background image

www.scarlett.ru

SC-1158

6

·

  W celu zmiany temperatury: obró  termoregulator w kierunku

przeciwnym do ruchu wskazówek zegara   w celu jej obni enia,
natomiast w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara   w
celu podwy szenia.

USTAWIENIE ZEGARA

·

  Cyfrowy zegar umo liwia zaprogramowanie godzin w czenia i

czasu trwania pracy grzejnika (do 24 godzin).

·

  Przestaw prze cznik « » w pozycj

¹

.

·

  Obracaj c zegar w kierunku zgodnie z kolistymi strza kami,

ustaw bie

 godzin  naprzeciw znaku

.

·

  Za pomoc  mikrowy czników « », umieszczonych wokó

zegara, ustaw czas trwania pracy.

·

  W tym celu przestaw je w pozycj  zewn trzn  w tych odst pach

czasu, kiedy wymaga si , aby grzejnik by  w czony.

·

  Ka dy mikrowy cznik ustawia 15 minut nagrzania.

·

  Po przestawieniu prze cznika « » w pozycj  I, grzejnik b dzie

dzia

 ci gle.

UWAGA:

·

eby unikn  up ywu ciep a pomieszczenie musi by  zamkni te,

w przeciwnym przypadku ono si  nie ogrzeje.

·

  Po uko czeniu u ytkowania przestaw regulator pracy, termostat

w pozycj  minimaln  i od cz grzejnik od sieci elektrycznej.

CZYSZCZENIE I OBS UGA

·

  Regularnie czy  grzejnik, poniewa  zgromadzone pomi dzy

ytami zanieczyszczenia obni aj   wydajno  jego pracy.

·

  Przed czyszczeniem od cz grzejnik od sieci elektrycznej i

zaczekaj, póki on si  sch odzi.

·

  Przetrzyj grzejnik od zewn trz wilgotn  mi kk  szmatk . Nie

wolno stosowa   rozpuszczalników  organicznych,  agresywnych

rodków chemicznych lub  ciernych.

·

  Nie u ywaj do czyszczenia ostrych przedmiotów,  eby nie

uszkodzi  pow oki ochronnej.

PRZECHOWYWANIE

·

  Przed przechowywaniem przekonaj si ,  e urz dzenie zosta o

od czone od sieci elektrycznej i ca kowicie si  sch odzi o.

·

  Wykonaj wymagania rozdzia u CZYSZCZENIE I OBS UGA.

·

  Kabel zasilaj cy mo na schowa  do specjalnej komory w

podstawie.

·

  Przechowuj urz dzenie w suchym ch odnym miejscu.

RO

   MANUAL DE UTILIZARE

MASURI DE SIGURANTA

·

  Cititi cu atentie instructiunile din Manualul de utilizare

considerandu-l un material indrumator.

·

  Inainte de a pune aparatul in functiune pentru prima

data,verificati daca datele tehnice ale aparatului mentionate pe
eticheta corespund cu parametrii sursei de curent electric.

·

  Folositi-l numai in scopuri casnice in conformitate cu indicatiile

din Manualul de utilizare. Aparatul nu este destinat pentru uzul
industrial.

·

  Nu folositi aparatul in exterior sau in conditii de umiditate ridicata.

·

  Nu introduceti aparatul sau cordonul de alimentare in apa sau in

alte lichide.

·

  La deconectarea lui de la sursa de curent nu trageti de cordonul

de alimentare, tineti de stecher.

·

  Verificati daca cablul de alimentare nu intra in contact cu margini

ascutite si suprafete fierbinti.

·

  Deconectati intotdeauna aparatul de la sursa de curent inainte

de operatiunea de curatire sau atunci cand nu-l mai folositi.

·

  Nu introduceti aparatul sau cordonul de alimentare in apa sau in

alte lichide. Daca totusi acest lucru se intampla, deconectati-l
imediat de la reteaua electrica si inainte de a-l mai folosi,
verificati aparatul din puctul de vedere al functionarii si sigurantei
la un Centru de Service.

·

  Fiti foarte atenti atunci cand folositi aparatul in preajma copiilor.

·

  Nu dati drumul la aparat fara a-l verifica in prealabil.

·

  Radiatorul cu ulei este destinat pentru functionarea in pozitie

verticala.

·

  In vederea evitarii arsurilor in timpul functionarii, nu atingeti

suprafetele de incalzire ale dispozitivului, folositi numai manerul.

·

  Nu montati radiatorul cu ulei langa lucruri sau obiecte usor

inflamabile sau care se pot deforma la caldura.

ATENTIE:

·

  Pentru a evita supraincalzirea retelei de alimentare nu comutati

radiatorul cu ulei impreuna cu alte aparate electrice de tensiune
la aceiasi sursa de alimentare cu curent .

·

  Nu acoperiti niciodata dispozitivul in functiune.

ASAMBLARE

·

  Asezati radiatorul cu ulei cu panoul de comanda in sus.

·

  Montati picioarele cu rotile intre cele doua parti laterale ale

radiatorului.

·

  Montati suruburile in forma 

- (unul in doua gauri) astfel incat

sa fixati capacul radiatorului.

·

  Fixati picioarele cu piulitele.

·

  Asezati radiatorul in pozitie normala si verificati ca el sa aiba

stabilitate!

FUNCTIONARE

·

  Asezati regulatorul de putere si termoregulatorul in pozitia

minima, conectati aparatul la sursa de curent.

STABILIREA PUTERII

·

  Puterea de functionare a radiatorului poate fi schimbata prin

regulatorul de putere:

 inchis;

 putere minima;

II

 putere medie;

III

 putere maxima.

TERMO-REGULATOR

·

  Asezati termo-regulatorul in pozitie maxima.

·

  Cand aerul din incapere se incalseste destul, usor rasuciti

termoregulatorul in directia inversa acelor de ceas.

·

  Pentru schimbarea temperaturilor: rasuciti termoregulatorul in

directia inversa acelor de ceas- pentru micsorarea temperaturii si
in directia acelor de ceas  pentru cresterea temperaturii.

MONTAREA REGULATORULUI /TIMERULUI

·

  Cu ajutorul timarului stabili i timpul de pornire  i durata de lucru a

radiatorului (maxim 24 ore).

·

  Fixa i comutatorul « » în pozi ia

¹

.

·

  Rotind timarul în direc ia indicat  de s ge ile circulare, fixa i ora

curent  visavis de simbolul

.

·

  Cu ajutorul microîntrerup torului « », pozi ionat în jurul timarului,

fixa i durata de lucru.

·

  Pentru aceasta trage i-l în pozi ia exterioar  la acea pozi ie de

timp, pentru care dori i ca radiatorul s  func ioneze.

·

  Prin microîntrerup tor se pot fixa 15 minute de înc lzire.

·

  Dac  fixa i comutatorul « » în pozi ia I, atunci radiatorul va

func iona continuu.

ATENTIE:

·

  Pentru a evita pierderea de caldura , incaperea trebuie sa fie

tinuta inchisa, altfel nu se incalzeste.

·

  Dupa ce s-a terminat operatiunea de incalzire, montati

regulatorul de functionare, termostatul in pozitie minima si
deconectati radiatorul de la sursa de curent.

CURATIRE SI INTRETINERE

·

  Curatati radiatorul in mod curent altfel se formeaza intre elementi

murdarie ce micsoreaza eficienta de functionare.

·

  Deconectati aparatul si verificati ca el sa fie complet racit inainte

de a incepe operatiunea de curatire.

·

  Stergeti radiatorul cu o carpa umeda si moale. Nu folositi solutii

organice, substante chimice aresive sau abrazive.

·

  Nu folositi la curatire obiecte ascutite pentru a nu defecta capacul

de protectie.

PASTRARE

·

  Inainte de conservare/pastrare verificati ca aparatul sa fie

deconectat de la sursa de curent si sa fie complet racit.

·

  Indepliniti toate operatiunile indicate la punctul  Curatire si

Intretinere

·

  Cordonul de alimentare poate fi strans in compartimentul special

din suport.

·

  Pastrati aparatul intr-un loc racoros si uscat.

UA

  

·

.

,

.

·

,

.

·

.

·

.

·

.

·

.

·

.

·

.

Содержание SC-1158

Страница 1: ...US 3 CZ OLEJOV RADI TOR 4 BG 4 PL GRZEJNIK OLEJOWY 5 RO RADIATOR CU ULEI 6 UA 6 SCG 7 EST LIRADIAATOR 8 LV E AS RADIATORS 8 LT ALIJIENIAI RADIATORIAI 9 H OLAJOS F TEST 10 KZ 10 D LK HLER 11 CR ULJANA...

Страница 2: ...utuli 4 Termoregulaator 5 V imsuse regulaator 6 Sektsioon elektrijuhtme hoidmiseks 7 Rattad 8 Taimer LV APRAKSTS LT APRA YMAS H LE R S 1 Sildo s radiatora sekcijas 2 Ieb tais rokturis 3 Darba gaismas...

Страница 3: ...anges Let the shape screw surround the dome of the heating flanges Then insert it into two holes of the supporting plate Use butterfly nuts to screw them tightly counterclockwise Place heater normally...

Страница 4: ...ou otvor tak aby obeply kryt radi toru Fixujte no ky pomoc k dlov ch matic Dejte radi tor do norm ln polohy a p ekontrolujte zda pevn stoj PROVOZ Nastavte regul tor v konu a regul tor teploty do minim...

Страница 5: ...dztwie dzieci Nigdy nie pozostawiaj w czonego urz dzenia bez opieki Grzejnik olejowy jest przeznaczony do pracy tylko w pozycji pionowej eby unikn oparze nie dotykaj w czasie pracy nagrzanej powierzch...

Страница 6: ...drumul la aparat fara a l verifica in prealabil Radiatorul cu ulei este destinat pentru functionarea in pozitie verticala In vederea evitarii arsurilor in timpul functionarii nu atingeti suprafetele d...

Страница 7: ...www scarlett ru SC 1158 7 II III 24 15 I SCG I II III 24...

Страница 8: ...iesl anas laiku un darb bas ilgumu l dz 24 stund m Sl dzi uzst diet st vokl Pagrie ot taimeri ap veida bultu nor taj virzien uzst diet teko o laiku iepret atz mei Ar mikrosl iem kuri atrodas apk rt t...

Страница 9: ...eb kite kad maitinimosi laidas neliest a tri kamp ir kar pavir Visada atjunkite prietais nuo elektros tinklo jeigu jis nenaudojamas Nenaudokite prietais su sugadintu maitinimosi laidu arba akute o tai...

Страница 10: ...l tsa a teljes tm ny szab lyz t s h szab lyz t minim lis helyzetbe csatlakoztassa a k sz l ket a h l zathoz TELJES TM NY LL T SA A teljes tm ny szab lyz seg ts g vel v ltoztathassa a k sz l k teljes t...

Страница 11: ...ungen jeweils eine so ein dass sie das Geh use des lk hlers umfassen Befestigen Sie die F chen mit den Fl gelmuttern Bringen Sie den K hler in die Normalstellung und vergewissern sie sich dass er stab...

Страница 12: ...grijalicu u normalni polo aj i uvjerite se da je stabilna RAD Postavite regulator ja ine i toplinski regulator u minimalni polo aj uklju ite ure aj u elektri nu mre u PODE AVANJE JA INE Ja ina rada g...

Отзывы: