background image

27

29

28

DISPOSITIF ANTI - BASCULE

La vis fournie avec le dispositif anti-bascule est destinée à fixer le dispositif dans le meuble. Pour la fixation au 

mur, compléter par une vis adaptée au support mural. En cas de doute, contacter un magasin de bricolage.

FALLOVER-PROOF DEVICE

Screw supplied with the fallover-proof device must be used to fix the device in to the piece of furniture. For the 

fixation to the wall, complete it by a screw adapted to the wall bracket. In case of doubt, contact a DIY store.

ANTI-KIPP SYSTEM

Das mitgelieferte Schrauben zu der Antikippvorrichtung  soll das System im Möbel fixieren. Für eine 

Wandfixierung, verstärken Sie die Montage mit einem dafür geeigneten Schrauben. Falls Sie Zweifel haben, 

wenden Sie Sich an einen Fachberater im Baumarkt.

DISPOSITIVO ANTIVUELCA

El tornillo surtido con dispositivo antivuelca está destinado a fijar el dispositivo en el mueble. Para la fijación a 

la pared, completar por un tornillo adaptado al soporte mural. En caso de duda, ponerse en contacto con una 

tienda de bricolaje.

UA

x1

x1

Содержание ELEONORE BLANC HC161A

Страница 1: ...desmontado 3 bultos Para montar su mismo Entregue desmontado 3 embrulhos Para montar voc mesmo Ongemonteerd geleverd 3 pakketten Zelf te monteren Consegnato non montato 3 colli Assemblaggio fai da te...

Страница 2: ...cnico SERVICIO POSTVENTA a conservar REPERE QTE COLIS 1 3 1367322 HK161A COLIS 1 3 1375822 HC161A COLIS 2 3 1367422 HK161A COLIS 2 3 1375922 HC161A COLIS 3 3 1367522 REF SAV PI2 x4 n 391372 n 391373 F...

Страница 3: ...roit une demande de SAV GRATUITE Vous pouvez n anmoins adresser votre demande votre revendeur afin d obtenir un devis All after sales service claims must be informed directly to the store where the ar...

Страница 4: ...ntar el mueble LEER CON CUIDADO SP IMPORTANTE DA CONSERVARE PER EVENTUALI RIFERIMENTI FUTURI Rispettare le istruzioni del montaggio e i consigli di utilizazzione seguenti Prima di dare inizio al monta...

Страница 5: ...er zu sch tzen legen Sie einen Schutz auf den Boden CONSEJO Poner una proteccion en el suelo para manipular las piezas Temps de montage Assembly duration Montagedauer Tiempo de montaje x2 Outillage n...

Страница 6: ...ie die Richtung der Schiene laut die folgende Skizze Tener cuidado con la posici n de la guia respetar el esquema detallado VB AC AC x2 QL Attention l orientation de l embase QL Take care of the hinge...

Страница 7: ...7 8 6 C00 S02 C00 WN x4 WL x2 1 2 3 S02 WL S02 WN WN WL S02 3x12 JD x4 15x12 JD JD JD JD WL WN C00 S02...

Страница 8: ...12 10 9 13 11 D21 JC x4 JC JC JC JC 8x34 D00 x2 D12 C00 D12 C00...

Страница 9: ...15x10 F00 D21 MQ MQ MQ MQ LU LU LU LU BV Encoller les rainures parties entour es sur la pi ce n T25 Gum the marked parts on the part n T25 Leimen Sie die gezeichneten Teile Nr T25 Encollar las partes...

Страница 10: ...rrouillez imp rativement les excentriques LU comme indiqu Block all the excenters LU Drehen sie alle Exzenters LU fest Es imprescindible bloquear las exc ntricas LU c mo indicado F29 T25 F00 F29 LW x4...

Страница 11: ...22...

Страница 12: ...xation des coins plastiques permet le bon maintien du meuble Important Fastening the plastic corners allows for the proper holding of the furniture Wichtig die Befestigung der Plastik Ecken erlaubt di...

Страница 13: ...re afin de la d verrouiller 1 le bras de la charni re est d gag de l embase 2 et la porte peut tre retir e vers l avant 3 Push the pawl under the lateral arm of the hinge in order to unlock it 1 the a...

Страница 14: ...26 REGLAGES DES POUSSES LACHES ADJUSTING THE PUSH UP SYSTEM REGULIERUNG DER SCHLIESSSYSTEM ARREGLAR LA SISTEMA PUSH 2 5mm WN x2 WL x2 3x12 WN WL P60 P60 P60...

Страница 15: ...t by a screw adapted to the wall bracket In case of doubt contact a DIY store ANTI KIPP SYSTEM Das mitgelieferte Schrauben zu der Antikippvorrichtung soll das System im M bel fixieren F r eine Wandfix...

Страница 16: ...dapted wedges thickness in order to lay out fronts of drawers straight down Screw up regularly assembling parts please F r ein gutes Funktionieren der Kommode ist es unerl sslich diese richtig zu verk...

Отзывы: