IM003
www.scarlett.ru
SC-333S
10
•
Включете
уреда
в
контакт
.
•
Изчакайте
,
докато
изгасне
индикаторът
за
нагряване
.
•
Сложете
уреда
хоризонтално
над
мивка
,
после
завъртете
регулатора
за
подаване
на
пара
в
максимално
положение
и
натиснете
бутона
за
самостоятелно
почистване
.
•
Вряла
вода
и
пара
ще
започнат
да
излизат
чрез
отворите
на
работната
повърхност
.
Котлен
камък
и
замърсявания
ще
излязат
заедно
с
вода
.
Премествайте
ютията
назад
-
напред
при
изтичане
на
вода
.
•
Повторете
процеса
за
самостоятелно
почистване
още
веднъж
,
ако
ютията
е
силно
замърсена
.
•
Забършете
работната
повърхност
на
ютията
с
някакво
непотребно
парцалче
(
или
го
изгладете
).
СЪХРАНЯВАНЕ
•
Изключете
уреда
от
контакт
.
Излейте
водата
от
резервоара
и
изчакайте
,
уредът
да
изстине
напълно
.
•
Намотайте
кабела
около
долната
част
на
ютията
.
•
За
защита
на
работната
повърхност
от
повреди
,
дръжте
уреда
във
вертикално
положение
.
PL
INSTRUKCJA OBS
Ł
UGI
Ś
RODKI BEZPIECZE
Ń
STWA
•
Uwa
ż
nie przeczytaj niniejsz
ą
instrukcj
ę
obs
ł
ugi przed u
ż
ytkowaniem urz
ą
dzenia w celu unikni
ę
cia z
ł
ama
ń
w czasie
u
ż
ytkowania. Nieprawid
ł
owe u
ż
ytkowanie mo
ż
e spowodowa
ć
z
ł
amanie wyrobu, wyrz
ą
dzi
ć
szkod
ę
materialn
ą
lub
szkod
ę
na zdrowiu u
ż
ytkownika.
•
Przed pierwszym uruchomieniem sprawd
ź
, czy charakterystyki techniczne urz
ą
dzenia podane na nalepce
odpowiadaj
ą
parametrom sieci elektrycznej.
•
Tylko do u
ż
ytku domowego. Urz
ą
dzenie nie jest przeznaczone do zastosowania przemys
ł
owego.
•
Nie u
ż
ytkowa
ć
poza pomieszczeniami oraz w warunkach podwy
ż
szonej wilgotno
ś
ci.
•
Nie zanurzaj urz
ą
dzenia oraz kabla w wodzie lub w innych p
ł
ynach.
•
Od
łą
czaj
ą
c urz
ą
dzenie od sieci elektrycznej, trzymaj si
ę
r
ę
k
ą
za wtyczk
ę
, nie ci
ą
gnij za kabel.
•
Uwa
ż
aj,
ż
eby kabel nie dotyka
ł
ostrych kraw
ę
dzi i gor
ą
cych powierzchni.
•
Zawsze od
łą
czaj urz
ą
dzenie od sieci elektrycznej, je
ś
li nie korzystasz z niego oraz przed wlewaniem lub
spuszczaniem wody.
•
Nie u
ż
ywaj urz
ą
dzenia z uszkodzonym kablem elektrycznym lub wtyczk
ą
oraz po oddzia
ł
ywaniu na niego cieczy,
spadaniu lub innym uszkodzeniu.
Ż
eby unikn
ąć
pora
ż
enia pr
ą
dem elektrycznym, nie próbuj samodzielnie rozbiera
ć
i
naprawia
ć
urz
ą
dzenie, w razie konieczno
ś
ci zwracaj si
ę
do serwisu.
•
Nie pozwalaj dzieciom u
ż
ytkowa
ć
ż
elazko oraz zachowuj szczególn
ą
uwag
ę
prasuj
ą
c w bezpo
ś
rednim s
ą
siedztwie
dzieci.
•
Nigdy nie pozostawiaj w
łą
czonego urz
ą
dzenia bez opieki, a w szególno
ś
ci, na desce do prasowania.
•
Podczas przerw w prasowaniu ustawiaj
ż
elazko tylko na stopk
ę
. Nie zaleca si
ę
ustawia
ć
ż
elazko na powierzchnie
metalowe lub szorstkie.
UWAGA:
Ż
eby unikn
ąć
przeci
ąż
enia sieci zasilaj
ą
cej, nie pod
łą
czaj urz
ą
dzenia jednocze
ś
nie z innymi przyrz
ą
dami
elektrycznymi o du
ż
ej mocy do tej samej linii sieci elektrycznej.
PRZYGOTOWANIE
•
Niektóre cz
ęś
ci
ż
elazka zawieraj
ą
smar, wi
ę
c przy pierwszym w
łą
czeniu
ż
elazko mo
ż
e troch
ę
dymi
ć
. Za jaki
ś
czas
ż
elazko przestanie dymi
ć
.
•
Zdejmij os
ł
on
ę
ochronn
ą
z powierzchni roboczej i przetrzyj j
ą
mi
ę
kk
ą
szmatk
ą
.
PRACA
WARUNKI TEMPERATUROWE
•
Przed przyst
ą
pieniem do pracy przekonaj si
ę
,
ż
e wyrób, który zamierzasz prasowa
ć
ma etykiet
ę
, na której podano
wskazówki dotycz
ą
ce post
ę
powania z tym konkretnym wyrobem;
ś
ci
ś
le przestrzegaj tych wskazówek.
•
Przestaw termoregulator w pozycj
ę
zgodnie z rodzajem tkaniny, któr
ą
zamierzasz prasowa
ć
:
SYMBOL
RODZAJ TKANINY
Nie zaleca si
ę
prasowa
ć
wyrób
•
Syntetyka, nylon, akryl, poliester, wiskoza
•• We
ł
na, jedwab
••• Bawe
ł
na, len
•
Pod
łą
cz
ż
elazko do sieci elektrycznej. Zapali si
ę
wska
ź
nik
ś
wietlny nagrzewania.
•
Kiedy wska
ź
nik zga
ś
nie, mo
ż
na przyst
ę
powa
ć
do prasowania.
•
Je
ś
li podczas prasowania ustawi
ł
a
ś
mniejsz
ą
temperatur
ę
, to zanim kontynuowa
ć
prac
ę
, zaleca si
ę
zaczeka
ć
, póki
zapali si
ę
wska
ź
nik nagrzewania.
NAPE
Ł
NIENIE ZBIORNIKA WODY
•
Przed nape
ł
nieniem
ż
elazka wod
ą
, od
łą
cz urz
ą
dzenie od sieci elektrycznej.
•
Ustaw
ż
elazko w pozycji poziomej (na stopk
ę
).
•
Starannie wlej wod
ę
do zbiornika.
•
Ż
eby unikn
ąć
przepe
ł
nienia, nie wlewaj wod
ę
powy
ż
ej poziomu zgodnie ze znakiem na zbiorniku.
UWAGA:
ż
elazko jest obliczone na stosowanie wody wodoci
ą
gowej. Jednak zaleca si
ę
wlewa
ć
wod
ę
oczyszczon
ą
,
szczególnie, je
ś
li woda wodoci
ą
gowa jest zbyt twarda.
•
Po sko
ń
czeniu pracy nale
ż
y ca
ł
kowicie opró
ż
nia
ć
zbiornik wody.
UWAGA:
Po spuszczeniu wody z
wystyg
ł
ego
ż
elazka, ustaw go w pozycj
ę
pionow
ą
(na stopk
ę
) i w
łą
cz w warunkach
maksymalnego nagrzania w ci
ą
gu
2 minut
, a nast
ę
pnie od
łą
cz
ż
elazko od sieci elektrycznej.
ROZPRYSKIWANIE
•
Rozpryskiwanie mo
ż
na stosowa
ć
w ka
ż
dych warunkach roboczych, je
ś
li zbiornik zawiera wystarczaj
ą
ilo
ść
wody.
Содержание SC-333S
Страница 6: ...IM003 www scarlett ru SC 333S 6 2 5...
Страница 9: ...IM003 www scarlett ru SC 333S 9 2 5...
Страница 14: ...IM003 www scarlett ru SC 333S 14 2 i 5 SCG...
Страница 15: ...IM003 www scarlett ru SC 333S 15 2 5...