Scarlett SC-070 Скачать руководство пользователя страница 11

IM003

www.scarlett.ru

SC-070

10

 

 Nu folosi i accesorii care nu fac parte din acest set.

 

 Nu  ine i usc torul de cablu sau de dispozitivul de ag are.

 

 Nu folosi i aparatul cu cablul de alimentare deteriorat.

 

 Nu încerca i s  repara i singur aparatul sau s  schimba i unele componente. Dac  constata i

nereguli, adresa i-v  celui mai apropiat service autorizat.

ATEN IE:

 

 Ave i grij  s  nu p trund  fire de p r, praf sau puf în orificiile pentru aer.

 

 Nu acoperi i intrarea sau ie irea suflantei   motorul sau elementele de înc lzire s-ar putea

arde.

 

Pentru a evita supraînc lzirea, la fiecare 10 minute de utilizare face i o pauz  de minim
10 minute.

FOLOSIRE

 

 Desf ura i tot cablul de alimentare.

 

 Introduce i usc torul de p r în priz .

 

 Cu ajutorul selectorului de vitez

i a curentului de aer alege i treapta dorit .

VITEZA CURENTULUI DE AER

 

 Usc torul dumneavoastr  are mai multe trepte de reglare a vitezei curentului de aer:

0

închis;

1

 curent de aer de putere medie pentru o uscare u oar  sau pentru aranjarea p rului;

2

 curent de aer de mare putere pentru o uscare rapid .

MÂNER RABATABIL

 

 Pentru a fi mai u or de transportat  i p strat, usc torul este prev zut cu un mâner rabatabil.

CUR

AREA  I ÎNTRE INEREA

 

 Înainte de a cur a usc torul de p r, scoate i-l din priz

i l sa i-l s  se r ceasc .

 

 Pentru a asigura o ventila ie liber , cur

i grilajul suflantei cu o perie moale.

 

terge i exteriorul aparatului cu un material umed.

 

 Nu folosi i solu ii de cur are abrazive.

 

terge i aparatul  i elementele ata abile cu un prosop uscat.

STRARE

 

 L sa i usc torul de p r s  se usuce bine  i verifica i dac  corpul nu este ud.

 

 Nu înf ura i cablul de alimentare în jurul corpului aparatului, pentru a evita deteriorarea

cablului.

 

 P stra i usc torul de p r în locuri reci  i uscate.

 

 Usc torul poate fi p strat ag at de dispozitivul de ag are.

UA

  

 

.

 

,

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

.

 

 (

 30 

.

Содержание SC-070

Страница 1: ...Scarlett SC 070 SC 070 SC 070...

Страница 2: ...GB HAIR DRYER 4 RUS 5 CZ VYSOU VLAS 6 BG 7 PL SUSZARKA DO W OS W 8 RO FEON 9 UA 10 SCG 11 EST F N 12 LV F NS 13 LT PLAUK D IOVINTUVAS 14 H HAJSZ R T 15 KZ 16 CR SU ILO ZA KOSU 17 D HAARTROCKNER 18 SC...

Страница 3: ...iteze i curentului de aer 4 Dispozitiv de ag are 5 M ner rabatabil UA SCG 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 EST KIRJELDUS LV APRAKSTS 1 Korpus 2 huavad 3 huvoo kiiruse mberl liti 4 Riputusaas 5 Kokkupandav k epide...

Страница 4: ...arlett ru SC 070 3 D GER TEBESCHREIBUNG 1 Geh use 2 Luft ffnungen 3 Schalter der Geschwindigkeitsstufen des Luftstroms 4 Aufh ngeschlaufe 5 Einklappbarer Griff 220 240 V 50 60 Hz 1200 W 0 37 0 375kg m...

Страница 5: ...given supervision or instruction concerning use of the appliances by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Do not leav...

Страница 6: ...5 STORAGE Ensure that the hair dryer is completely cool and dry Do not wrap the cord around the appliance as this may cause damage Keep the appliance in a cool dry place You may keep hair dryer hangi...

Страница 7: ...p stroj za zen m ochrann ho vypnut ZOV s nomin ln m proudem p ita en nejv ce 30 mA do nap jec ho obvodu koupeln p i vybaven se obra te na odborn ka Nerozptylujte prost edky na tvarov n vlas za provozu...

Страница 8: ...d n m vyt hn te z str ku ze z suvky a nechte vysou vlas aby pln vychladl Pro zaji n voln ventilace ist te m ky v trac ho otvoru jemn m kart em Ot ete t leso spot ebi e vlhk m jemn m hadrem Nepou vejte...

Страница 9: ...pobli u wanny prysznicu lub basenu W przypadku eksploatacji urz dzenia w azience nale y zawsze wyci ga wtyczk z gniazdka po u yciu poniewa blisko wody stanowi zagro enie nawet gdy urz dzenie jest wy c...

Страница 10: ...w os w si sch odzi oraz przekonaj si o tym e obudowa urz dzenia nie zawiera wody eby nie uszkodzi kabla nie nawijaj go na obudow Przechowuj suszark w ch odnym suchym miejscu Suszark mo na przechowywa...

Страница 11: ...EZA CURENTULUI DE AER Usc torul dumneavoastr are mai multe trepte de reglare a vitezei curentului de aer 0 nchis 1 curent de aer de putere medie pentru o uscare u oar sau pentru aranjarea p rului 2 cu...

Страница 12: ...IM003 www scarlett ru SC 070 11 10 10 0 1 2 SCG 30...

Страница 13: ...luv rgust enne selle puhastamist ning ajaks mil f ni ei kasutata Elektril gi saamise v ltimiseks rge pange seadet vette v i teistesse vedelikesse rge kasutage seadmet vanni du i v i ujula l heduses Se...

Страница 14: ...e f n v ljastpoolt niiske riidega rge kasutage abrasiivseid puhastusvahendeid Kuivatage f n ja otsik pehme k ter tiga HOIDMINE Laske f nil maha jahtuda ja veenduge et korpus ei ole m rg Juhtme vigasta...

Страница 15: ...t anas l dzek us Noslaukiet f nu un uzga us ar m kstu un sausu dvieli GLAB ANA aujiet f nam piln atdzist un p rliecinaties ka tas nav mitrs Lai neboj tu elektrovadu neuztiniet to uz f na korpusa Glab...

Страница 16: ...liu Nuvalykite plauk d iovintuv i i orin s pus s dr gnu audiniu Nenaudokite veitimo valymo priemoni Sausai nuvalykite plauk d iovintuv ir antgalius mink tu sausu rank luos iu SAUGOJIMAS Leiskite plauk...

Страница 17: ...orsas gi fokozat kapcsol val van ell tva 0 kikapcsolva 1 k zepes teljes tm ny gyeng d sz r t shoz s berak shoz 2 nagyteljes tm ny gyors sz r t shoz SSZEHAJTHAT FOGANTY A k nyelmes sz ll t s s t rol s...

Страница 18: ...ije namijenjen za proizvodnju Ne koristiti vani Uvijek isklju ite ure aj iz mre e napajanja prije enja ili kad ga ne koristite Da izbjegnete o te enje strujom ne stavljajte ure aj u vodu ili druge tek...

Страница 19: ...i namje tanje kose 2 jako strujanje zraka za brzo su enje SKLOPLJIVA DR KA Su ilo ima sklopljivu dr ku radi udobnog transportiranja i uvanja ENJE I ODR AVANJE Prije enja isklju ite su ilo iz mre e nap...

Страница 20: ...des Haartrockners k nnen verbrannt werden Um berhitzung auszuschlie en betreiben Sie das Ger t nicht l nger als 10 Minuten legen Sie unbedingt 10 minutige Pausen dazwischen ein INBETRIEBNAHME Wickeln...

Страница 21: ......

Отзывы: