SBM 98295184 Скачать руководство пользователя страница 12

12

живанию

 

пылесоса

 

или

 

укладкой

 

его

 

на

 

хранение

его

 

следует

 

отключить

нажав

 

на

 

копку

 

выкл

., 

затем

 

вынуть

 

вилку

 

шнура

 

питания

 

из

 

розетки

.

3. 

Запрещается

 

дергать

 

шнур

 

питания

 

или

 

тащить

 

пылесос

удерживая

  

за

 

шнур

 

питания

Нельзя

 

за

-

щемлять

 

шнур

 

питания

например

дверью

 

или

 

кор

-

пусом

 

пылесоса

.

4. 

Пылесос

 

не

 

игрушка

Не

 

давайте

 

играть

 c 

ним

 

де

-

тям

Следите

 

за

 

тем

чтобы

 

дети

 

не

 

пострадали

 

во

 

время

 

эксплуатации

 

пылесоса

.

5. 

Запрещено

 

пользоваться

 

пылесосом

 

при

 

повреж

-

денном

 

шнуре

 

питания

Эксплуатация

 

разрешается

 

только

 

после

 

замены

 

шнура

 

питания

 

в

 

авторизован

-

ной

 

мастерской

.

6. 

Нельзя

 

браться

 

за

 

шнур

 

питания

 

мокрыми

 

рука

-

ми

.

7. 

При

 

применении

 

пылесоса

 

следует

 

следить

 

за

 

тем

чтобы

 

частицы

 

мусора

 

не

 

заблокировали

 

впускное

 

отверстие

 

воздуховода

 (

включая

 

шланг

 

и

 

его

 

наконечник

во

 

избежание

 

перегрева

 

и

 

выхода

 

из

 

строя

 

мотора

 

и

 

повреждения

 

корпуса

 

пылесоса

Если

 

блокирование

 

все

 

же

 

произошло

 – 

работу

 

пы

-

лесоса

 

следует

 

немедленно

 

прекратить

отключить

 

его

 

от

 

источника

 

питания

 

и

 

прочистить

 

загрязнение

.

8. 

При

 

применении

 

пылесоса

 

запрещено

 

накрывать

 

выпускное

 

отверстие

 

для

   

воздуха

 

полотенцем

 

и

 

подобными

 

материалами

иначе

 

эффективность

 

всасывания

 

пыли

 

резко

 

упадет

а

 

двигатель

 

начнет

 

перегреваться

 

и

 

может

 

выйти

 

из

 

строя

9. 

Запрещено

 

применять

 

пылесос

 

на

 

неровных

 

по

-

верхностях

Следует

 

проявлять

 

особую

 

осторож

-

ность

 

при

 

очистке

 

лестниц

 

во

 

избежание

 

падения

 

пылесоса

.

10. 

Запрещено

 

применять

 

пылесос

 

для

 

уборки

 

не

-

погашенных

 

окурков

 

во

 

избежание

 

повреждения

 

мотора

.

11. 

Держите

 

пылесос

 

на

 

удалении

 

от

 

источников

 

высокой

 

температуры

  (

батарей

 

центрального

 

ото

-

пления

печей

 

и

 

т

.

п

.) 

во

 

избежание

 

повреждения

 

пластиковых

 

частей

 

пылесоса

.

12. 

Перед

 

началом

 

использования

 

пылесоса

 

следу

-

ет

 

устранить

 

с

 

пола

подлежащего

 

уборке

крупные

 

и

 

острые

 

предметы

которые

 

могут

 

повредить

 

пла

-

стиковые

 

части

 

пылесоса

фильтрующие

 

элементы

 

и

 

мотор

.

13. 

Запрещено

 

всасывать

 

воду

 

или

 

другие

 

виды

 

жидкости

 

при

 

помощи

 

пылесоса

 

во

 

избежание

 

по

-

вреждения

 

пылесоса

.

14. 

Данный

 

аппарат

 

не

 

предназначен

 

для

 

эксплуа

-

тации

 

лицами

 

с

 

ограниченными

 

физическими

пси

-

хическими

 

или

 

умственными

 

возможностями

вклю

-

чая

 

детей

Запрещено

 

эксплуатировать

 

пылесос

 

также

 

лицами

 

с

 

недостатком

 

опыта

 

работы

 

с

 

такими

 

устройствами

 

без

 

соответствующего

 

инструктажа

 

или

 

надзора

 

специалиста

.

ИНСТРУКЦИИ

 

ПО

 

СБОРКЕ

1. 

Перед

 

началом

 

сборки

 

пылесоса

 

просьба

 

убе

-

диться

 

в

 

том

что

 

все

 

составляющие

 

части

 

присут

-

ствуют

 

в

 

соответствии

 

с

 

прилагаемым

 

перечнем

 

ак

-

сессуаров

 

и

 

составных

 

частей

 

в

 

данной

 

инструкции

.

2. 

Перед

 

началом

 

сборки

 

пылесос

 

должен

 

быть

 

от

-

ключен

 

от

 

источника

 

питания

.

Подключение

 

шланга

1. 

Вставьте

 

шланг

 (5) 

в

 

соответствующий

 

разъем

 

в

 

корпусе

 

пылесоса

 

в

 

горизонтальном

 

положении

При

 

этом

 

следует

 

обращать

 

внимание

 

на

 

соответ

-

ствие

 

двух

 

выступающих

 

частей

 

на

 

корпусе

 

шлан

-

га

 

и

 

соответствующих

 

элементов

 

в

 

принимающем

 

разъеме

 

в

 

корпусе

 

пылесоса

Поверните

 

шланг

 

вправо

когда

 

он

 

будет

 

находиться

 

уже

 

в

 

прини

-

мающем

 

разъеме

Должен

 

раздаться

 

щелчок

что

 

означает

 

правильную

 

фиксацию

 

шланга

 

в

 

корпусе

 

пылесоса

.

2. 

Установка

 

и

 

снятие

 

контейнера

 

для

 

сбора

 

пыли

Как

 

показано

 

на

 

рис

 (3), 

контейнер

 

для

 

сбора

 

пыли

 

следует

 

поместить

 

нижней

 

его

 

частью

 

на

 

выступа

-

ющую

 

часть

 

в

 

передней

 

части

 

пылесоса

при

 

этом

 

слегка

 

нажав

 

на

 

контейнер

Когда

 

расположенный

 

впереди

 

крючок

 

войдет

 

в

 

соответствующую

 

часть

 

корпуса

 

пылесоса

 

полностью

 

и

 

раздастся

 

щелчок

это

 

будет

 

означать

 

правильную

 

фиксацию

 

контей

-

нера

 

на

 

корпусе

 

пылесоса

Для

 

того

чтобы

 

снять

 

контейнер

 

следует

 

нажать

 

на

 

рукоятку

 

контейнера

 

вниз

после

 

чего

 

его

 

можно

 

снимать

 

с

 

пылесоса

.

СБОРКА

 

МЕТАЛЛИЧЕСКОЙ

 

ТЕЛЕСКОПИЧЕСКОЙ

 

ТРУБЫ

 

И

 

УНИВЕРСАЛЬНОЙ

 

ЩЕТКИ

Переднюю

 

часть

 

шланга

 

с

 

пистолетом

 

вставить

 

в

 

металлическую

 

телескопическую

 

трубу

после

 

че

-

го

 

следует

 

вставить

 

другой

 

конец

 

металлической

 

телескопической

 

трубы

 

в

 

круглый

 

разъем

 

уни

-

версальной

 

щетки

 

и

 

отрегулировать

 

длину

 

трубы

Сборка

 

данных

 

элементов

 

завершена

.

ИНСТРУКЦИЯ

 

ПО

 

РАБОТЕ

НАЧАЛО

 

РАБОТЫ

 

1. 

Сначала

 

следует

 

вытянуть

 

шнур

 

питания

 

из

 

от

-

сека

 

хранения

 

на

 

требуемую

 

длину

Вилку

 

вставьте

 

в

 

розетку

 

источника

 

питания

 

и

 

нажмите

 

на

 

кнопку

 

вкл

./ 

выкл

пальцем

 

или

 

ногой

таким

 

образом

кон

-

тролируя

 

включение

 

или

 

выключение

 

работу

 

пыле

-

соса

.

2. 

Желтый

 

знак

 

на

 

шнуре

 

питания

 

предупреждает

что

 

он

 

вытянут

 

практически

 

до

 

предела

Запрещено

 

вытягивать

 

шнур

 

за

 

пределы

 

красной

 

отметки

.

РЕГУЛИРОВКА

 

СИЛЫ

 

ВСАСЫВАНИЯ

Если

 

при

 

уборке

 

нет

 

необходимости

 

в

 

использова

-

ние

 

полной

 

мощности

 

пылесоса

например

 

чистка

 

занавесей

то

 

силу

 

всасывания

 

можно

 

отрегулиро

-

вать

 

при

 

помощи

 

регулятора

 

силы

 

всасывания

 

на

 

рукоятке

 

шланга

.

ЗАЩИТНЫЕ

 

ЭЛЕМЕНТЫ

 

ДЛЯ

 

МОТОРА

1. 

В

 

корпусе

 

пылесоса

 

имеется

 

контроллер

 

темпе

-

ратуры

 

двигателя

 

пылесоса

который

 

автоматиче

-

ски

 

отключает

 

подачу

 

питания

 

к

 

мотору

 

в

 

целях

 

за

-

щиты

 

от

 

перегрева

Если

 

впускные

 

или

 

выпускные

 

отверстия

 

воздуховода

 

заблокированы

 

температу

-

ра

 

мотора

 

резко

 

возрастает

что

 

ведет

 

в

 

свою

 

оче

-

редь

 

к

 

срабатыванию

 

температурного

 

контроллера

.

Он

 

автоматически

 

прекращает

 

подачу

 

питания

по

-

зволяя

 

мотору

 

остыть

 

и

 

тем

 

самым

предотвратить

 

его

 

повреждение

2. 

Если

 

температурный

 

контроллер

 

отключился

следует

 

немедленно

 

остановить

 

работу

 

пылесо

-

са

вынуть

 

вилку

 

из

 

розетки

чтобы

 

мотор

 

остыл

 

и

 

Содержание 98295184

Страница 1: ...BSS 1600 P Art 98295184 DE Bedienungsanleitung 6 EN User s Manual 9 FR Mode d emploi 12 RU 41...

Страница 2: ...1 2 3 4 5 6 7 1 3 8 7 6 11 12 10 9 15 14 13 5 2000 W 320 W 230 V 50 Hz 4 2 kg 1800 L min 3 2 m 1 2 m 2 0 L 2 4...

Страница 3: ...e den Staubsauger nicht wenn das Netzkabel oder der Stecker besch digt ist Senden Sie es an das autorisierte Service Center Bitte nicht durch Ziehen am Kabel den Netzstecker ziehen Zum Trennen des Kab...

Страница 4: ...e den Staubsauger in einem trockenen Raumklima REINIGUNG DES STAUBZYLINDERS Entfernen Sie den Abfall regelm ig aus dem Staub zylinder um einen Ausfall des Staubsaugers zu ver meiden MONTAGEANLEITUNG 1...

Страница 5: ...g des Staubsaugers ausgeschaltet ist bevor Sie die folgenden Schritte durchf hren 1 Ziehen Sie den Netzstecker des Staubsaugers aus der Steckdose 2 Dr cken Sie den Griff des Staubzylinders herunter um...

Страница 6: ...with wet hands 7 When using the cleaner pay attention to prevent any hair roll or other rubbish block up the air inlet includ ing the hose and the spile otherwise motor failure and housing distortion...

Страница 7: ...ave been installed in place Caution please keep the suction passage unobstruct ed otherwise the motor may become overheating or even be damaged ASSEMBLY AND REMOVAL OF DUST BARREL As is shown in Figur...

Страница 8: ...or motor only after they have been used for 6 months to 12 months Please remember to confirm that all fil ters have been correctly installed into the machine be fore turning on the cleaner to use Faul...

Страница 9: ...oyant avec les mains mouill es 7 Lorsque vous utilisez l aspirateur faire attention viter tout jet de cheveux ou autre bloc de d tritus jusqu l entr e d air y compris le tuyau et le chalu meau l insuf...

Страница 10: ...MONTAGE ET LE D MONTAGE DU BARIL DE POUSSI RE Comme le montre la figure 3 placer la partie inf rieure du cylindre de la poussi re sur la partie en saillie l extr mit avant du corps de la machine et a...

Страница 11: ...dommag Remplacement du filtre arri re pour moteur Le filtre arri re de moteur est install derri re la grille de sortie d air qui peut tre lav en raison des mat riaux utilis s Lorsque la surface est co...

Страница 12: ...12 3 4 c 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 2 1 5 2 3 1 2 1 2...

Страница 13: ...13 HEPA 3 30 1 2 3 1 1 2 1 2 4 5 24 6 7 6 12 6 12...

Страница 14: ...14 1 2 3 1 2 HEPA 1 2...

Страница 15: ...15 Exploded view Spare parts list No Part Name 8 Electric motor 12 Switch 19 Potentiometer No Part Name 32 Circuit board 48 Filter spare part 59 Joint tube 8 59 12 32 48 19...

Страница 16: ...GmbH Kurf rstendamm 21 10719 Berlin Germany RU EN60335 1 EN60335 2 29 EN61000 3 2 EN61000 3 3 EN55014 EN55104 2006 42 EEC 2006 95 EEC 2004 108 EEC Discarded electric appliances are recyclable and shou...

Отзывы: