background image

www.scarlett-europe.com

      SC-987

17

·

  Neielejiet  deni caur izsmidzin

ju.

·

  Nelejiet  deni tie i pa  dens padeves cauruli korpus .

·

  Nepie aujiet met lu un citu  misku vielu iek

anu rezervu

 un  dens padeves caurul  korpus .

·

  Nepie aujiet  dens sasal anu rezervu

.

·

  Neno emiet  dens rezervu ru ier ces darb bas laik .

·

  Neizlejiet visu  deni no rezervu ra, ja ier ce ir piesl gta pie elektrot kla. Ultraska as p rveidot js var saboj ties.

·

  Nenovietojiet mitrin

ju m be u un elektroier u tuvum , k  ar  blakus ventil cijas atver m.

·

  Ja ier ce ilgsto i atrodas temperat

< 0 ºC, pirms iesl

anas to ieteicams patur t istabas apst

os ne maz k

par 2 stund m.

EKSPLUAT CIJA

·

  Novietojiet ier ci uz gludas, sausas virsmas.

·

  No emiet rezervu ru un atgrieziet  dens ielie anas atv ruma v ci u rezervu ra apak , ielejiet  deni un cie i

aizgrieziet v ci u.

·

  Noslauciet rezervu ra virsmu piln gi sausu ar m kstu dr nu.

·

  Uzst diet rezervu ru uz korpusa.

·

  Piesl dziet ier ci pie elektrot kla.

·

  Piespiediet tausti u  On/Off , lai iesl gtu.

UZST

ANAS RE MA IZV LE

·

  Spie ot tausti u  Mode  J s p rsl dzat uzst

juma re mus, vienlaikus displej  b s redzams:

-

  Mirgojo ais indikators  Set RH

aj  re

 J s varat uzst

t nepiecie amo mitruma l meni. Lai uzst

tu

lamo mitruma l meni, izmantojiet tausti us 

 un 

. Izv les apstiprin anai piespiediet tausti u  Mode .

Sasniedzot nepiecie amo l meni, ier ce izsl gsies un periodiski iesl gsies t  uztur anai.

-

  Mirgojo ais indikators 

0

 vai 

0

ar tausti u 

 J s varat izv

ties temperat ras r

ju telp  Celsija vai

renheita gr dos.

-

  Visi indikatori deg nemirgojot 

aj  re

 J s varat uzst

t tvaika padeves intensit ti ar tausti iem 

 un

·

  Piespiediet tausti u  On/Off  v lreiz, lai izsl gtu.

·

 Kad  dens beidzas, mitrin

js autom tiski izsl dzas, darb bas indikators dzist, bet  dens tr kuma indikators

aizdedzas ar vienm

gu gaismu.

ANA UN APKOPE

·

  Pirms ier ces t

anas vienm r atsl dziet to baro anas t kla.

DENS REZERVU RA UN V RSTA T

ANA (KATRAS DIVAS-TR S DARBA NED

AS)

·

  No emiet  dens rezervu ru, pagrieziet to.

·

  Atgrieziet v ci u.

·

  Noslauciet v rstu ar m kstu lupatu, izmazg jiet.

·

  Noskalojiet rezervu ru ar siltu  deni. (ne augst ku par 40 ºC).

DENS PADEVES CAURULES UN ULTRASKA AS P RVEIDOT JA T

ANA (VIENU REIZI NED

)

·

  Ja caurul  ir sakr ju ies net rumi, izmazg jiet to ar mazg anas l dzekli, tad izskalojiet.

·

  Ja uz ultraska as p rveidot ja sakr ju ies net rumi, izmazg jiet to ar  deni un noslauciet ar m kstu dr nu.

UZMAN BU:

 Ultraska as p rveidot ju t riet tikai ar m kstu dr nu. Neskarieties tam kl t ar asiem vai cietiem

priek metiem.

 MITRIN

JA 

S VIRSMAS T

ANA

·

  Mitrin

ja 

jo da u noslauciet ar m kstu dr nu un siltu  deni (<40 ).

·

  Atv rumu tvaika izvadei izmazg jiet teko

den .

UZMAN BU:

 T

anai neizmantojiet  miskas vielas, organiskus  aid

jus vai agres vus 

dumus, k  ar

abraz vus l dzek us.
 GLAB

ANA

·

  Pirms glab anas p rliecin ties, ka ier ce ir atsl gta no elektrot kla un piln

 atdzisusi.

·

  Izpildiet T

ANAS UN KOP ANAS sada as pras bas.

·

  Izmazg jiet un iz

jiet ier ci; iepakojiet to kast  un glab jiet saus  viet .

TRAUC JUMU RAKSTUROJUMS UN TO NOV

ANA

PROBL MA

IEMESLS

RISIN JUMS

Nedeg gaismas indikators  

Ier ce ir atsl gta no elektrot kla

Iespraudiet kontaktdak u rozet  un
iesl dziet ier ci

Gaismas indikators deg, gaiss
tiek padots, bet neveidojas
tvaiki

Rezervu

 nav  dens

Uzpildiet rezervu ru ar  deni

Nepat kama smaka ier ces
darb bas laik

1.  Mitrin

js ir iesl gts pirmo

reizi

2.  Rezervu

 ir net rs  dens

1.  Nomainiet  deni un izmazg jiet  dens

rezervu ru, attaisiet un izv diniet to ne
maz k par 12 stund m.

2.  Nomainiet  deni rezervu

.

Gaismas indikators deg, gaiss
netiek padots, neveidojas tvaiki

k daudz  dens rezervu

1.  Izsl dziet un atsl dziet ier ci no

elektrot kla.

2.  No emiet rezervu ru un atgrieziet

ci u. Izlejiet nedaudz  dens un cie i

aizgrieziet rezervu ra v ci u.

Содержание SC-987

Страница 1: ...IFIER 4 RUS 5 CZ ZVLH OVA VZDUCHU 7 BG 8 RO UMEZITOR DE AER 10 UA 12 SCG 13 EST HUNIISUTI 15 LV GAISA MITRIN JS 16 LT ORO DR KINTUVAS 18 H L GNEDVES T 19 KZ 21 D LUFTBEFEUCHTER 23 CR OVLA IVA ZRAKA 24...

Страница 2: ...5 6 7 LCD 8 9 10 Mode 11 12 13 RO DESCRIERE UA 1 Indicator luminos de alimentare 2 Corp 3 Orificiu de intrare al apei 4 Rezervor de apa 5 Buton de Deschidere Inchidere 6 Ajutaj rotativ pentru evacuare...

Страница 3: ...Z 1 zemjelz 2 K sz l kh z 3 V zfelt lt r s 4 V ztart ly 5 Kikapcsol 6 G zkivezet forg tartoz k 7 Digit lis kijelz 8 L gnedvess g rz kel H m rs klet rz kel 9 Vez rl 10 Mode zemm d kiv laszt s gomb 11 I...

Страница 4: ...ifier Do not lift the water tank while the humidifier is working Do not pour water from the water channel when humidifier connected to power supply Otherwise the energy exchanger will immediately brea...

Страница 5: ...the power is off Put the plug in the socket correctly and turn the humidifier on Indicator light is on air comes but no mist out No water in the tank Fill the water tank with water The mist is smelli...

Страница 6: ...www scarlett europe com SC 987 6 0 C 2 On Off Mode Set RH Mode 0 0 On Off 40 C 40 1 2 1 12 2 1 2...

Страница 7: ...r te n dobu na vodu rukou Nenal vejte vodu rozpra ova em Nenal vejte vodu p mo do vodn trubice Dbejte na to aby se do n doby na vodu nebo do vodn trubice nedostaly kovy a chemik lie Dbejte na to aby v...

Страница 8: ...a osu te spot ebi zabalte jej do krabice a skladujte v suchu PADN PROBL MY A POKYNY PRO JEJ CH EN PROBL M INA EN Sv teln ukazatel nesv t Spot ebi je odpojen od s t ipojte nap jec kabel do elektrick s...

Страница 9: ...www scarlett europe com SC 987 9 400 0 C 2 On Off Mode Set RH Mode 0 0 On Off 40 C 40...

Страница 10: ...de alimentare nu l fortati sau rasuci in jurul aparatului Nu turnati restul de apa din orificiul pentru evacuarea aburului atunci cand aparatul este conectat la sursa electrica Atunci cand spalati ap...

Страница 11: ...i aparatul cu apa curate IMPORTANT Folositi numai carpe moi pentru a curati transformatorul Sa nu l atingeti niciodata cu obiecte ascutite sau grele SPALATI SUPRAFATA EXTERIOARA A APARATULUI Indeparta...

Страница 12: ...www scarlett europe com SC 987 12 400 0 C On Off Mode Set RH Mode 0 0 On Off 40 C...

Страница 13: ...www scarlett europe com SC 987 13 40 1 2 1 12 2 1 2 3 SCG 400...

Страница 14: ...www scarlett europe com SC 987 14 0 C 2 On Off Mode Set RH Mode 0 0 On Off 40 C 40 1 2 1 12 2 1 2...

Страница 15: ...age vett sisse pihusti kaudu rge valage vett sisse korpusel paikneva vee etteandmise toru kaudu rge v imaldage metallosade ja kemikaalide sattumist veereservuaari ja torusse mis asub korpuses V ltige...

Страница 16: ...e tagasi oma kohale 3 hendage vooluv rku ja l litage sisse Tekib v he auru Ultrahelimuundur on m rdunud v i reservuaaris on must vesi Puhastage ultrahelimuundur ja vahetage vesi Vesi ei satu ultraheli...

Страница 17: ...edzas ar vienm gu gaismu ANA UN APKOPE Pirms ier ces t anas vienm r atsl dziet to baro anas t kla DENS REZERVU RA UN V RSTA T ANA KATRAS DIVAS TR S DARBA NED AS No emiet dens rezervu ru pagrieziet to...

Страница 18: ...den vir ijanti 40 0 deformavimo vengimui arba korpuso blukinimo vengimui Pritaiso perne imui imkite tik u pagrindo tuo metu prilaikant vandens rezervuar Nepilkite vanden per pur kikl Nepilkite vanden...

Страница 19: ...imkite rezervuar ir atsukite dangt Nupilkite truputi vandens ir tvirtai sukite rezervuaro dangt I valykite rezervuar sausai ir gr inkite viet 3 Pajunkite dr kintuv prie elektros tinklo ir junkite j Su...

Страница 20: ...et Kikapcsol s rdek ben jra nyomja meg az On Off gombot Miut n kifogyott a v z automatikusan kikapcsol a l gnedves t elalszik a m k d si jelz l mpa a v zhi nyjelz pedig kigy l TISZT T S S KARBANTART S...

Страница 21: ...e 3 Csatlakoztassa a l gnedves t t a h l zathoz s kapcsolja be azt Kev s g z k pz dik Szennyezett az ultrahangos talak t vagy szennyezett a tart lyban a v z T r lje meg az ultrahangos talak t t s cser...

Страница 22: ...sicher dass die technischen Daten des Ger tes die auf dem Aufkleber angegeben sind mit den Parametern des Stromversorgungsnetzes bereinstimmen Das Ger t darf nur f r Haushaltszwecke in Entsprechung m...

Страница 23: ...en N he von M beln und elektronischen Ger ten st llen Sie ihn auch nicht neben den Luftl chern auf Wenn das Ger t l ngere Zeit bei der Temperatur unter 0 C aufbewahrt wurde soll es vor der Inbetriebna...

Страница 24: ...asserbeh lter ist nicht sauber Den Ultraschallwandler wischen und Wasser wechseln Wasser kommt nicht auf den Ultraschallwandler Wasserventil ist schmutzig Das Ventil reinigen und mit Wasser waschen CR...

Страница 25: ...ac Obri ite mekom tkaninom i operite vodeni ventil Isperite posudu toplom vodom najvi e 40 C ENJE CIJEVI ZA DODAVANJE VODE I ULTRAZVU NOG PRETVARA A JEDNOM NEDELJNO Ako su se u cijevi skupile prljav t...

Страница 26: ...www scarlett europe com SC 987 26...

Отзывы: