background image

IM021 

www.scarlett.ru 

 

SC-BS33E034 

 

 

 

GB

   INSTRUCTION MANUAL 

IMPORTANT SAFEGUARDS 

 Please read all instruction manuals before use and save it for future references. 

 For home use only. Do not use for industrial or commercial purposes. 

 Do not shock the scale with sudden loading or striking. 

 Do not overload the scale. 

 Slippery when wet.  

 Do not attempt to repair, adjust or replace parts in the appliance. Repair the malfunctioning appliance 

in the nearest service center. 

 

If the product has been exposed to temperatures below 0ºC for some time it should be kept at room 
temperature for at least 2 hours before turning it on.  

 The manufacturer reserves the right to introduce minor changes into the product design without prior 

notice, unless such changes influence significantly the product safety, performance, and functions. 

 Manufacturing date is indicated on the unit and/or on packing as well as in accompanying documents 

in  the  following  format  XX.XXXX  where  first  two  figures  XX  is  the  month  of  production,  and  following 
four figures XXXX is the year of production. 

OPERATING INSTRUCTIONS 

START TO USE 

 Open the battery case on the bottom, remove the protective film. Close the battery case on the bottom. 

Scales are ready to work. 

 If you wish to select kilograms as the unit of measurement, then press a button on the bottom side of 

the  scale  once.  In  order  to  select  stones  as  the  unit  of  measurement  press  the  button  twice,  and  for 
pounds press the button three times. 

 Make  sure  that  the  scale  stands  on  flat  even  hard  horizontal  surface.  Do  not  place  the  scale  on  a 

carpet or any other soft surfaces. 

 In order to determine the weight correctly, the scale should stay in one place. By moving the scale you 

may place it on an uneven surface, and it may affect the correctness of the weight displayed. 

WEIGHING 

 In order to determine the weight correctly, you should weigh yourself at the same time during the day 

and before meal. Do not forget to undress and take off your shoes. 

 In order to determine the weight correctly try not to weigh yourself earlier than 2 hours after waking up. 

 Step on the scale in order to turn it on. 

 

Wait a few seconds until the display will show “0.0”. 

 The display will be locked when you stably stand on the scale. 

 Step off the scale.  

AUTOMATIC SWITCHING OFF 

 After weighing unloaded scale will automatically turn off in 10 seconds. 

OVERLOAD INDICATOR 

 

When the scale is overloaded, the display shows “Err”. 

BATTERY REPLACING 

 

Replace the battery when the display shows “Lo”. 

MAINTENANCE AND CARE 

 Wipe the scale with a soft cloth and cleaner, and then dry it. 

 Do not use any organic solvents, aggressive chemicals and abrasives. 

STORAGE 

 Complete all requirements of chapter MAINTENANCE AND CARE. 

 Do not put anything on bathroom scale when not in use. 

 Keep the scale in a dry cool place. 

BATTERRIES USAGE RULES 

 Battery  contains  harmful  substances  for  human  body.  Keep  the  wrapping  materials  out  of  reach  of   

children (choking hazard). The person, who swallowed a battery, should immediately consult a doctor. 

 Change the batteries regularly. Change all batteries at once using the elements of the same type. 

 It is forbidden to recharge or restore batteries in other manner, disassemble them, or throw into fire or 

hot-wire. 

 The battery must be inserted in the correct polarity. 

 Discharged battery can be a reason of scale breakdown. Remove the batteries compartment in case of 

long out-of-action time. 

 Do not throw the batteries into fire! Highly explosive! 

Содержание SC-BS33E034

Страница 1: ...RUCTION MANUAL GB BATHROOM SCALE 3 RUS 4 UA 5 KZ 7 EST VANNITOAKAAL 8 LV GR DAS SVARI 9 LT GRINDIN S SVARSTYKL S 10 H PADL M RLEG 12 RO C NTAR DE PODEA 13 PL WAGA AZIENKOWA 14 SC BS33E034 www scarlett...

Страница 2: ...ngti vienetai 4 Bateriju nodal jums 5 Baterija LT APRA YMAS H LE R S 1 Korpusas 2 Displejs 3 M rvien bu p rsl dz js 4 Baterij skyrelis 5 Baterija 1 K sz l kh z 2 Prikaz 3 Switch Jedinice 4 Elemt rol 5...

Страница 3: ...eight correctly the scale should stay in one place By moving the scale you may place it on an uneven surface and it may affect the correctness of the weight displayed WEIGHING In order to determine th...

Страница 4: ...garbage with ordinary household garbage These units should be pass to special receiving point For additional information about actual system of the garbage collection address to the local authority V...

Страница 5: ...IM021 www scarlett ru 5 SC BS33E034 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 XX XXXX XX XXXX...

Страница 6: ...IM021 www scarlett ru 6 SC BS33E034 2 0 0 10 Err Lo...

Страница 7: ...IM021 www scarlett ru 7 SC BS33E034 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 XX XXXX XX XXXX 2 0 0 10 Err Lo...

Страница 8: ...nkcionalit ti Izgatavo anas datums ir nor d ts uz izstr d juma un vai iepakojuma k ar pavaddokumentos form t XX XXXX kur pirmie divi cipari XX ir izgatavo anas m nesis n kamie etri XXXX izgatavo anas...

Страница 9: ...pavaddokumentiem noz m ka nolietotus elektro vai elektroniskos izstr d jumus un baterijas nedr kst izmest kop ar parastajiem sadz ves atkritumiem Tie ir j nodod specializ tajos pie em anas punktos La...

Страница 10: ...hoiu ajal mingeid esemeid Hoidke kaal kuivas jahedas kohas PATEREI K ITLEMINE Patarei sisaldab organismile kahjulikke aineid J lgige et v ikestel lastel ei oleks k tteelementidele juurdep su Kui keegi...

Страница 11: ...a atsistoti Palaukite kelet sekund i kol displ juje ne si iebs u ra as 0 0 Sverdamiesi nejud kite kad rodmenys gal t stabilizuotis Nulipkite nuo svarstykli AUTOMATINIS I SIJUNGIMAS Kai nulipate nuo sv...

Страница 12: ...s get nyomja meg a gombot h romszor Gy z dj n meg arr l hogy a m r sima egyenes s szil rd v zszintes fel leten ll Ne ll tsa a m r t sz nyegre vagy puha fel ltre A pontos s lym r s rdek ben haszn lja a...

Страница 13: ...in 2 ore Produc torul i rezerv dreptul de a introduce f r notificare prealabil mici modific ri n construc ia produsului care nu influen eaz semnificativ siguran a performan a i func ionalitatea acestu...

Страница 14: ...menilor i a mediului nconjur tor care ar putea ap rea n rezultatul recicl rii incorecte a de eurilor PL INSTRUKCJA OBS UGI RODKI BEZPIECZE STWA Zalecamy uwa nie przeczyta niniejsz instrukcj przed uruc...

Страница 15: ...ania okre lone w sekcji CZYSZCZENIE I KONSERWACJA Nale y uwa a aby podczas przechowywania na wadze nie by o adnych przedmiot w OBCHODZENIE SI Z BATERI Bateria zawiera substancje szkodliwe dla organizm...

Отзывы: