manualshive.com logo in svg

Scandomestic XO 6500, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Scandomestic XO 6500 Скачать руководство пользователя страница 120

INSTALLATION 

För att använda denna apparat säkert, se till att den har installerats enligt en professionell 
standard med respekt för installationsinstruktionerna. Skador uppstår på grund av felaktig 
installation omfattas inte av garantin.

 

När du utför installationen, vänligen använd skyddshandskar för att förhindra att 
du skärs av vassa kanter.

 

Kontrollera apparaten om det finns några skador före installationen och anslut inte 
apparaten om det finns.

 

Innan du startar apparaten, rengör allt förpackningsmaterial och självhäftande film från 
apparaten.

 

De bifogade måtten är i mm.

 

Det är nödvändigt att ha kontakten tillgänglig eller infoga en strömbrytare i den fasta 
ledningen för att koppla bort apparaten från nätet efter installation vid behov.

 

Varning 

：

 Apparaten får inte installeras bakom en dekorativ dörr för att undvika

 

överhettning

 

Содержание XO 6500

Страница 1: ...Scandomestic A S DK 8600 Silkeborg Tel 45 7242 5571 www scandomestic dk XO 6500 Brugermanual User manual Bedienungsanleitung Bruksmanual...

Страница 2: ...med at bruge og vedlige holde det korrekt samt forl nge levetiden Gem brugsanvisningen til senere brug hvis dette skulle blive n dvendigt og s rg for at vejledningen f lger hvis produktet skifter eje...

Страница 3: ...nt Typer af opvarmning Tilbeh r 13 BETJENING 17 ENERGIEFFEKTIV BRUG 18 MILJ 18 SUNDHED 18 VEDLIGEHOLDELSE AF DIT APPARAT 21 APPARATETS D R 27 FEJLMELDING 31 KUNDESERVICE 32 TIPS OG TRICKS 34 34 TYPISK...

Страница 4: ...s eller instrueres af en person der er ansvarlig for deres sikkerhed i at bruge apparatet sikkert og har forst et de medf lgende risici B rn m ikke lege med p eller n r apparatet B rn m ikke reng re a...

Страница 5: ...Risiko for personskader 1 Ridset glas i apparatets d r kan udvikle sig til en revne Brug ikke en glasskraber skarpe eller slibende reng ringsmidler eller reng ringsmidler 2 H ngslerne p apparatets d...

Страница 6: ...r blev produceret meget fugtighed mens ovnen var i drift 6 Frugtjuice Ved bagning af s rligt saftige frugtt rter m du ikke pakke bagepladen for meget Frugtjuice der drypper fra bagepladen efterlader p...

Страница 7: ...bliver sk ret af skarpe kanter Kontroller om apparatet har skader f r installationen og tilslut ikke apparatet hvis det har Inden apparatet t ndes skal du fjerne alle emballagematerialer og selvkl be...

Страница 8: ...brandfare 5 Aft r de glatte overflader i ovnen og d ren med en bl d v d klud 6 For at fjerne lugten af det nye apparat skal du varme det op n r det er tomt og med ovnens d r lukket 7 Hold k kkenet go...

Страница 9: ...fts program Hver knap er udstyret med n rliggende ikoner p kontrolpanelets glas s du nemt kan betjene din applikation med fingrene Indikationslamper Indikationslampernes lys indikerer om ovnen varmer...

Страница 10: ...varme luft omkring maden Over under Grill 50 C 250 C Til at stege tynde stykker k d som b ffer p lser og toasts Hele omr det under varmeelementet bliver opvarmet Str levarme 50 C 250 C Til at grille...

Страница 11: ...ntere den bedst mulige ydelse Advarsel 1 Hvis du bner d ren til apparatet under en igangv rende operation stoppes driften ikke V r s rlig forsigtig med risikoen for forbr ndinger 2 Undg at blokere ell...

Страница 12: ...t medf lgende tilbeh r og information om hvordan man bruger dem korrekt Inkluderet tilbeh r Dit apparat leveres med f lgende tilbeh r Tr dhylde Til ovndele kageforme og ovnfaste fad Til stege og grill...

Страница 13: ...N r de f rst er k let af igen genvinder de deres oprindelige form Inds tning af tilbeh r Ovnen har fem hyldepositioner Hyldepositionerne t lles nedenfra og op Tilbeh ret kan tr kkes ud omtrent halvve...

Страница 14: ...tter bagepladen skal du sikre dig at den vender den rigtige retning ligesom p billede 1 4 1 4 Valgfrit tilbeh r kan tilk bes Du kan k be tilbeh r fra eftersalgsservice fra specialforhandlere eller onl...

Страница 15: ...lge et specifikt program kan du g re det ved hj lp af venstre indstillingsknap Der er en mark r p knappen drej knappen for at f mark ren til at pege p det program som du gerne vil benytte Indstilling...

Страница 16: ...ises og uret starter N r uret n r 0 00 vil dette blinke og sirenen i ovnen vil hyle 4 gange hvert 5 sekund 2 Sirenen stopper efter 2 minutter hvis du ikke interagerer med panelet 2 Durationsetting 1 T...

Страница 17: ...i 3 sekunder og l sen vil aktivere og l seikonet vil lyse Tryk igen p l seknappen i 3 sekunder og l sen vil deaktivere og l seikonet vil stoppe med at lyse N r ovnen er l st og l seknappen trykkes vil...

Страница 18: ...armt is r inde i hulrummet R r aldrig ved de indvendige overflader p apparatet eller varmeelementerne Brug ovnhandsker til at fjerne udstyr fra hulrummet og lad apparatet k le af Hold samtidigt b rn i...

Страница 19: ...reducere temperaturen med 20 C til 30 C Du kan tilberede og bage ved hj lp af Ventilatoropvarmning p mere end et niveau p samme tid Hvis det ikke er muligt at lave mad og bage forskellige retter p sa...

Страница 20: ...arve br nd den ikke til m rkebrune farver 3 St rre portioner har mindre acrylamid 4 Brug Ventilatorvarmning n r det er muligt 5 Pommes frites Brug mere end 450g pr bakke anbring dem spredt j vnt og ve...

Страница 21: ...Korrosion kan danne sig under s danne pletter Specielle reng ringsprodukter til rustfrit st l der er egnede til varme overflader f s hos vores eftersalgsservice eller hos specialforhandlere P f r et m...

Страница 22: ...t st l F lg producentens instruktioner Brug ikke plejeprodukter til rustfrit st l Fjern d rens d ksel f r reng ring Tilbeh r Varmt s bevand Bl dg r og reng r med en opvaskeklud eller b rste Hvis der e...

Страница 23: ...t j til stegning f eks et ristefad APPARATETS D R Med god pleje og reng ring bevarer dit apparat sit udseende og forbliver fuldt funktionsdygtigt i lang tid Herunder beskrives hvordan du fjerner d ren...

Страница 24: ...s frontpanel S rg for at h ngslerne s ttes i den rigtige position Du b r v re i stand til at inds tte dem let og uden modstand Hvis du kan m rke modstand skal du kontrollere at h ngslerne er indsat i...

Страница 25: ...som beskrevet ovenfor 1 Tryk p begge sider af d kslet 2 Fjern d kslet 3 N r d kslet er fjernet kan de resterende dele af apparatets d r let tages af s du kan forts tte med reng ringen N r reng ringen...

Страница 26: ...tte n r du lukker d ren og du kan komme i klemme Hold dine h nder v k fra h ngslerne J vnf r de 2 ovenn vnte punkter anbefaler vi dig kraftigt ikke at fjerne d kslet medmindre apparatets d r er fjerne...

Страница 27: ...og B p de teleskopiske skinner vandret p den ydre ledning 2 Drej de teleskopiske skinner mod uret med uret for h jre side 90 grader 3 Skub de teleskopiske skinner fremad lad punkt C sp ndes ned p den...

Страница 28: ...26 1 2 Fjern de teleskopiske skinner Tag f eks venstre side Det samme g lder for h jre side 1 L ft den ene ende af de teleskopiske skinner h rdt 2 L ft hele teleskopskinnen og tr k bagud...

Страница 29: ...gsservice skal du s rge for at det ikke skyldes forkert betjening og se fejltabellen Fors g selv at rette fejlen Du kan ofte nemt selv udbedre tekniske fejl p apparatet Hvis en ret ikke ender som du h...

Страница 30: ...for at forhindre h j fugtighed i ovnen og afk le den K leventilatoren slukkes automatisk Maden er ikke f rdig efter den tid der er angivet i opskriften Uj vn varme Der anvendes en anden temperatur end...

Страница 31: ...mafbryderen i sikringsboksen Risiko for forbr ndinger Apparatet bliver meget varmt R r aldrig ved de indvendige overflader p apparatet eller varmeelementerne Lad altid apparatet k le af Hold b rn p s...

Страница 32: ...30 Sidelampe Glasd ksel Hvis glasd kslet p halogenlampen er beskadiget skal det udskiftes Du kan f et nyt glasd ksel fra eftersalgsservice Angiv type nr og serie nr ved henvendelse 2 1...

Страница 33: ...nel frekvens 50Hz 60Hz Str m 2 9 kW For at spare tid kan du notere modellen p dit apparat og telefonnummeret til eftersalgsservice i nedenst ende felt hvis det skulle v re n dvendigt VEDLIGEHOLDELSESK...

Страница 34: ...ndstillet temperatur dette kan f re til en kortere tilberedningstid Maden ser god ud men fugtigheden indeni er for h j Pr v en 10 C lavere indstillet temperatur dette kan f re til en l ngere tilberedn...

Страница 35: ...stillingen Hvordan beregnes ovnens indstillinger n r v gten af en steg ikke er angivet af en opskrift V lg indstillingerne ved siden af stegens v gt og tilpas tiden Brug om muligt et k dtermometer til...

Страница 36: ...akke L2 Stativ L1 Bakke Konvention 180 78 TEST MAD I HENHOLD TIL EN 60350 1 OPSKRIFTER Tilbeh r F Niveau Tid min Forvarm Kage Kageform 26cm 170 1 30 35 Nej G rkage Kageform 26cm 160 1 30 35 Nej Lille...

Страница 37: ...tion 1 M lingen udf res i ECO tilstand for at bestemme dataene vedr rende tvungen lufttilstand og etiketklassen 2 M lingen udf res i tilstanden Top bundvarme for at bestemme dataene vedr rende konvent...

Страница 38: ...j Oksek dsteg 1 3 kg 1 bakke 200 1 80 85 Nej Brownies Stativ og glasplade 180 1 55 60 Nej Kartoffelgratin Stativ og rundplade 180 1 65 70 Nej Lasagne Stativ og glasplade 180 1 75 80 Nej Cheese cake Ka...

Страница 39: ...PLIANCE 13 14 Accessories Selecting Modes 17 USING THE CLOCK PROGRAMMER ELEC 18 ENERGY EFFICIENT USE 18 ENVIRONMENT 18 HEALTH 19 MAINTENANCE YOUR APPLIANCE Cleaning Agent Appliance Door 21 APPLIANCE D...

Страница 40: ...n responsible for their safety how to use the appliance safely and have understood the associated hazards Children must not play with on or around the appliance Children must not clean the appliance o...

Страница 41: ...o magnetism Permanent magnets are used in the control panel or in the control elements They may affect electronic implants e g heart pacemakers or insulin pumps Wearers of electronic implants must sta...

Страница 42: ...t open a crack the front of nearby furniture may become damaged over time Only leave the appliance to dry with the door open if a lot of moisture was produced while the oven was operating Fruit juice...

Страница 43: ...f there is Before turning on the appliance please clean up all the packaging materials and adhe sive film from the appliance The dimensions attached are in mm It is necessary to have the plug accessib...

Страница 44: ...k of fire Wipe the smooth surfaces in the cavity and the door with a soft wet cloth To remove the new appliance smell heat up the appliance when empty and with the oven door closed Keep the kitchen hi...

Страница 45: ...screening icons on the control panel glass so that you can easily operate your appli ance with your fingers Indicator light Indicator is sort of a light that notice you if heaters inside the appliance...

Страница 46: ...oast and so on The whole area below the heating element becomes hot Radiant Heat 50 C 250 C For grilling small amounts of steaks or sausages The center area under the heating heating element becomes h...

Страница 47: ...by the tableware Due to an optimum evenness of heat distribution inside the cavity during Fan Heat ing the fan will work at certain times of the heating process to guaranty the best possible performan...

Страница 48: ...s included and information on how to use them correctly Accessories included Your appliance is equipped with the following accessories For ovenware cake tins and ovenproof dishes For roasts and grille...

Страница 49: ...rvice from specialist retailers or online Note The accessories may deform when they become hot This does not affect their function Once they have cooled down again they regain their original shape Ins...

Страница 50: ...ting the backing tray ensure the backing tray is onto the right facing direction like the picture 1 4 Optional accessories can be purchased You can buy optional accessories from the after sales servic...

Страница 51: ...de control knob There is a pointer on the knob turn this knob to make the pointer to point to the mode which you would like to choose Temperature Setting If you would like to select a temperature for...

Страница 52: ...lldisplay buzzing starts 4 times every 5 seconds Press any button to stop 2 If there s no operation for 2 minutes buzzingwillstop 2 Durationsetting 1 Press button 1 choose duration function duration i...

Страница 53: ...tion and end time will reset 4 lock function Press lock button for 3 seconds any time the lock function will active and lock icon will display Press lock buttonfor 3 seconds again it will be unlock Th...

Страница 54: ...cooked By this time if you turn the knob back to the original position it means the appliance is offcially switched off You will see the indicator also be switched off to notice you about this Cautio...

Страница 55: ...cook and bake using Fan Heating on more than one level at the same time If it is not possible to cook and bake different dishes at the same time you can heat one after the other to use the preheat sta...

Страница 56: ...d cleaning your appliance will retain its appearance and remain fully functioning for a long time to come We will explain here how you should correctly care for and clean your appliance 18 ENVIRONMENT...

Страница 57: ...suitable for hot surfaces are available from our after sales service or from specialist retailers Apply a very thin layer of the cleaning product with a soft cloth Hot soapy water Clean with a dish c...

Страница 58: ...serve the manufacturer s instructions Do not use stainless steel care products Remove the door cover for cleaning Accessories Hot soapy water Soak and clean with a dish cloth or brush If there are hea...

Страница 59: ...nware for roasting e g a roasting dish With good care and cleaning your appliance will retain its appearance and remain fully functional for a long time to come This will tell you how to remove the ap...

Страница 60: ...cavity Ensure that the hinges are inserted into the correct position You must be able to insert them easily and without resistance If you can feel any resistance check that the hinges are inserted in...

Страница 61: ...ver Press on the right and left side of the cover Remove the cover After removing the door cover that rest parts of the appliance door can be easily taken off so that you can go on with the cleaning W...

Страница 62: ...ed when closing the door and you may be trapped Keep your hands away from the hinges Because of the 2 points above we strongly recommend you not to remove the door cover unless the appliance door remo...

Страница 63: ...e the telescopic runners anti clockwise clockwise for right side by 90 degrees 3 Push forward the telescopic runners make the point C buckled onto the lowerwire and the point D buckled onto the upper...

Страница 64: ...26 Remove the telescopic runners 1 2 Lift up one end of the telescopic runners hard Lift up the whole telescopic runners and remove backward 1 2 take the left side for example same for right side...

Страница 65: ...er in the fuse box Check whether the kitchen light or other kitchen appliances are working Knobs have been acci dentally disengaged Knobs can be removed Simply place knobs back in their support in the...

Страница 66: ...n does not work all the time in the mode Fan Heating This is a normal operation due to the best possible heat distribution and best possible performance of the oven After a cooking process a noise can...

Страница 67: ...it Corner lamp Pull the lateral grid out and then pry the glass cover off slightly by a tool with a flat head Pull out the lamp do not turn it Assemble the glass cover back in Remove the towel and sw...

Страница 68: ...Glass cover If the glass cover of the halogen lamp is damaged it must be replaced You can obtain a new glass cover from the after sales service Please specify type no and serial no of your appliance u...

Страница 69: ...INTENANCE CARD To save time you can make a note of the model of your appliance and the telephone number of the aftersales service in the space below should it be required Model number Serial number Pu...

Страница 70: ...ke is too dry Use a 10 C higher set temperature this may lead to a shorter cooking time The food is good looking but the humidity inside is too high Use a 10 C lower set temperature this may lead to a...

Страница 71: ...ing How to calculate the oven settings when the weight of a roast is not given by a recipe Choose the settings next to the roast weight and change the time slightly Use a meat probe if possible to det...

Страница 72: ...l cake Small cake Small cake Cheese cake Apple pie Apple pie Bread Bread 1 tray 1 tray 1 tray 1 tray 2 trays L2 L4 Level Form MEAT Mode Temp in C Duration in minutes Tray 2 Beef Tender Loin 1 6 KG Dou...

Страница 73: ...e required to use a tool to guaranty the sealing of the gasket like in the household where no cable disturbs the sealing function The determination of the cavity volume carried out for the usage Defro...

Страница 74: ...and round plate Round form 180 180 180 180 160 200 200 200 1 1 1 1 1 1 1 45 50 80 85 80 85 55 60 55 60 65 70 75 80 1 80 90 No No No No No No No No Pork Roast Clafouti Cherry Cake Beef Roast 1 3kg Bro...

Страница 75: ...teil Betr Ger ts Heizarten Verwendung Ihres Ger ts 11 ZUBEH R 14 AUSWAHL DER MODI 15 NUTZUNG DER UHR 18 ENERGIEEFFIZIENTE NUTZUNG 19 UMWELT GESNDHEIT WARTUNG 22 GER TET R 30 FEHLERMELDUNG 34 KUNDENDIE...

Страница 76: ...ahren und von Personen mit eingeschr nkten k rperlichen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder von Personen mit mangelnder Erfahrung oder fehlendem Wissen nur verwendet werden wenn sie von einer...

Страница 77: ...olgehalt ffnen Sie die Ger tet r vorsichtig Verbr hungsgefahr 1 Die zug nglichen Teile werden w hrend des Betriebs hei Ber hren Sie niemals die hei en Teile Halten Sie Kinder in sicherem Abstand 2 Wen...

Страница 78: ...darf nicht mit dem T rglas in Ber hrung kommen Dies k nnte zu einer dauerhaften Verf rbung des T rglases f hren 3 Wasser in einem hei en Garraum Gie en Sie kein Wasser in den Hohlraum wenn es hei ist...

Страница 79: ...den Ofenraum ein 11 Tragen des Ger ts Tragen oder halten Sie das Ger t nicht am T rgriff Der T rgriff kann das Gewicht des Ger ts nicht tragen und k nnte brechen 12 Wenn Sie die Restw rme des ausgesc...

Страница 80: ...isten aus dem Innenraum 3 Reinigen Sie das Zubeh r und die Seitengestelle gr ndlich mit Seifenwasser und einem Geschirrtuch oder einer weichen B rste 4 Stellen Sie sicher dass der Ofenraum keine Verpa...

Страница 81: ...n Betriebsmodus einzustellen Jeder Knopf ist gut mit den nahegelegenen Anzeigesymbolen auf dem Bedienfeld Glas ausgestattet so dass Sie Ihre Anwendung leicht mit den Fingern bedienen k nnen Kontrollle...

Страница 82: ...eren Fleischst cken Das Heizelement und Der Ventilator zirkuliert die hei e Luft um das Essen Doppelter Grill 50 C 250 C Zum Grillen von flachem Grillgut wie Steaks W rstchen Toast und so weiter Der...

Страница 83: ...el W rme von unten ben tigen Das untere Heizelement erw rmt sich und der L fter verteilt die W rme gleichm ig um den Ofenraum Konvektion 50 C 250 C Ein Element um das Konvektionsgebl se herum bietet e...

Страница 84: ...die bestm gliche Leistung zu gew hrleisten Vorsicht 1 Wenn Sie die Ger tet r w hrend eines laufenden Betriebs ffnen wird der Betrieb nicht unterbrochen Seien Sie bitte besonders vorsichtig mit dem Ri...

Страница 85: ...te Zubeh r und Informationen ber die richtige Anwendung Mitgeliefertes Zubeh r Ihr Ger t ist mit dem folgenden Zubeh r ausgestattet Drahtgitter F r Ofengeschirr Kuchenformen und ofenfeste Teller F r B...

Страница 86: ...hmen sie ihre urspr ngliche Form wieder an Einf gen von Zubeh r Der Ofen hat innen f nf Regalpositionen Die Regalpositionen werden von unten nach oben gez hlt Das Zubeh r l sst sich etwa zur H lfte he...

Страница 87: ...durch das Gewicht der Lebensmittel und des Zubeh rs beim Herausziehen kippt Das Zubeh r sollte f r die Kippsicherung korrekt in den Innenraum eingesetzt werden Beim Einsetzen des Drahtgitters ist dara...

Страница 88: ...ine Betriebsart f r das Kochen w hlen m chten k nnen Sie dies mit dem linken Betriebsartenregler tun Drehen Sie diesen Knopf damit der Zeiger auf den Modus zeigt den Sie ausw hlen m chten Temperaturei...

Страница 89: ...alle 5 Sekunden 4 Mal Dr cken Sie eine beliebige Taste um zu stoppen 2 Wenn 2 Minuten lang keine Operation stattfindet h rt das Summen auf 2 Einstellung der Dauer 1 Dr cken Sie die Taste 1 w hlen Sie...

Страница 90: ...vorzunehmen 5 Sekunden lang keine Bedienung die Tageszeit wird angezeigt das Zeitsymbol schaltet sich aus 2 Wenn die Zeiteinstellung nach der Einstellung von Alarm Dauer und Endzeit ge ndert wird wird...

Страница 91: ...llen Einstellung auf eine andere um die restliche Garzeit w hrend des Garvorgangs zu ndern Wenn Sie den Knopf zu diesem Zeitpunkt wieder in die urspr ngliche Position drehen bedeutet dies dass das Ger...

Страница 92: ...C reduzieren Sie k nnen mit der Gebl seheizung auf mehreren Ebenen gleichzeitig kochen und backen Wenn es nicht m glich ist verschiedene Gerichte gleichzeitig zu kochen und zu backen k nnen Sie eines...

Страница 93: ...nge Zeitr ume Tipps 1 Verwenden Sie kurze Garzeiten 2 Kochen Sie Lebensmittel zu einer goldgelben Oberfl chenfarbe verbrennen Sie sie nicht zu dunkelbraunen Farben 3 Gr ere Portionen haben weniger Acr...

Страница 94: ...weichen Tuch trocknen Kalkflecken Fett St rke und Albumin z B Eiwei sofort entfernen Unter solchen Flecken kann sich Korrosion bilden Spezielle Reinigungsmittel f r Edelstahl die f r hei e Oberfl che...

Страница 95: ...ung aus Edelstahl Edelstahlreiniger Beachten Sie die Anweisungen des Herstellers Verwenden Sie keine Edelstahl Pflegemittel Entfernen Sie die T rabdeckung zur Reinigung Zubeh r Warme Seifenlauge Mit e...

Страница 96: ...chergestellt dass kein Schmutz eingebrannt werden kann 2 Entfernen Sie immer sofort Kalk Fett St rke und Albuminflecken z B Eiwei 3 Entfernen Sie Flecken von Lebensmitteln mit Zuckergehalt m glichst s...

Страница 97: ...chlag 4 Halten Sie die T r mit beiden H nden links und rechts und ziehen Sie sie nach oben heraus Anbringen der Ger tet r Bringen Sie die Ger tet r in der umgekehrten Reihenfolge des Ausbaus wieder an...

Страница 98: ...kann sich verf rben Um eine gr ndliche Reinigung durchzuf hren k nnen Sie die Abdeckung entfernen Entfernen Sie die Ger tet r wie oben beschrieben 1 Dr cken Sie auf die rechte und linke Seite des Dec...

Страница 99: ...er bewegen und Sie k nnten eingeklemmt werden Halten Sie Ihre H nde von den Scharnieren fern Aufgrund der beiden oben genannten Punkte empfehlen wir Ihnen dringend die T rabdeckung nur dann zu entfern...

Страница 100: ...26...

Страница 101: ...eskopschienen horizontal auf den u eren Draht 2 Drehen Sie die Teleskopschienen um 90 Grad gegen den Uhrzeigersinn im Uhrzeigersinn f r die rechte Seite 3 Schieben Sie die Teleskopschienen nach vorne...

Страница 102: ...opschienen Nehmen Sie die linke Seite als Beispiel und tun Sie dasselbe f r die rechte Seite 1 Heben Sie ein Ende der Teleskopschienen fest an 2 Heben Sie die gesamten Teleskopschienen an und entferne...

Страница 103: ...hraubendreher um zwei Schnapper zu ffnen 1 2 b Verwenden Sie einen Phillips Schraubendreher um die Schrauben zu entfernen 3 4 5und6 c Wechseln Sie das neue Netzkabel befestigen Sie das gelb gr ne Kabe...

Страница 104: ...Kn pfe k nnen entfernt werden Setzen Sie einfach die Kn pfe wieder in ihre Halterung im Bedienfeld ein und dr cken Sie sie hinein damit sie einrasten und wie gewohnt gedreht werden k nnen Kn pfe k nne...

Страница 105: ...w rme verwenden wie z B im Modus Oben Unten verwenden Sie mattes dunkel gef rbtes und leichtes Ofengeschirr Die Lampe geht nicht an Die Lampe muss ersetzt werden Warnung Gefahr eines Stromschlags Unsa...

Страница 106: ...elle befinden 1 Legen Sie ein Handtuch in den kalten Innenraum um Besch digungen zu vermeiden 2 Drehen Sie die Glasabdeckung gegen den Uhrzeigersinn um sie zu entfernen Eckleuchte ziehen Sie das seitl...

Страница 107: ...bdeckung Wenn die Glasabdeckung der Halogenlampe besch digt ist muss sie ersetzt werden Eine neue Glasabdeckung erhalten Sie beim Kundendienst Bitte geben Sie die Typ nr und Seriennummer Ihres Ger ts...

Страница 108: ...2 9 kW Um Zeit zu sparen k nnen Sie das Modell Ihres Ger ts und die Telefonnummer des Kundendienstes im Feld unten notieren falls dies erforderlich sein sollte WARTUNGSKARTE Warnung Dieses Ger t ist...

Страница 109: ...trocken Verwenden Sie eine 10 C h here Soll Temperatur dies kann zu einer k rzeren Garzeit f hren Das Essen sieht gut aus aber die Feuchtigkeit im Inneren ist zu hoch Verwenden Sie eine um 10 C niedri...

Страница 110: ...ngt von der Temperatureinstellung ab Wie berechnet man die Ofeneinstellungen wenn das Gewicht eines Bratens nicht durch ein Rezept vorgegeben ist W hlen Sie die Einstellungen neben dem R stgewicht un...

Страница 111: ...Schweinebraten vom Hals 1 2kg Backble ch 1 Konvention 160 82 Huhn 1 7 kg Backbl ech L2 Reg al L1 Blec h Konvention 180 78 LEBENSMITTELSICHER GEM SS EN 60350 1 PR FEN REZEPTE Zubeh r F Stufe Zeit min...

Страница 112: ...Apfelkuchen Springform 20cm 160 1 70 80 Nein Brot 1 Tablett 210 1 30 35 Ja Brot 1 Tablett 190 1 30 35 Ja 38...

Страница 113: ...eingestellt und mit etwas Wasser gef llt werden 6 Die Frikadellen sollten nach 2 3 der Zeit umgedreht werden Bitte beachten Sie folgende Informationen 1 Die Messung wird im ECO Modus durchgef hrt um d...

Страница 114: ...g durch Boden und Ringheizk rper mit diesem Modus k nnen Sie beim Garen Energie sparen Brot 1 Table tt 180 1 45 50 Ne in Schweinebraten 1 Table tt 200 1 80 85 Ne in Clafouti Kirschkuchen Runde Form 20...

Страница 115: ...Nutzbares Volumen 72L EC elektrisch Ofenraum Konventionell 0 93 kWh Zyklus EC elektrisch Ofenraum Gebl seluft 0 78kWh Zyklus EEI Ofenraum 95 9 Energie Effizienzklasse A bis D A 41...

Страница 116: ...ar XO6500 Komponenter Typer av uppv rmning 11 TILLBEH R 13 INST LLNING 17 ENERGIEFFEKTIVT 18 MILJ FOLKH LSA UNDERH LL 21 APPLIANCE D R 27 FELMEDDELANDE 31 KUNDSERVICE 32 Tips och tricks 34 36 37 37 TE...

Страница 117: ...nstrueras av en person som ansvarar f r deras s kerhet att anv nda apparaten p ett s kert s tt och ha f rst tt de tillh rande farorna Barn f r inte leka med p eller runt apparaten Barn f r inte reng r...

Страница 118: ...kada 1 Skrapat glas i apparatd rren kan utvecklas till en spricka Anv nd inte en glasskrapa skarpa eller slipande reng ringsmedel eller tv ttmedel 2 G ngj rnen p apparatens d rr r r sig n r du ppnar o...

Страница 119: ...adas med tiden L t apparaten bara torka med d rren ppen om mycket fukt producerades medan ugnen var i drift 6 Fruktsaft packa inte bakplattan f r gener st n r du bakar s rskilt saftiga fruktkakor Fruk...

Страница 120: ...du sk rs av vassa kanter Kontrollera apparaten om det finns n gra skador f re installationen och anslut inte apparaten om det finns Innan du startar apparaten reng r allt f rpackningsmaterial och sj...

Страница 121: ...ummet och d rren med en mjuk v t trasa 6 F r att ta bort lukten fr n den nya apparaten v rma upp apparaten n r den r tom och med ugnsluckan st ngd 7 H ll k ket h gt ventilerat medan apparaten v rms up...

Страница 122: ...rliggande silkescreeningsikoner p kontrollpanelens glas s att du enkelt kan anv nda din applikation med fingrarna Indikeringslampa Indikatorn r ett slags ljus som m rker dig om v rmare i apparaten fun...

Страница 123: ...illing som biffar korv rostat br d och s vidare Hela omr det under v rmeelementet blir het Str lningsv rme 50 C 250 C F r att grilla sm m ngder biffar eller korv Mittomr det under uppv rmningen elemen...

Страница 124: ...sprocessen f r att garantera b sta m jliga prestanda Varning 1 Om du ppnar apparatd rren under en p g ende tg rd kommer pausen inte att pausas Var s rskilt f rsiktig med risken f r br nnskador 2 T ck...

Страница 125: ...h r som ing r och information om hur du anv nder dem korrekt Tillbeh r ing r Din apparat r utrustad med f ljande tillbeh r Galler L ngpanna F r ugnsredskap t rtor och ugnsfria r tter F r stek och gril...

Страница 126: ...funktion N r de har svalnat igen terf r de sin ursprungliga form S tta i tillbeh r Kaviteten har fem hyllpositioner Hyllpositionerna r knas nerifr n och upp Tillbeh ren kan dras ut ungef r halvv gs u...

Страница 127: ...av mat och tillbeh r sj lva medan de dras ut Tillbeh r b r s ttas in i h lrummet korrekt f r lutningsskyddet N r du s tter i tr dhyllan se till att tr dst llet r i r tt riktning som bilden 1 3 N r du...

Страница 128: ...kan du g ra det med v nster kontrollreglage Det finns en pekare p knoppen vrid den h r ratten s att pekaren ska peka p det l ge som du vill v lja Temperaturinst llning Om du vill v lja en temperatur f...

Страница 129: ...nger var 5 e sekunder Tryck p valfri knapp f r att stoppa 2 Om det inte finns n gon operation p 2 minuter kommer du att stoppa 2 Durationsetting 1 Tryck p knapp 1 v lj funktionen varaktighet varaktig...

Страница 130: ...lning av larm varaktighet och sluttid ndras inte larmet och varaktighet och sluttid terst lls 4 l sfunktion Tryck p l sknappen i 3 sekunder n r som helst l sfunktionen r aktiv och l sikonen visas Tryc...

Страница 131: ...ara avst ngd f r att m rka dig om detta Varning Efter att apparaten har st ngts av blir den v ldigt varm s rskilt inuti h lrummet R r aldrig vid apparatens inre ytor eller v rmeelementen Anv nd ugnsha...

Страница 132: ...kan s nka temperaturen med 20 C till 30 C Du kan laga och baka med Fl ktuppv rmning p mer n en niv p samma g ng Om det inte r m jligt att laga och baka olika r tter samtidigt kan du v rma en efter en...

Страница 133: ...g br nn den inte till m rkbruna f rger 3 St rre delar har mindre akrylamid 4 Anv nd Fl ktuppv rmning l ge om m jligt 5 Pommes frites Anv nd mer n 450 g per bricka placera dem j mnt spridda och v nd de...

Страница 134: ...bildas under s dana fl ckar Specialreng ringsprodukter f r rostfritt st l som r l mpliga f r heta ytor finns tillg ngliga fr n v r kundservice eller fr n specialhandlare Applicera ett mycket tunt lage...

Страница 135: ...lverkarens anvisningar Anv nd inte reng ringsprodukter av rostfritt st l Ta bort d rrh ljet f r reng ring Tillbeh r Varmt tv lvatten Bl tl gg och reng r med en diskduk eller borste Om det finns stora...

Страница 136: ...ugnsredskap f r rostning t ex en stekfat APPLIANCE D R Med god sk tsel och reng ring beh ller din apparat sitt utseende och f rblir fullt funktionellt under l ng tid fram ver Detta s ger hur du tar b...

Страница 137: ...j rnen r placerade rakt p h lens frontpanel Se till att g ngj rnen s tts i r tt l ge Du m ste kunna s tta in dem enkelt och utan motst nd Om du k nner n got motst nd kontrollera att g ngj rnen r insat...

Страница 138: ...rna ovan 1 Tryck p h ger och v nster sida av locket 2 Ta bort locket 3 N r du har tagit bort d rrskyddet kan de vriga delarna av apparatd rren enkelt tas av s att du kan forts tta med reng ringen N r...

Страница 139: ...r du st nger d rren och du kan bli inst ngd H ll h nderna borta fr n g ngj rnen P grund av de tv punkterna ovan rekommenderar vi starkt att du inte tar bort d rrh ljet s vida inte apparatens d rr har...

Страница 140: ...B f r de teleskopiska l parna horisontellt p yttertr den 2 Vrid de teleskopiska l parna moturs medurs f r h ger sida 90 grader 3 Tryck fram de teleskopiska l parna l t punkt C sp nnas fast p den undr...

Страница 141: ...Ta bort de teleskopiska l parna ta v nster sida till exempel samma f r h ger sida 1 Lyft upp den ena nden av de teleskopiska l parna h rt 2 Lyft upp hela teleskopiska l pare och ta bort bak t 26...

Страница 142: ...ringer till kundservicetj nsten se till att det inte beror p felaktiga funktioner och h nvisa till feltabellen f rs k att r tta till felet sj lv Du kan ofta enkelt korrigera tekniska fel p apparaten s...

Страница 143: ...h lrummet och kyla ugnen f r din bekv mlighet Kylfl kten st ngs av automatiskt Maten r inte tillr ckligt kokt under den tid som receptet ges En temperatur som skiljer sig fr n receptet anv nds Kontrol...

Страница 144: ...tr mbrytaren i s kringsboxen Risk f r br nnskada Apparaten blir v ldigt varm R r aldrig vid apparatens inre ytor eller v rmeelementen L t alltid apparaten svalna H ll barn p s kert avst nd Obs Manuale...

Страница 145: ...Laterala Glasskydd Om glasskyddet p halogenlampan r skadat m ste det bytas ut Du kan f ett nytt glasskydd fr n kundservice V nligen ange din typnummer och serienummer p f rfr gan 30...

Страница 146: ...z 60Hz Elf rs rjning 2 9 F r att spara tid kan du notera modellen f r din apparat och telefonnumret f r efterhandstj nsten i utrymmet nedan om det beh vs Underh ll Varning Denna apparat ska installera...

Страница 147: ...gstid Kakan r f r torr Anv nd en h gre inst lld temperatur p 10 C detta kan leda till kortare tillagningstid Maten r snygg men fuktigheten inuti r f r h g Anv nd en l gre inst lld temperatur p 10 C de...

Страница 148: ...turinst llningen Hur ber knar man ugnsinst llningarna n r vikten p en stek inte ges av ett recept V lj inst llningarna bredvid stekvikten och ndra tiden n got Anv nd om m jligt k ttsond f r att uppt c...

Страница 149: ...1 2 kg Magasi n 1 Konvention 160 82 Kyckling 1 7 kg Magasi n L2 Rack L1 Magasi n Konvention 180 78 TESTMAT enligt EN 60350 1 RECIPESA Tillbeh r F Niv Tid min F rv rma Kaka Fj derform 26cm 170 1 30 35...

Страница 150: ...ppelpaj Fj derform 20cm 170 1 80 85 Nej ppelpaj Fj derform 20cm 160 1 70 80 Nej Br d 1 bricka 210 1 30 35 Ja Br d 1 bricka 190 1 30 35 Ja 35...

Страница 151: ...er 2 3 av tiden V nligen notera f ljande 1 M tningen utf rs i ECO l ge f r att best mma data betr ffande tvingad luftl ge och etikettklass 2 M tningen utf rs i l get Upp och bottenuppv rmning f r att...

Страница 152: ...icka 200 1 80 85 Ne j Brownies Rack och glasplatta 180 1 55 60 Ne j Potatisgrat ng Rack och rund platta 180 1 65 70 Ne j Lasangne Rack och glasplatta 180 1 75 80 Ne j ost Fj derform 20cm 160 1 80 90 N...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды