OPM 260 en-GB
4
©
Scania CV AB 2021, Sweden
Introduction
Introduction
This Operator's manual describes the operation
and maintenance of Scania marine engines. The
engines are direct-injection, liquid-cooled, four-
stroke turbocharged diesel engines.
The engines are available with different output
and engine speed settings. The engine power of
the engine ordered is indicated on the engine data
plate.
Note:
Only standard components are described in the
operator's manual. Information about special
equipment is contained in instructions from the
various manufacturers.
To ensure the maximum performance and the
longest service life for the engine remember the
following:
•
Read through the Operator's manual before
starting to use the engine. Even regular users
of Scania engines will get new information
from the Operator's manual.
•
Always follow the maintenance instructions.
•
Read the section on safety carefully.
•
Get to know your engine so that you know
what it can do and how it works.
•
Always contact a workshop with qualified
personnel for maintenance and repair.
The information in this Operator's manual was
correct at the time of going to press. Scania re
-
serves the right to make alterations without prior
notice.
Note:
Scania recommends that Scania spare parts are
used for maintenance and repairs.
Certification
IMPORTANT!
For Scania to guarantee that the engine corre
-
sponds to its certified configuration, and take re
-
sponsibility for any damage and injuries that
occur, maintenance must be carried out in ac
-
cordance with the instructions in this Operator's
manual.
An emissions certified engine fulfils the emis
-
sions requirements for a particular range of ap
-
plication.
On each emissions certified engine there is a la
-
bel which shows which requirements the engine
fulfils. Scania guarantees that each such engine
fulfils the emissions requirements for the range
of application for which it is certified.
The following are required for the certified en
-
gine to fulfil the emissions requirements once it
has been taken into service:
•
Maintenance is to be carried out in accord
-
ance with the instructions in this Operator's
manual.
•
The maintenance and repair of injection
equipment are to be carried out by a work
-
shop with qualified personnel.
•
Seals may be broken and setting data edited
only once approval has been granted by Sca
-
nia. Modifications may be made by author
-
ised personnel only.
•
Modifications affecting the exhaust and in
-
take systems must be approved by Scania.
Otherwise, the instructions in the Operator's
manual for the running and maintenance of the
engine shall apply. Follow the safety precautions
on the following pages.
