ELEMCSERE 

 

Ha a képernyőn megjelenik a «Lo» jelzés – elemet kell cserélni. 

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS 

 

Törölje meg a mérleget puha, tisztítószeres törlőkendővel, és szárítsa meg. 

 

Ne használjon szerves oldószert, agresszív kémiai szert, súrolószert. 

TÁROLÁS 

 

Kövesse a TISZTITÁS ÉS KARBANTARTÁS rész lépéseit. 

 

Figyeljen arra, hogy tárolás közben semmilyen tárgy ne álljon a mérlegen. 

 

Száraz, hűvös helyen tárolja. 

AZ ELEMEK KEZELÉSE 

 

Az  elem  szervezetre  káros  anyagokat  tartalmaz.  Ügyeljen  arra,  hogy  kisgyermekeknek  ne  legyen 
hozzáférésük az elemekhez. Ha valaki lenyeli az elemet, azonnal forduljon orvoshoz. 

 

Rendszeresen cserélje az elemeket. Használjon egy és ugyanazon típusú elemeket. 

 

Az elem nem tölthető újra és nem reaktiválható különböző eszközök segítségével, ne szerelje szét, ne 
dobja tűzbe és előzze meg a rövidzárlat kialakulását. 

Содержание SC-BS33E034

Страница 1: ...RUCTION MANUAL GB BATHROOM SCALE 3 RUS 4 UA 5 KZ 7 EST VANNITOAKAAL 8 LV GR DAS SVARI 9 LT GRINDIN S SVARSTYKL S 10 H PADL M RLEG 12 RO C NTAR DE PODEA 13 PL WAGA AZIENKOWA 14 SC BS33E034 www scarlett...

Страница 2: ...ngti vienetai 4 Bateriju nodal jums 5 Baterija LT APRA YMAS H LE R S 1 Korpusas 2 Displejs 3 M rvien bu p rsl dz js 4 Baterij skyrelis 5 Baterija 1 K sz l kh z 2 Prikaz 3 Switch Jedinice 4 Elemt rol 5...

Страница 3: ...eight correctly the scale should stay in one place By moving the scale you may place it on an uneven surface and it may affect the correctness of the weight displayed WEIGHING In order to determine th...

Страница 4: ...garbage with ordinary household garbage These units should be pass to special receiving point For additional information about actual system of the garbage collection address to the local authority V...

Страница 5: ...IM021 www scarlett ru 5 SC BS33E034 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 XX XXXX XX XXXX...

Страница 6: ...IM021 www scarlett ru 6 SC BS33E034 2 0 0 10 Err Lo...

Страница 7: ...IM021 www scarlett ru 7 SC BS33E034 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 XX XXXX XX XXXX 2 0 0 10 Err Lo...

Страница 8: ...nkcionalit ti Izgatavo anas datums ir nor d ts uz izstr d juma un vai iepakojuma k ar pavaddokumentos form t XX XXXX kur pirmie divi cipari XX ir izgatavo anas m nesis n kamie etri XXXX izgatavo anas...

Страница 9: ...pavaddokumentiem noz m ka nolietotus elektro vai elektroniskos izstr d jumus un baterijas nedr kst izmest kop ar parastajiem sadz ves atkritumiem Tie ir j nodod specializ tajos pie em anas punktos La...

Страница 10: ...hoiu ajal mingeid esemeid Hoidke kaal kuivas jahedas kohas PATEREI K ITLEMINE Patarei sisaldab organismile kahjulikke aineid J lgige et v ikestel lastel ei oleks k tteelementidele juurdep su Kui keegi...

Страница 11: ...a atsistoti Palaukite kelet sekund i kol displ juje ne si iebs u ra as 0 0 Sverdamiesi nejud kite kad rodmenys gal t stabilizuotis Nulipkite nuo svarstykli AUTOMATINIS I SIJUNGIMAS Kai nulipate nuo sv...

Страница 12: ...s get nyomja meg a gombot h romszor Gy z dj n meg arr l hogy a m r sima egyenes s szil rd v zszintes fel leten ll Ne ll tsa a m r t sz nyegre vagy puha fel ltre A pontos s lym r s rdek ben haszn lja a...

Страница 13: ...in 2 ore Produc torul i rezerv dreptul de a introduce f r notificare prealabil mici modific ri n construc ia produsului care nu influen eaz semnificativ siguran a performan a i func ionalitatea acestu...

Страница 14: ...menilor i a mediului nconjur tor care ar putea ap rea n rezultatul recicl rii incorecte a de eurilor PL INSTRUKCJA OBS UGI RODKI BEZPIECZE STWA Zalecamy uwa nie przeczyta niniejsz instrukcj przed uruc...

Страница 15: ...ania okre lone w sekcji CZYSZCZENIE I KONSERWACJA Nale y uwa a aby podczas przechowywania na wadze nie by o adnych przedmiot w OBCHODZENIE SI Z BATERI Bateria zawiera substancje szkodliwe dla organizm...

Отзывы: