Scarlett SC-070 Скачать руководство пользователя страница 15

IM003

www.scarlett.ru

SC-070

14

 

 Neizmantojiet piederumus, kas neietilpst ier ces komplekt .

 

 Nep rn

jiet f nu aiz vada vai pak

anas cilpi as.

 

 Neizmantojiet ier ci ar boj tu elektrovadu.

 

 Necentieties patst

gi labot ier ci vai nomain t jebk das deta as. Ier ces boj juma gad jum

dodieties uz tuv ko Servisa centru.

UZMAN BU:

 

 Sekojiet l dzi, lai gaisa atv rumos neiek tu mati, putek i vai p kas.

 

 Neaiztaisiet ien ko s un izejo s gaisa pl smas atveres, motors un sild anas elementi var

rdegt.

 

Lai izvair tos no ier ces p rkars anas, nedarbiniet to nep rtraukti vair k k  10
min tes, oblig ti p rtrauciet darb bu uz laiku ne maz ku par 10 min

m.

DARB BA

 

 Piln

 attiniet elektrovadu.

 

 Pievienojiet f nu pie elektrot kla.

 

 Uzst diet gaisa pl smas  trumu sl dzi vajadz gaj  re

.

GAISA PL SMAS  TRUMI

 

 J su f ns ir apr kots ar gaisa pl smas  trumu sl dzi:

0

izsl gts;

1

 vid ja gaisa pl sma vieglai matu 

anai un veido anai;

2

 stipra gaisa pl sma  trai matu 

anai;

SALIEKAMAIS ROKTURIS

 

 F ns ir apr kots ar saliekamu rokturi, tas atvieglo ier ces transport anu un uzglab anu.

ANA UN APKOPE

 

 Pirms f na t

anas atsl dziet to no elektrot kla un  aujiet tam piln

 atdzist.

 

 Lai nodro in tu br vu ventil ciju, t riet gaisa ies

anas atv rumu ar m kstu birst ti.

 

 Not riet f na korpusu ar mitru lupati u.

 

 Neizmantojiet abraz vus t

anas l dzek us.

 

 Noslaukiet f nu un uzga us ar m kstu un sausu dvieli.

GLAB

ANA

 

aujiet f nam piln

 atdzist un p rliecinaties, ka tas nav mitrs.

 

 Lai neboj tu elektrovadu neuztiniet to uz f na korpusa.

 

 Glab jiet f nu v sa, saus  viet .

 

 F nu var glab t pak rtu tam paredz taj  cilpi .

LT

   VARTOTOJO INSTRUKCIJA

SAUGUMO PRIEMON S

 

 Atid iai perskaitykite 

 instrukcij .

 

 Prie  pirm  naudojim  patikrinkite, ar ant lipduko nurodytos gaminio technin s

charakteristikos atitinka elektros tinklo parametrus.

 

 Prietais  naudokite tik buitiniams tikslams laikydamiesi Vartotojo instrukcijos nurodym .

Prietaisas n ra skirtas pramoniniam naudojimui.

 

 Naudokite plauk  d iovintuv  tik patalpose.

 

 Prie  valydami pritais  bei jo nesinaudodami visada i junkite j  i  elektros tinklo.

 

 Nenardinkite prietaiso   vanden  bei kitus skys ius, nes elektros srov  gali Jus nutrenkti.

 

 Nenaudokite prietaiso  alia vonios, du o ar plaukimo baseino.

 

 Naudodamiesi prietaisu vonios kambaryje, i kart i junkite j  i  elektros tinklo baig  jo naudotis,

nes vanduo kelia pavoju net tada, kai prietaisas yra i jungtas.

 

 Nor dami papildomai apsaugoti prietais , galite  montuoti   vonios kambario elektros grandin

apsauginio i jungimo  rengin  (AI ), turint  nominali  suveikimo elektros srov , nevir ijan

 30

mA;  iam veiksmui atlikti kreipkit s konsultacijos   specialist .

 

 Prietaisui veikiant nepurk kite ant plauk

ukuosenos formavimo priemoni .

 

 Neleiskite vaikams naudotis prietaisu.

 

 Nepalikite  jungto prietaiso be prie

ros.

 

 Nenaudokite ne einan

 prietaiso komplekt  reikmen .

Содержание SC-070

Страница 1: ...Scarlett SC 070 SC 070 SC 070...

Страница 2: ...GB HAIR DRYER 4 RUS 5 CZ VYSOU VLAS 6 BG 7 PL SUSZARKA DO W OS W 8 RO FEON 9 UA 10 SCG 11 EST F N 12 LV F NS 13 LT PLAUK D IOVINTUVAS 14 H HAJSZ R T 15 KZ 16 CR SU ILO ZA KOSU 17 D HAARTROCKNER 18 SC...

Страница 3: ...iteze i curentului de aer 4 Dispozitiv de ag are 5 M ner rabatabil UA SCG 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 EST KIRJELDUS LV APRAKSTS 1 Korpus 2 huavad 3 huvoo kiiruse mberl liti 4 Riputusaas 5 Kokkupandav k epide...

Страница 4: ...arlett ru SC 070 3 D GER TEBESCHREIBUNG 1 Geh use 2 Luft ffnungen 3 Schalter der Geschwindigkeitsstufen des Luftstroms 4 Aufh ngeschlaufe 5 Einklappbarer Griff 220 240 V 50 60 Hz 1200 W 0 37 0 375kg m...

Страница 5: ...given supervision or instruction concerning use of the appliances by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Do not leav...

Страница 6: ...5 STORAGE Ensure that the hair dryer is completely cool and dry Do not wrap the cord around the appliance as this may cause damage Keep the appliance in a cool dry place You may keep hair dryer hangi...

Страница 7: ...p stroj za zen m ochrann ho vypnut ZOV s nomin ln m proudem p ita en nejv ce 30 mA do nap jec ho obvodu koupeln p i vybaven se obra te na odborn ka Nerozptylujte prost edky na tvarov n vlas za provozu...

Страница 8: ...d n m vyt hn te z str ku ze z suvky a nechte vysou vlas aby pln vychladl Pro zaji n voln ventilace ist te m ky v trac ho otvoru jemn m kart em Ot ete t leso spot ebi e vlhk m jemn m hadrem Nepou vejte...

Страница 9: ...pobli u wanny prysznicu lub basenu W przypadku eksploatacji urz dzenia w azience nale y zawsze wyci ga wtyczk z gniazdka po u yciu poniewa blisko wody stanowi zagro enie nawet gdy urz dzenie jest wy c...

Страница 10: ...w os w si sch odzi oraz przekonaj si o tym e obudowa urz dzenia nie zawiera wody eby nie uszkodzi kabla nie nawijaj go na obudow Przechowuj suszark w ch odnym suchym miejscu Suszark mo na przechowywa...

Страница 11: ...EZA CURENTULUI DE AER Usc torul dumneavoastr are mai multe trepte de reglare a vitezei curentului de aer 0 nchis 1 curent de aer de putere medie pentru o uscare u oar sau pentru aranjarea p rului 2 cu...

Страница 12: ...IM003 www scarlett ru SC 070 11 10 10 0 1 2 SCG 30...

Страница 13: ...luv rgust enne selle puhastamist ning ajaks mil f ni ei kasutata Elektril gi saamise v ltimiseks rge pange seadet vette v i teistesse vedelikesse rge kasutage seadmet vanni du i v i ujula l heduses Se...

Страница 14: ...e f n v ljastpoolt niiske riidega rge kasutage abrasiivseid puhastusvahendeid Kuivatage f n ja otsik pehme k ter tiga HOIDMINE Laske f nil maha jahtuda ja veenduge et korpus ei ole m rg Juhtme vigasta...

Страница 15: ...t anas l dzek us Noslaukiet f nu un uzga us ar m kstu un sausu dvieli GLAB ANA aujiet f nam piln atdzist un p rliecinaties ka tas nav mitrs Lai neboj tu elektrovadu neuztiniet to uz f na korpusa Glab...

Страница 16: ...liu Nuvalykite plauk d iovintuv i i orin s pus s dr gnu audiniu Nenaudokite veitimo valymo priemoni Sausai nuvalykite plauk d iovintuv ir antgalius mink tu sausu rank luos iu SAUGOJIMAS Leiskite plauk...

Страница 17: ...orsas gi fokozat kapcsol val van ell tva 0 kikapcsolva 1 k zepes teljes tm ny gyeng d sz r t shoz s berak shoz 2 nagyteljes tm ny gyors sz r t shoz SSZEHAJTHAT FOGANTY A k nyelmes sz ll t s s t rol s...

Страница 18: ...ije namijenjen za proizvodnju Ne koristiti vani Uvijek isklju ite ure aj iz mre e napajanja prije enja ili kad ga ne koristite Da izbjegnete o te enje strujom ne stavljajte ure aj u vodu ili druge tek...

Страница 19: ...i namje tanje kose 2 jako strujanje zraka za brzo su enje SKLOPLJIVA DR KA Su ilo ima sklopljivu dr ku radi udobnog transportiranja i uvanja ENJE I ODR AVANJE Prije enja isklju ite su ilo iz mre e nap...

Страница 20: ...des Haartrockners k nnen verbrannt werden Um berhitzung auszuschlie en betreiben Sie das Ger t nicht l nger als 10 Minuten legen Sie unbedingt 10 minutige Pausen dazwischen ein INBETRIEBNAHME Wickeln...

Страница 21: ......

Отзывы: