background image

UK

WARNING / CHARGING INSTRUCTION / BATTERY TIPS

• 

Avoid looking directly into the beam of light, as this will result in dazzling

• 

Do not use the lamp near a naked flame

• 

The red charging indicator lights up during charging

• 

The green charging indicator lights up when charging is completed

• 

Recharge frequently

• 

Do not leave the battery without charge for an extended period - Deep discharge risks damag-
ing the battery

• 

The light source of this luminaire is not replaceable; when the light  source reaches its end of 
life the whole luminaire shall be replaced

• 

 Switch sequence: SPOT, MAIN, OFF

• 

 Press and hold the power button while main light is on to start dimming. Release, press and 
hold again to increase

• 

 Lowest and highest levels are indicated by flashing of the light until the button is released

• 

 When the lamp is turned off the lamp will remember the setting of the main light

Discarded electrical products must not be disposed of together with household waste. Please 

use recycling facilities. Ask your local authority or retailer for advice on recycling.

- The battery must be removed from the device before it is broken up

- The device must be disconnected from the mains when the battery is removed

- Please dispose of the battery safely

MAG PEN 3

DK

ADVARSEL / LADE INSTRUKTION / BATTERITIPS

• 

Undgå at se direkte ind i lysstrålen, da det vil medføre blænding

• 

Anvend ikke lampen i nærheden af åben ild

• 

 Den røde ladeindikator lyser når der oplades

• 

 Den grønne ladeindikator lyser når opladningen er fuldført

• 

Oplad lampen hyppigt

• 

Efterlad ikke batteriet fladt, da det kan medføre, at det IKKE kan genoplades

• 

Lyskilden på lampen kan ikke udskiftes; når lyskilden er opbrugt skal 
hele lampen udskiftes

• 

Kontaktsekvens: SPOT, MAIN, OFF

• 

 Tryk og hold, mens hovedlyset er tændt for at anvende dæmperfunktionen. Slip, tryk og hold 
igen for at øge lysstyrken

• 

 Den laveste og højeste indstilling markeres med et enkelt lysglimt, indtil tasten slippes

• 

 Når lampen er slukket, gemmes den sidst anvendte indstilling af hovedlyset

MAG PEN 3

Kasserede elektriske produkter må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffald. Benyt 

venligst genbrugsanlæg. Spørg din lokale kommune eller forhandler for genbrug rådgivning.

- Batteriet skal fjernes fra apparatet, før det ophugges

- Apparatet skal frakobles forsyningsnettet, når batteriet fjernes

- Batteriet skal bortskaffes på en sikker måde

Содержание 03.5116

Страница 1: ...LED 1 X CREE XP G2 200 lux 0 5m Spot 2000 lux 0 5m MAG PEN 3 03 5116 3 7V 750 mAh Li ion 2 20h Spot 2h 78g 15 150 lumen Spot 80 lumen Included USB cable Charging input 5V DC 1A go to scangrip com to...

Страница 2: ...removed from the device before it is broken up The device must be disconnected from the mains when the battery is removed Please dispose of the battery safely MAG PEN 3 DK ADVARSEL LADE INSTRUKTION BA...

Страница 3: ...laisser pas la pile plat Dans ce cas il y a un risque de d charge excessive avec la cons quence que la pile ne soit plus r utilisable Les lampes LED ne peuvent pas tre remplac es lorsque les lampes so...

Страница 4: ...ndo se extraiga la bater a el dispositivo debe estar desconectado de la red el ctrica e rogamos que deseche la bater a de forma segura MAG PEN 3 PT AVISO INSTRU ES DE CARREGAMENTO SUGEST ES PARA A BAT...

Страница 5: ...Rimuovere la batteria dal dispositivo prima che questo venga smantellato Scollegare il dispositivo dalla rete elettrica prima di rimuovere la batteria Smaltire la batteria in modo sicuro MAGPEN 3 NL...

Страница 6: ...zed utylizacj urz dzenia nale y z niego wyci gn bateri akumulator Urz dzenie musi by od czone od sieci podczas wyci gania baterii akumulatora Baterie akumulatory nale y utylizowa w spos b bezpieczny M...

Страница 7: ...en valonl hdett ei voi vaihtaa valonl hteen rikkoutuessa pit koko valaisin vaihtaa Kytkent j rjestys SPOT kohdevalaistus MAIN p valaistus OFF pois p lt Himment mist varten pid painiketta painettuna va...

Страница 8: ...asseras Koppla fr n apparaten fr n eln tet innan du tar bort batteriet Batteriet m ste kasseras p ett s kert s tt CZ VAROV N POKYNY K NAB JEN TIPY PRO POU V N BATERIE Ned vejte se p mo do sv teln ho p...

Страница 9: ...Secven de comutare SPOT MAIN OFF Ap sa i i ine i ap sat butonul de pornire n timp ce lanterna principal este aprins pentru a ncepe reglarea luminozit ii Elibera i ap sa i i ine i ap sat din nou pentr...

Страница 10: ......

Страница 11: ......

Страница 12: ...if they are defective This guarantee is in addition to other rights and remedies available to consumers all of which are given by us to you if you are a consumer Our goods come with guarantees that c...

Отзывы: