IM010
www.scarlett.ru
SC-1227
15
TISZTITÁS ÉS KARBANTARTÁS
•
Öntse ki a torkán a vizet, kinyitva annak fedelét.
•
Semmi esetre sem mossa a teaf
ő
z
ő
t és az elemet vízsugár alatt. Törölje meg kívülr
ő
l a készülékházat és az
elemet el
ő
bb nyirkos, puha törl
ő
kend
ő
vel, aztán – szárazzal. Ne használjon súrolószert, kefét, szerves oldószert.
•
Rendszeresen tisztítsa a készüléket a vízkövesedést
ő
l üzletben árusított vízk
ő
ellenes szerekkel. Használja a
tisztítószert a csomagoláson el
ő
írt utasításoknak megfelel
ő
en.
A SZ
Ű
R
Ő
TISZTITÁSA
•
Vegye ki a teaf
ő
z
ő
b
ő
l a sz
ű
r
ő
t.
•
Óvatosan törölje meg a sz
ű
r
ő
t, puha kefével (nem tartozik a készlethez) vízsugár alatt távolítsa el a piszkot.
•
Helyezze vissza a sz
ű
r
ő
t.
TÁROLÁS
•
Szükség esetén a vezetéket elrakhatja az áramellátásért felel
ő
elemben található tárolóba.
KZ
ЖАБДЫҚ
НҰСҚАУЫ
СИПАТТАМА
ҚАУІПСІЗДІК
ШАРАЛАРЫ
•
Пайдалану
кезінде
бұзылмауы
үшін
құралды
қолданудың
алдында
осы
нұсқауды
ықыласпен
оқып
шығыңыз
.
•
Алғашқы
қосудың
алдында
бұйымның
техникалық
сипаттамасының
жапсырмадағы
,
электр
жүйесінде
көрсетілген
параметрлеріне
сəйкестігін
тексеріңіз
.
•
Дұрыссыз
қолдау
бұйымның
бұзылуына
əкеліп
соғуы
,
заттай
зиян
іп
келтіріп
жəне
пайдаланушының
денсаулығына
зиян
тигізуі
мүмкін
.
•
Тек
қана
тұрмыстарды
мақсаттарда
қолданылдады
.
Құрал
өнеркəсіптік
қолдануға
арналмаған
.
•
Егер
құрылғы
қолданылмаса
,
оны
электр
жүйесінен
əрқашан
сөндіріп
тастаңыз
.
•
Қоректену
негізіне
су
тигіздірмеңіз
.
•
Құралды
не
бауды
суға
немесе
басқа
сұйықтықтарға
батырмаңыз
.
Егер
бұл
жағдай
болса
,
құрылғыны
электр
жүйесінен
дереу
сөндіріп
тастаңыз
жəне
оны
əрі
қарай
пайдаланбастан
бұрын
,
жұмысқа
қабілеттілігі
мен
құралдың
қауіпсіздігін
білікті
мамандарға
тексертіңіз
.
•
Дене
,
жүйке
не
болмаса
ақыл
-
ой
кемістігі
бар
,
немесе
осы
құрылғыны
қауіпсіз
пайдалану
үшін
тəжірибесі
мен
білімі
жеткіліксіз
адамдардың
(
соның
ішінде
балалардың
)
қауіпсіздігі
үшін
жауап
беретін
адам
қадағаламаса
немесе
құрылғыны
пайдалану
бойынша
нұсқау
бермесе
,
олардың
бұл
құрылғыны
қолдануына
болмайды
.
•
Қоректену
бауы
не
шаңышқысы
зақымдалған
,
құлап
түскен
немесе
басқа
зақымдары
бар
құралды
қолданбаңыз
.
Тексерту
жəне
жөндеу
үшін
жақын
арадағы
сервис
орталығына
апарыңыз
.
•
Қоректену
бауының
өткір
жиектер
жəне
ыстық
үстілерге
тимеуін
қадағалаңыз
.
•
Қуат
сымы
бүлінген
жағдайда
,
қатерден
аулақ
болу
үшін
оны
ауыстыруды
өндіруші
немесе
ол
уəкілеттік
берген
сервис
орталығы
немесе
соған
ұқсас
білікті
қызметкерлер
іске
асыруға
тиіс
.
•
Құралды
қоректену
жүйесінен
сөндіргенде
шаңышқыны
ұстаңыз
,
ал
қоректену
бауынан
тартпаңыз
.
•
Құрылғы
құрғақ
тегіс
бетте
тұрақты
тұруы
тиіс
.
Құралды
ыстығы
бар
бетке
,
сондай
-
ақ
,
ыстық
шығару
көздеріне
(
мысалға
электрлі
плиталар
),
перделерге
жақын
жəне
ілінбелі
сөрелердің
астына
қоймаңыз
.
•
Қосылған
құралды
ешуақытта
қараусыз
қалдырмаңыз
.
•
Ересек
адамдрадың
бақылауынсыз
балаларға
пайдалануға
рұқсат
етпеңіз
.
•
Бұйымды
тек
қана
жинақтағы
қоректену
базасымен
ғана
қолданыңыз
.
Оны
басқа
мақсаттарға
қолдануға
тиым
салынады
.
•
Шəйнекті
жұмыс
уақытына
қоректену
негізінен
түсіруге
болмайды
,
алдымен
оны
сөндіріп
тастаңыз
.
•
Қосудың
алдында
қақпақтың
тығыз
жабылғанына
көз
жеткізіңіз
,
өйтпейінше
қайнаған
кезде
автоматты
сөндіру
жүйесі
істемейді
де
су
шайқалып
төгілуі
мүмкін
.
•
Құрылғы
тек
қана
суды
қыздыруға
арналған
.
Басқа
мақсаттарға
қолдану
тиым
салынады
–
бұл
бұйымның
бұзылуына
əкеліп
соғуы
мүмкін
.
•
Егер
бұйым
біршама
уақыт
0ºC-
тан
төмен
температурада
тұрса
,
іске
қосар
алдында
оны
кем
дегенде
2
сағат
бөлме
температурасында
ұстау
керек
.
•
Өндіруші
бұйымның
қауіпсіздігіне
,
жұмыс
өнімділігі
мен
жұмыс
мүмкіндіктеріне
түбегейлі
əсер
етпейтін
болмашы
өзгерістерді
оның
құрылмасына
қосымша
ескертпестен
енгізу
құқығын
өзінде
қалдырады
.
ДАЙЫНДАУ
•
Бұйымды
бумадан
босатыңыз
жəне
тұлғадан
этикетканы
алып
тастаңыз
.
•
Суды
барынша
көп
деңгейге
дейін
құйыңыз
,
қайнатыңыз
да
төгіп
тастаныз
.
Бұл
процедураны
қайталаңыз
.
Шəйнек
қолдануға
дайын
.
ЖҰМЫС
СУДЫ
ҚҰЮ
•
Шəйнекті
қоректену
тұғырынан
түсіріңіз
.
•
Сіз
оны
тұмсықша
арқылы
не
қақпақты
ашып
,
қылтаннан
толтыра
ала
c
ыз
.
•
Шəйнектің
қызып
кетпеуі
үшін
0.5
литрден
(“MIN”
белгіден
төмен
)
аз
су
құюға
ұсынылмайды
. 1.7
литрден
(“MAX“
белгіден
жоғары
)
көп
су
құймаңыз
,
əйтпесе
ол
тұмсықша
арқылы
қайнаған
кезде
тасып
кетуі
мүмкін
.
ҚОСУ
•
Су
толтырылған
шəйнекті
қоректену
тұғырына
орнатыңыз
.
Содержание SC-1227
Страница 3: ...IM010 www scarlett ru SC 1227 3 220 240 V 50 Hz 1850 2200 W 1 15 1 56 kg mm 245 160 216...
Страница 5: ...IM010 www scarlett ru SC 1227 5 RUS 0 C 2 0 5 MIN 1 7 MAX 10 15 20...
Страница 8: ...IM010 www scarlett ru SC 1227 8 0 5 MIN 1 7 MAX 10 15 20 UA i i i i i i...
Страница 9: ...IM010 www scarlett ru SC 1227 9 0 C 2 i 0 5 MIN 1 7 MAX i 10 15 20 SCG...