Savic Tasmania, Руководство по сборке

Страница: 2 / 16

EN
Savic would like to thank you for
your purchase and confidence in
our Tasmania 120 cage.
For your own safety, due to the
size and weight of the cage, we
recommend that a minimum of
two people carry and assemble
this cage.
NL
Wij, firma Savic, danken u voor
uw aankoop en uw vertrouwen
in onze kooi Tasmania 120.
Voor uw eigen veiligheid raden
wij u aan om, wegens het
gewicht en de grootte, de kooi
met minimum 2 personen te
dragen en te monteren.
FR
Savic vous remercie de votre
achat et de votre confiance en
notre cage Tasmania 120.
Vu le poids et la taille de la cage,
nous vous conseillons d’installer
et de porter la cage avec au
moins 2 personnes.
• Extra-large bird cage for parakeets.
• With removable separation grid, possible to
make 2 separate cages or 1 large cage.
• Equipped with 6 wooden perches and 4
stainless steel feeding bowls.
• 2 large access door-in-doors, for easy cleaning
and access.
• Additional smaller door in each access door,
makes it possible to install a bird bath.
• With castors, 360° rotation.
• Transparent plastic panels on all sides to keep
dirt inside.
• Safe stainless steel locking system for extra
security.
• Removable metal trays for easy cleaning and
bottom metal grids, to ensure animals cannot
escape during cleaning.
• Extra-large vogelkooi voor parkieten.
• Met het verwijderbare scheidingsrooster maak
je van 1 grote kooi 2 aparte kooien.
• Uitgerust met 6 houten zitstokken en 4
roestvrijstalen voerbakjes.
• 2 grote deuren voor gemakkelijke toegang en
schoonmaken.
• In elke grote deur zit ook een kleiner deurtje,
zodat je een vogelbadje kan installeren.
• Met rolwieltjes, kunnen 360° roteren.
• Dankzij de doorzichtige plastic panelen
rondom de kooi blijft het vuil in de kooi.
• Extra veiligheid dankzij het stevige
roestvrijstalen sluitsysteem.
• De verwijderbare metalen lades zorgen ervoor
dat de kooi eenvoudig schoon te maken is,
en door de metalen roosters op de bodem
kunnen de dieren niet ontsnappen tijdens het
schoonmaken.
• Cage oiseau extra large pour perruches.
• Grille de séparation amovible permettant de
créer 2 cages séparées ou 1 seule grande cage.
• Équipée de 6 perchoirs en bois et de 4
gamelles en inox.
• 2 larges portes d’accès de type « porte dans la
porte », pour un nettoyage et accès facile..
• Petite porte supplémentaire dans chaque
porte d’accès permettant d’installer une
baignoire pour oiseaux.
• Sur roulettes, rotation à 360°.
• Panneaux en plastique transparents sur toutes
les faces pour maintenir la saleté à l’intérieur.
• Système de verrouillage sûr en inox pour plus
de sécurité.
• Plateaux métalliques amovibles pour un
nettoyage aisé et grilles de fond en métal pour
éviter que les animaux s’échappent pendant
le nettoyage.
removable metal trays for easy
cleaning
removable separation grid,
possible to make 1 large cage
large access
door-in doors
plastic panels on all sides to keep
dirt inside