background image

www.scarlett-europe.com

                                                                                                               SC-293

5

·

Check the oven for any damage in transit:

  Misaligned or bent door and sealing;
  Housing and door window;
  Inside 

surfaces.

·

If any damage occurs while using, switch off and unplug the oven and contact qualified service personnel.

·

Place the microwave oven on a flat, stable surface, able to hold its weight with a food to be cooked in the oven.

·

Do not place the oven where heat, moisture or high humidity are generated, or near flammable materials.

·

Do not place anything on the oven. Do not block any openings on the appliance.

·

For correct operation, the oven must have sufficient airflow. Allow 20 cm free space above the oven, 10 cm back and 5 cm from both sides.

MICROWAVE COOKING METHODS

·

Arrange food carefully. Place thickest areas towards outside of dish.

·

Watch cooking time. Cook for the shortest amount of time indicated and add more if needed. Food severely overcooked can smoke or ignite.

·

Cover foods while cooking. Cover prevents spattering and helps to cook food evenly.

·

Rearrange food such as meatballs halfway through cooking both from the top to the bottom and the center of the dish to the outside.

·

Round/oval dishes rather than square/oblong ones are recommended, as food in corners tends to overcook.

OPERATION

·

Plug oven to main.

·

Place food into the oven and close the door.

·

While any button is pressed, a beep sounds to acknowledge a setting.

COOKING INTERRUPTION

·

This feature is useful for checking a food cooking degree.

·

Cooking will be stopped while the door is opened. With the closed door treatment will continue.

MILTIFUNCTION KNOB

·

Use to set current clock, time, and treatment mode.

·

The oven light and cooling fan will come on while the timer is operating and

 button is pressed.

·

After a set time is over, display will show 

End

, and beeps will sound every 3 minutes until the oven door will opened or any button will pressed.

·

To interrupt operating press

 button.

CURRENT TIME SETTING

·

The LED display will flash «

88:88

» when plugged in power supply and after 3 seconds change to «

-:-

» flash, prompting you to set current clock.

·

The oven clock is of 24h size.

·

Press

button.

·

Set current hours by turning the multifunction knob (clockwise to increase and vice versa).

·

Press

 button once more.

·

Set current minutes by turning the multifunction knob.

·

Press

button to confirm settings.

·

Display will show entered time.

POWER LEWELS

·

Guiding by a Table set a power level, pressing

 button. With each subsequent button pressing display will show power level:

100

ž

80

ž

60

ž

40

ž

20 .

·

Turning multifunction knob set treatment duration.

·

Press

 button.

AUTOMATIC COOKING

·

Power level and treatment duration are pre-set for some food.

·

Turn multifunctional knob to set suitable mode.

·

Press

 button.

LED 

display 

Indication  

Auto 

cooking 

menu

Operation time, min:sec

1

Popcorn (85 g)

2:30

2

Popcorn (100 g)

2: 40

3

Pizza

1:00

4

Beverage (250 ml)

2:20

5

Beverage (500 ml)

4:40

6

Potatoes (0,45 kg)

7:12

7

Potatoes (0,65 kg)

10:12

8

Fish (0,45 kg)

6:30

DEFROST FUNCTION

·

Press

 button to choose suitable mode:

LED display Indication

Auto defrosting menu

Weight adjustment

D1

meat

100 g...2 kg

D2

poultry

100 g...3 kg

D3

seafood

100 g...900 g

·

Turn multifunction knob to set food weight.

·

Press

 button.

·

In the process of defrosting a few short beeps will sound. At this time open the door and turn over, separate or take out the defrosted food.

·

When cooking time is over, a few short beeps will sound.

GRILL/COMBI

·

Pressing

 button select suitable mode.

·

Turn multifunctional regulator to set treatment duration.

·

Press

 button.

GRILL/COMBI

pressing times

Indicator on the LED

display

Mode

Magnetron / Heat element

1

G

Grill

The heat element will be energized during operation time

2

C1

Combi 1

Magnetron - 10 seconds / Heating element - 23 seconds

3

C2

Combi 2

Magnetron - 18 seconds / Heating element -  15 seconds

DELAYED COOKING

·

Allows to start operating at a pre-set time.

·

For example, you need to cook by  10:30 :

Содержание SC-293

Страница 1: ...RUS 6 CZ MIKROVLNN TROUBA 9 BG 12 PL KUCHENKA MIKROFALOWA 15 RO CUPTOR CU MICROUNDE 18 UA 21 SCG 23 EST MIKROLAINEAHI 26 LV MIKROVI U KR SNS 29 LT MIKROBANG KROSNEL 32 H MIKROHULL M S T 35 KZ 37 D MI...

Страница 2: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 PL OPIS RO DESCRIERE 1 Zatrzask drzwiczek 2 Okienko drzwiczek 3 Zasuwa falowodu NIE ZDEJMOWA 4 O 5 Pier cie obrotowy 6 Talerz szklany 7 Panel steruj cy 8 Wielofunkc...

Страница 3: ...olaid io sklend NENUIMTI 4 A is 5 Besisukantis iedas 6 Stiklin l 7 Valdymo skydas 8 Daugiafunkcinis reguliatorius 9 Mygtukas STOP NUMETIMAS 10 Mygtukas GRIL ir KOMBI re im 11 Skaitmeninis displ jus 12...

Страница 4: ...ed from the oven please remember that the food liquid inside will be hot Preliminary remove all packing metal strips and foil from products Do not cook whole eggs in microwave oven HOW TO CHOOSE YOUR...

Страница 5: ...l opened or any button will pressed To interrupt operating press button CURRENT TIME SETTING The LED display will flash 88 88 when plugged in power supply and after 3 seconds change to flash prompting...

Страница 6: ...rrange such products as potatoes cupcakes etc in a circle with at least 2 5 cm space between for uniform treatment Food along the utensil edges heats first so stir it toward the center Do not stack fo...

Страница 7: ...www scarlett europe com SC 293 7 2 1 250 20 10 5...

Страница 8: ...ope com SC 293 8 End 3 88 88 3 24 100 80 60 40 20 1 85 2 30 2 100 2 40 3 1 00 4 250 2 20 5 500 4 40 6 0 45 7 12 7 0 65 10 12 8 0 45 6 30 D1 100 2 D2 100 3 D3 100 900 1 G 2 C1 1 10 23 3 C2 2 18 15 10 3...

Страница 9: ...o p pravu pokrm V dn m p pad nesu te v n od v pap r nebo jin p edm ty Ned vejte do pe c trouby pokrmy v hermetick m balen plechovk ch lahv ch aj Aby potraviny nepraskly b hem p pravy ne je d te do pe...

Страница 10: ...ISN SR EDISKO Nezap n li se trouba p ekontrolujte zda je z suvka v provozu a v elektrick s t je proud je asova nastaven spr vn dv ka dolehla RADIOV PORUCHY Mikrovlln trouby mohou zp sobit poruchy p i...

Страница 11: ...u dobu 2 C1 Combi 1 Mikrovlny 10 vte in Topn l nek 23 vte in 3 C2 Combi 2 Mikrovlny 18 vte in Topn l nek 15 vte in PRODLOU EN DOBY ZA TKU P PRAVY Umo uje programov n doby za tku p pravy Nap klad chcet...

Страница 12: ...o na sklen nou m su dejte jej na tal UPOZORN N B hem doby p pravy v mikrovlnn troub mus te potraviny ot et Po uplynut nastaven doby se mikrovlnn trouba automaticky vypne a zazn akustick sign l UPOZORN...

Страница 13: ...www scarlett europe com SC 293 13 2 1 250 20 10 5 End 3 88 88 3 24...

Страница 14: ...com SC 293 14 100 80 60 40 20 1 85 2 30 2 100 2 40 3 1 00 4 250 2 20 5 500 4 40 6 0 45 7 12 7 0 65 10 12 8 0 45 6 30 D1 100 2 D2 100 3 D3 100 900 1 G 2 C1 1 10 23 3 C2 2 18 15 10 30 3 10 30 10 30 3 10...

Страница 15: ...lub podstawk Zawsze sprawdzaj temperatur przyrz dzonej potrawy w szczeg lno ci je li przyrz dzasz potraw dla dzieci Nie podawaj dania do sto u od razu po przyrz dzeniu niech ono troch si sch odzi Prz...

Страница 16: ...rzestrze wentylacyjn nie mniej ni 20 cm od g ry 10 cm ze strony tylnego panelu oraz nie mniej ni 5 cm ze stron bocznych ZASADY GOTOWANIA W KUCHENCE MIKROFALOWEJ Produkty nale y k grubsz stron bli ej b...

Страница 17: ...r bki nacisn przycisk ustawiony czas obr bki zwi ksza si o 10 sekund po ka dym naci ni ciu Po dodaniu 5 minut ka de naci ni cie powoduje przed enie czasu obr bki o 30 sekund BLOKADA Nie pozwalaj ma ol...

Страница 18: ...nu deschide i u a opri i cuptorul i deconecta i l de la sursa de curent electric Nu folosi i cuptorul f produse n el Nu folo iti camera cuptorului pentru depozitarea unor obiecte Cuptorul cu micround...

Страница 19: ...l de prepare s fie la nceput minim treptat m rindu se n func ie de necesit i La o preparare mai ndelungat produsele se pot arde i poate produce fum Acoperi i produsele acest lucru asigur o preparare u...

Страница 20: ...soane adulte Pentru fixarea i intreruperea bloc rii trebuie s ap sa i i s men ine i ap sat 3 sec butonul Dup fixarea bloc rii cuptorului pe display apare indica ia OFF i se produce un semnal sonor Toa...

Страница 21: ...rerup torul pentru regimurile de func ionare n pozi ie maxim C nd se produce semnalul sonor i cuptorul se opre te scoate i vasul i terge i pere ii camerii cu o c rp uscat STRARE Asigura i v c aparatul...

Страница 22: ...www scarlett europe com SC 293 22 20 10 5 End 3 88 88 3 24 100 80 60 40 20 1 85 2 30 2 100 2 40 3 1 00 4 250 2 20 5 500 4 40 6 0 45 7 12 7 0 65 10 12 8 0 45 6 30...

Страница 23: ...www scarlett europe com SC 293 23 D1 100 2 D2 100 3 D3 100 900 1 G 2 C1 1 10 23 3 C2 2 18 15 10 30 3 10 30 10 30 3 10 5 30 3 OFF END 2 5 5 SCG...

Страница 24: ...www scarlett europe com SC 293 24 o 2 1 250...

Страница 25: ...europe com SC 293 25 20 10 5 End 3 88 88 3 24 100 80 60 40 20 1 85 g 2 30 2 100 g 2 40 3 1 00 4 250 ml 2 20 5 500 ml 4 40 6 0 45 kg 7 12 7 0 65 kg 10 12 8 0 45 kg 6 30 D1 100 g 2 kg D2 100 g 3 kg D3...

Страница 26: ...tamiseks rge kasutage seadet v ljas Eemaldage seade vooluv rgust enne selle puhastamist ning ajaks mil seda ei kasutata rge laske lastel seadmega m ngida rge j tke t tavat seadet j relvalveta rge kasu...

Страница 27: ...vahe 2 cm Sulav plastmass ei sobi mikrolaineahjus kasutamiseks Lakitud n ud mikrolainete m ju all lakk v ib lahti sulada Tavaline klaas sh ka vigurlik ja paks k rge temperatuuri m ju all v ib deformee...

Страница 28: ...upid 500 ml 4 40 6 Kartul 0 45 kg 7 12 7 Kartul 0 65 kg 10 12 8 Kala 0 45 kg 6 30 LAHTISULATAMINE LAHTISULATAMISE nupu vajutamisega valige sobiv re iim Lahtisulatamise re iim Toiduaine Toiduaine kaal...

Страница 29: ...uzl atbilst elektrot kla parametriem UZMAN BU Baro anas vada kontaktdak ai ir vads un zem juma kontakts Ier ci piesl dziet tikai pie atbilsto i sazem m rozet m Izmantot tikai sadz ves nol kos atbilst...

Страница 30: ...rezult tu piesl dziet mikrovi i kr sni un uztv ju pie atsevi m elektrot kla l nij m UZST ANA P rliecinieties ka mikrovi u kr sn nav iepakojam materi la un blakus priek metu P rbaudiet vai transport a...

Страница 31: ...ogu v l vienu reizi Ar daudzfunkcion lo regulatoru uzst diet 30 min tes Nospiediet pogu vienu reizi gatavo anas s kuma laika apstiprin anai 10 30 kr sns autom tiski iesl gsies Uzst laika apskat anai n...

Страница 32: ...as pernelyg ilgo paruo imo d ti mikrobang krosnel produktus be pakuot s taip pat be folijos gaisro kilimo atv ju neatidarant dureli i junkite krosn ir atjunkite nuo elektros tinklo Nejunkite krosnies...

Страница 33: ...i ilgai ruo ti produktai gali u myti ir u sidegti denkite produktus tai u tikrina tolygin pa ildym ir u kirs keli ta kymuisi Tolyginiam a ildymui ir paruo imo pagreitinimui sukin kite ir mai ikite pro...

Страница 34: ...d nuimtum te blokavim paspauskite mygtuk tris kartus Krosn negalima bus jungti vis laik kol bus nustatytas blokavimas PASTABA Paruo imo laikas taip pat gali b ti kei iamas priklausant nuo formos dyd i...

Страница 35: ...l se rdek ben vatosan nyissa fel a fed t Az lelmiszerr l vagy csomagol s r l el leg t vol tsa el a f mp ntokat s f li t A mikrohull m s t ben eg sz toj st k sz teni tilos MIKROHULL M S T R SZ RE TERV...

Страница 36: ...hangzik am g nem lesz kinyitva az ajt vagy megnyomva b rmely gomb A megm vel s megszak t sa eset n nyomja meg a gombot A JELENLEGI ID BE LL T SA A s t villanyos t sa k zben a k perny pislog s 88 88 mu...

Страница 37: ...fagyassza ki alacsony sz l al t tben vagy mikrohull m megm vel sre sz nt r cson felt tlen l forg vegt lon Lefagyaszt skor lehet leg kompakt form t adjon az lelmiszernek Fedje le a term ket speci lis...

Страница 38: ...www scarlett europe com SC 293 38 2 1 250 20 10 5...

Страница 39: ...ett europe com SC 293 39 End 3 88 88 3 24 100 80 60 40 20 1 85 2 30 2 100 2 40 3 1 00 4 250 2 20 5 500 4 40 6 0 45 7 12 7 0 65 10 12 8 0 45 6 30 D1 100 2 D2 100 3 D3 100 900 1 G 2 C1 1 10 23 3 C2 2 18...

Страница 40: ...dose Halten Sie Kinder davon ab mit dem Ger t zu spielen Lassen Sie das eingeschaltete Ger t nie ohne Aufsicht Verwenden Sie keine Teile die im Zubeh rset nicht enthalten sind Das Ger t mit besch digt...

Страница 41: ...inzelne Teile der Lebensmittel einschichtig eingewickelt werden um berhitzen oder Anbrennen auszuschlie en Lassen Sie dabei keinen Kontakt mit den W nden zu Der Abstand bis zu Mikrowellenw nden soll m...

Страница 42: ...eigersinn umgekehrt Dr cken Sie wiederholt auf den Knopf Stellen Sie laufende Minuten ein indem Sie den Mehrfunktionsregler drehen Zur Best tigung der Einstellungen dr cken Sie auf den Knopf Auf dem D...

Страница 43: ...el erhitzen sich sehr stark Der Abstand zwischen Lebensmitteln wie etwa dem Gem se Keksen usw soll mindestens 2 5 cm betragen damit eine gleichm ige Behandlung gew hrleistet wird Lebensmittel sollen g...

Отзывы: