background image

www.scarlett.ru

SC-1158

8

·

 « », 

,

.

·

.

·

 15 

.

·

 « » 

 I 

.

:

·

.

·

.

·

.

·

.

·

.

.

·

.

·

.

·

.

·

.

·

.

EST

   KASUTAMISJUHEND

DRO BAS  PAS KUMI

·

  Uzman gi izlasiet doto lieto anas instrukciju, lai izvair tos no

boj jumu rad anas  lieto anas  laik . Nepareiza ier ces  lieto ana
var rad t t s boj jumus, materi lus zaud jumus un lietot ja
vesel bas  kait jumus.

·

  Pirms pirmreiz

s iesl

anas p rbaudiet, vai izstr

juma

tehniskais raksturojums uzl

 atbilst elektrot kla parametriem.

·

  Izmantot tikai sadz ves nol kos, atbilsto i dotajai ekspluat cijas

instrukcijai. Izstr

jums nav paredz ts r pnieciskai

izmanto anai.

·

  Neizmantot  rpus telp m, k  ar  augsta mitruma apst

os.

·

  Negremd jiet ier ci vai elektrovadu  den  vai k

 cit

idrum .

·

  Atsl dzot ier ci no elektrot kla turieties ar roku pie kontaktdak as,

nevis aiz elektrovada.

·

  Sekojiet l dzi, lai elektrovads neskartos kl t as m mal m un

karst m  virsm m.

·

  Vienm r atsl dziet ier ci no elektrot kla, ja t  netiek izmantota.

·

  Neizmantojiet ier ci ar boj tu elektrovadu vai kontakdak u, k  ar

gad jumos, ja tas ir bijis pak auts jebk da  idruma iedarb bai,
nokritis vai boj ts cit  veid . Lai izvair tos no eletrostr vas sitiena
nem iniet past

gi izjaukt un remont t ier ci, nepiecie am bas

gad jum   grie aties Servisa centr .

·

  Esiet uzman gi, izmantojot ier ci b rnu tuvum .

·

  Neatst jiet iesl gtu ier ci bez uzraudz bas.

·

  E as radiators paredz ts darbam tikai vertik

 st vokl .

·

  Lai izvair tos no apdegumu ieg anas darb bas laik

nepieskarieties  ier ces  uzkarsu ajai virsmai, izmantojiet rokturi.

·

  Nenovietojiet e as radiatoru blakus viegli uzliesmojo iem

priek metiem un viel m vai priek metiem, kas deform jas
augstas temperat ras  iedarb

.

UZMAN BU:

·

  Lai izvair tos no elektrot kla p rslodzes, nepiesl dziet e as

radiatoru vienlaic gi ar cit m jaud

m elektroier

m pie vienas

un t s pa as elektrot kla l nijas.

·

  Ne ar ko nepasedziet ier ci t s darb bas laik .

SALIK ANA

·

  Apgrieziet e as radiatoru ar vad bas paneli uz leju.

·

  Uzst diet k ji as ar riten iem starp div m mal

m radiatora

sekcij m no abiem t  galiem.

·

  Uzlieciet 

-veida skavas (katru divos atv rumos) t , lai t s

aptvertu radiatora apvalku.

·

  Nofiks jiet k ji as ar uzgrie iem-austi

m.

·

  Novietojiet radiatoru norm

 st vokl  un p rliecinaties, ka tas ir

stabils!

DARBS

·

  Keerake võimsuse regulaator ja termoregulaator minimaalsesse

asendisse, ühendage seade vooluvõrku.

JAUDAS UZST

ANA

·

  Radiatora jaudas darbu iesp jams main t ar jaudas regulatoru:

 väljalülitatud;

 minimaalne võimsus;

II

 keskmine võimsus;

III

 maksimaalne võimsus.

TEMPERAT RAS REGULATORS

·

  Uzst diet temperat ras regulatoru maksim laj  st vokl .

·

  Kad gaiss telp  b s pietiekami uzsilis, l

m pagrieziet

temperat ras regulatoru pret ji pulkste a r

ja virzienam l dz

tam. Ier ce autom tiski uztur s uzdoto temperat ru istab .

·

  Lai izman tu temperat ru: pagrieziet temperat ras regulatoru

pret ji pulkste a r

ja virzienam   t s samazin anai,

pulkste

ja virzien

 t s paaugstin anai.

TAIMERA UZST

ANA

·

  Taimeris dod iesp ju uzst

t radiatora iesl

anas laiku un

darb bas ilgumu (l dz 24 stund m).

·

  Sl dzi « » uzst diet st vokl

¹

.

·

  Pagrie ot taimeri ap veida bultu nor

taj  virzien , uzst diet

teko o laiku iepret  atz mei

.

·

  Ar mikrosl

iem « », kuri atrodas apk rt taimerim, uzst diet

darba ilgumu.

·

im nol kam uzst diet tos mal

 st vokl  laikposmiem, kad ir

nepiecie ams, lai radiators b tu iesl gts.

·

  Katrs mikrosl dzis paredz ts 15 sild anas min

m.

·

  Ja sl dzi « » uzst

t st vokl  I, radiators darbosies nep rtraukti.

UZMAN BU:

·

  Lai izvair tos no siltuma nopl des, telpas ieteicams  tur t sl gtas,

cit di t s nesasils.

·

  Peale kasutamist keerake töötamise regulaator asendisse 0,

termostaat   minimaalsesse asendisse ja eemaldage radiaator
vooluvõrgust.

ANA UN KOP ANA

·

  Regul ri att riet radiatoru, starp pl ksn m sakr ju ies net rumi

samazina t  darb bas efektivit ti.

·

  Pirms t

anas atsl dziet radiatoru no elektrot kla un  aujiet tam

piln

 atdzist.

·

  Noslaukiet radiatoru no  rpuses ar mitru, m kstu dr nu.

Neizmantojiet organiskus  aid

jus,  agres vas  miskas un

abraz vas  vielas.

·

  T

anas laik  neizmantojiet asus priek metus, lai nesaboj tu

aizsargsl ni.

GLAB

ANA

·

  Pirms t

anas p rliecinaties, ka ier ce ir atsl gta no elektrot kla

un piln

 atdzisusi.

·

  Izpildiet T

ANAS UN KOP ANAS sada as nosac jumus.

·

  Baro anas vadu iesp jams glab t speci

 nodal jum  ier ces

pamatn .

·

  Ier ci glab jiet saus , v

 viet .

LV

   LIETO ANAS INSTRUKCIJA

DRO BAS  PAS KUMI

·

  Uzman gi izlasiet doto lieto anas instrukciju, lai izvair tos no

boj jumu rad anas  lieto anas  laik . Nepareiza ier ces  lieto ana
var rad t t s boj jumus, materi lus zaud jumus un lietot ja
vesel bas  kait jumus.

·

  Pirms pirmreiz

s iesl

anas p rbaudiet, vai izstr

juma

tehniskais raksturojums uzl

 atbilst elektrot kla parametriem.

·

  Izmantot tikai sadz ves nol kos, atbilsto i dotajai ekspluat cijas

instrukcijai. Izstr

jums nav paredz ts r pnieciskai

izmanto anai.

·

  Neizmantot  rpus telp m, k  ar  augsta mitruma apst

os.

·

  Negremd jiet ier ci vai elektrovadu  den  vai k

 cit

idrum .

·

  Atsl dzot ier ci no elektrot kla turieties ar roku pie kontaktdak as,

nevis aiz elektrovada.

·

  Sekojiet l dzi, lai elektrovads neskartos kl t as m mal m un

karst m  virsm m.

·

  Vienm r atsl dziet ier ci no elektrot kla, ja t  netiek izmantota.

·

  Neizmantojiet ier ci ar boj tu elektrovadu vai kontakdak u, k  ar

gad jumos, ja tas ir bijis pak auts jebk da  idruma iedarb bai,
nokritis vai boj ts cit  veid . Lai izvair tos no eletrostr vas sitiena
nem iniet past

gi izjaukt un remont t ier ci, nepiecie am bas

gad jum   grie aties Servisa centr .

·

  Esiet uzman gi, izmantojot ier ci b rnu tuvum .

·

  Neatst jiet iesl gtu ier ci bez uzraudz bas.

·

  E as radiators paredz ts darbam tikai vertik

 st vokl .

·

  Lai izvair tos no apdegumu ieg anas darb bas laik

nepieskarieties  ier ces  uzkarsu ajai virsmai, izmantojiet rokturi.

·

  Nenovietojiet e as radiatoru blakus viegli uzliesmojo iem

priek metiem un viel m vai priek metiem, kas deform jas
augstas temperat ras  iedarb

.

UZMAN BU:

·

  Lai izvair tos no elektrot kla p rslodzes, nepiesl dziet e as

radiatoru vienlaic gi ar cit m jaud

m elektroier

m pie vienas

un t s pa as elektrot kla l nijas.

·

  Ne ar ko nepasedziet ier ci t s darb bas laik .

Содержание SC-1158

Страница 1: ...US 3 CZ OLEJOV RADI TOR 4 BG 4 PL GRZEJNIK OLEJOWY 5 RO RADIATOR CU ULEI 6 UA 6 SCG 7 EST LIRADIAATOR 8 LV E AS RADIATORS 8 LT ALIJIENIAI RADIATORIAI 9 H OLAJOS F TEST 10 KZ 10 D LK HLER 11 CR ULJANA...

Страница 2: ...utuli 4 Termoregulaator 5 V imsuse regulaator 6 Sektsioon elektrijuhtme hoidmiseks 7 Rattad 8 Taimer LV APRAKSTS LT APRA YMAS H LE R S 1 Sildo s radiatora sekcijas 2 Ieb tais rokturis 3 Darba gaismas...

Страница 3: ...anges Let the shape screw surround the dome of the heating flanges Then insert it into two holes of the supporting plate Use butterfly nuts to screw them tightly counterclockwise Place heater normally...

Страница 4: ...ou otvor tak aby obeply kryt radi toru Fixujte no ky pomoc k dlov ch matic Dejte radi tor do norm ln polohy a p ekontrolujte zda pevn stoj PROVOZ Nastavte regul tor v konu a regul tor teploty do minim...

Страница 5: ...dztwie dzieci Nigdy nie pozostawiaj w czonego urz dzenia bez opieki Grzejnik olejowy jest przeznaczony do pracy tylko w pozycji pionowej eby unikn oparze nie dotykaj w czasie pracy nagrzanej powierzch...

Страница 6: ...drumul la aparat fara a l verifica in prealabil Radiatorul cu ulei este destinat pentru functionarea in pozitie verticala In vederea evitarii arsurilor in timpul functionarii nu atingeti suprafetele d...

Страница 7: ...www scarlett ru SC 1158 7 II III 24 15 I SCG I II III 24...

Страница 8: ...iesl anas laiku un darb bas ilgumu l dz 24 stund m Sl dzi uzst diet st vokl Pagrie ot taimeri ap veida bultu nor taj virzien uzst diet teko o laiku iepret atz mei Ar mikrosl iem kuri atrodas apk rt t...

Страница 9: ...eb kite kad maitinimosi laidas neliest a tri kamp ir kar pavir Visada atjunkite prietais nuo elektros tinklo jeigu jis nenaudojamas Nenaudokite prietais su sugadintu maitinimosi laidu arba akute o tai...

Страница 10: ...l tsa a teljes tm ny szab lyz t s h szab lyz t minim lis helyzetbe csatlakoztassa a k sz l ket a h l zathoz TELJES TM NY LL T SA A teljes tm ny szab lyz seg ts g vel v ltoztathassa a k sz l k teljes t...

Страница 11: ...ungen jeweils eine so ein dass sie das Geh use des lk hlers umfassen Befestigen Sie die F chen mit den Fl gelmuttern Bringen Sie den K hler in die Normalstellung und vergewissern sie sich dass er stab...

Страница 12: ...grijalicu u normalni polo aj i uvjerite se da je stabilna RAD Postavite regulator ja ine i toplinski regulator u minimalni polo aj uklju ite ure aj u elektri nu mre u PODE AVANJE JA INE Ja ina rada g...

Отзывы: