Sawo SCAC-60NS, Руководство пользователя

Страница: 23 / 28

Ê Ë Ì Í Î Ï Ð
Installation of external control unit and sensors
Refer to the external control unit’s manual for its installation and connection to the
Combi Heater and installation of safety sensors.
3.3.
Electrical Wiring and Installation
A certified electrician must do the installation of the heater in accordance with applicable local
regulations to ensure safety and reliability of electrical connections. Improper electrical connections
can cause electric shock or fire. The connection cable must be of rubber cable type H07RN-F or its
equivalent.
NOTE: Due to thermal embrittlement, the use of PVC-insulated wire as connection cable of the
Combi Heater is forbidden.
Refer to the electrical diagram in Figure 8.
3.2.
SCAC - 60 NS
SCAC - 80 NS
SCAC - 90 NS
W
V
U
N
H2 H3 H1
R2
L
r2
H
s
L
evel
a
U
B
E
mpty
R3
Rly2 Rly1
r1
N
Fill
SV
r2 r1
R4
L
evel
a
U
B
E
mpty
N
Fill
AUTO REFILL
AUTOMAATTITÄYTTÖ
Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ø Ô Ù Ú Û Ò Ó Õ Ü Û Ý Ú Ó Ô Þ × Ö Ö Ù Ô
ß à á Ö Õ Ò â ã ä å å Ù Ü
æ ç è é
ã ä å å Ù Ü ê à â ã Õ Ò Ö ë Ò â
ì í Ü â Ü Ó Õ Ô ë Ò Ò × ë Ò × Ò î Ú î Ö Ô Û Ò
ï ð ñ ò ó ô õ ö ñ ñ ó ÷ ø ø ò ø ù ú ñ û ü ð ù ú ú ð ý û ð þ ï û ø ñ ò ÿ ñ ò ø ñ
ù ú ð õ ø ñ ù ú ñ û ü ð ù ú ú ð ý û ð ú õ ð
! " # $ " " % &
" " ' %
( ) * # + , - " * + ) . +
* ! " # " ' ) * * * . % / ) ) *
" + + *
0 1 2 3
Legend
:
R2, R3, R4 = Temperature Regulators
Rly1, Rly2 = Relays R2, R3, R4 = Lämpötilakytkimet
Rly1, Rly2 = Releet
SV = Solenoid valve SV = Magneettiventtiili
L = Limiter Switch
H# = Sauna Heating Element
Hs = Steamer Heating Element
Merkkien selitykset:
L = Turvakytkin
H# = Lämpövastus - kiuas
Hs = Lämpövastus - höyrygeneraattori
4 ë å Õ Ü 5
6 Ò î Ò Ù 5
ß à Õ 7 à × × Ò 7 Õ Ò 8 Õ à
7 à × Õ â à Ù ä × Ô Õ
Ö 5
9 Û Ö Ó Ò Þ à Ô × Þ Õ à Õ Û Ò
Ó Õ Ò Ö ë Ò â
: ; 5
ß Ò ä Õ â Ö Ù ß 5
á Ö Õ Ò â Õ Ö × Ø Ò ë å Õ Ü
Ó Ô Þ × Ö Ù
6 à < < Ö Õ Ò â Ù Ò î Ò Ù
Ó Ô Þ × Ö Ù
4 ë å Õ Ü 5
6 Ò î Ò Ù 5
Ö 5
ì í Ü â Ü Ó Õ Ô ë Ò Ò × ë Ò × Ò î Ú
î Ö Ô Û Ò
: ; 5
ß Ò ä Õ â Ö Ö Ù Ô ß 5
Ñ Ò Ó Ô Ó Ú Ô Ù Ô í Õ Ü Û Ý Ú
Ó Ô Þ × Ö Ö Ù Ô
= Ù Û Ö Ô × Ò × î Ò 8 Ò × Õ Ö Ó à
Ó Ô Þ × Ö Ö Ù Ô
4 Ô Ø Ü Õ Ø Ò × Õ Ú Ú
Ø à × Õ â à Ù Ù Ô Ü Ø Ó Ô Ø í í ×