background image

 

Sauter GmbH

 

Ziegelei 1 
D-72336 Balingen 
E-Mail: [email protected]

 

Tel:  +49-[0]7433- 9933-199 
Fax: +49-[0]7433-9933-149 
Internet: www.sauter.eu 

 

 

Instruction Manual 

HMR 

 

HMR-BA-e-1212 

 

5

 

screen  will  exit  and  the  main  display  interface  will  be 
entered. 
 

6.2    Power Off 
 

By pressing the 

 key the system can be powered off in 

any state. 
 

6.3    Testing 
 

Below, the main display is shown: 
                                                

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
6.3.1 Full description of the Main Display 
 

Battery  information:

  displays  the  rest  capacity  of  the 

battery. 

 

Impact direction:

 

displays the present impact direction. 

 

Average  value  indicator:

 

it  appears  to  show  the  mean 

value when the preset impact times are reached. 

 

Hardness  scale:

 

Hardness  method  of  the  present 

measured value. 

 

Measured  value:

 

displays  the  present  single  time 

measured value (without mean value indicator), or displays 
the  present  mean  value  (with  average  value  indicator 
prompting). 

↑ 

means  that  the  value  is  over  conversion  or 

measurement  range. 

↓  means  that  it  is  lower  than 

conversion or measurement range. 
 

Material:

 

The present preset material. 

 

Impact times count:

 

Times that have been impacted. 

 

6.3.2 Testing Operation at the Main Display 
 

Testing operation can be carried out under this interface. 
After  each  impact  operation,  the  current  measured  value 
can be displayed. Impact times count plus one, the buzzer 
will alert a long howl if the measured value is not within the 
tolerance  limit.  As  soon  as  the  preset  impact  times  are 

reached,  the  buzzer  will  alert  a  long  howl.  After  two 
seconds,  the  buzzer  will  alert  a  short  howl  and  the  mean 
value will be displayed.  
 

6.3.3 Key Operation at the Main Display 
 

- The 

SAVE 

key has to be pressed to store the present 

group of measured values into memory. This operation is 
only valid after displaying the mean value. 
-  The 

DEL

key  has  to  be  pressed  to  delete  the  latest 

single  measured  value.  After  pressing  this  key,  on  the 

screen will be shown following:

   

The 

key  or  the 

key  has  to  be  pressed  to 

move the cursor to 

YES  

or  

NO  

ETR  

has to be pressed to confirm. 

ESC  

has to be pressed to cancel deletion. 

-  The 

or 

key  has  to  be  pressed  to  display  the 

single measured value. 
- By pressing 

AVG  , testing can be ended although the 

preset impact times have not been reached and to display 
the average value. 
- The background light of LCD has to be switched on and 

off by pressing 

MENU  

has to be pressed to enter the system Preset 

Menu.  

- By pressing 

, the impact direction can be preset. 

TIME 

key  has  to  be  pressed  to  change  the  impact 

times  in  one  group.  The  impact  times  count  item  will  be 
highlighted when the 

TIME  

key has been pressed. The 

impact  times  count  value  will  be  added  one  with  each 
pressing.  The  value  will  roll  back  to  1  after  32  has  been 
reached. 
- The 

HD

key has to be pressed to change the hardness 

scale. 
- By pressing 

MTL 

material setting can be changed. 

Presetting  the  hardness  scale,  HL  is  automatically 
recovered after material presetting has been changed. 
 

6.4    Menu Structure 
 

Both,  presetting  system  parameters  and  additional 
functions, can be realised by menu operation. At the main 
display interface, 

MENU 

key has to be pressed to enter 

the main menu, as shown in following picture: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Ma-
terial 

Average value  
indicator 

Hardness 
scale 

Meas
ured 
value 

Impact times 
count 
 

Impact  
direction 

Battery  
Inform. 

Содержание HMR

Страница 1: ...6 7 Memory Management 6 7 1 View from No 1 Group View from Ending Group 6 7 2 View from Selected No Group 6 7 3 Data Transfer 6 7 4 Delete by Group No 6 7 5 Delete all Data 6 7 6 Deletion Confirmation 6 8 Browsing Memory Data Groups 6 9 System Reset 6 9 1 LCD Brightness Setting 6 9 2 Date Time Setting 6 10 Software Information 6 11 System Calibration 6 12 EL Background Light 6 13 Auto Power Off 6 ...

Страница 2: ...able 1 1 No Item Qua ntity Remarks Stan dard Config uration 1 Main body 1 2 D type impact device 1 With cable 3 Standard test block 1 4 Cleaning brush I 1 5 Small support ring 1 6 Alkaline battery 4 AA size 7 Manual 1 8 Instrument case 1 9 Optio nal Config uration 11 Cleaning brush II 1 For use with G type impact device 12 Other type of impact devices and support rings Refer to Table 3 and Table 4...

Страница 3: ...RC HRA HV HS Display dot matrix LCD 128 x 64 dots Data memory max 500 groups Power supply 3V 2AA size Alkaline batteries Continuous working period about 50 hours with backlight off Communication interface USB1 1 4 Preparation Testing 4 1 Preparation and Inspection before Testing 4 1 1 Preparation of Sample Surface Preparation of the sample surface should conform to the relative requirements in APP...

Страница 4: ...b hardness tester and a corresponding hardness tester have to be used to test at the same sample respectively For each hardness value each homogeneous measurement 5 points of Leeb hardness value are needed They are in the surroundings of more than three indentations which need conversion of hardness The Leeb hardness arithmetic average value and the corresponding hardness average value as correlat...

Страница 5: ...he mean value will be displayed 6 3 3 Key Operation at the Main Display The SAVE key has to be pressed to store the present group of measured values into memory This operation is only valid after displaying the mean value The DEL key has to be pressed to delete the latest single measured value After pressing this key on the screen will be shown following The key or the key has to be pressed to mov...

Страница 6: ...ncel 6 5 2 Average Times Setting Average times can be modified within the range of 1 to 32 The 0 9 key has to be pressed to input the number value The cursor will shift right around automatically when inputting the number ETR has to be pressed to confirm ESC has to be pressed to cancel 6 5 3 Material Setting If Hard бb is preset to hardness following material will be displayed Steel and Cast Steel...

Страница 7: ...ceeds the measurement range the user will be reminded by the Tester to reset 2 If the bottom limit is larger than the upper limit they will be exchanged automatically 6 5 6 Hardness бb Setting ETR has to be pressed to switch between Hard and бb Note Only D and DC type of impact device have got the function of бb measurement So Hard is the only selection if the impact device is not D or DC type 6 6...

Страница 8: ...ssed to see details of that group The or key has to be pressed to browse details including average value test set and each single value ESC has to be pressed to return to previous display 6 9 System Set At the main display interface MENU key has to be pressed to enter the main menu or key has to be pressed to move the cursor to System Set Menu ETR has to be pressed to enter System Set Menu Auto Sa...

Страница 9: ... if it hasn t been used for a longer time or after having reset the system The key and the ETR key have to be pressed to power on the system Then the software calibration screen will display following The impact direction has to be set at 5 points have to be measured on the standard hardness block The average value will be displayed after measuring 5 times or key has to be pressed to input the nom...

Страница 10: ...e unscrewed first Then the impact body has to be taken out The nylon brush has to be spiralled in counter clock direction into the bottom of the guide tube It has to be taken out and repeated for 5 times At last the impact body and the support ring have to be installed again The impact body has to be released after use Any lubricant is absolutely prohibited inside the impact device 8 2 Normal Main...

Страница 11: ... 7 68 2 22 6 70 2 HV 80 898 80 935 100 941 82 1009 Stainless steel HRB 46 5 101 7 HB 85 655 HV 85 802 Grey cast iron HRC HB 93 334 92 326 HV Nodular cast iron HRC HB 131 387 127 364 HV Cast aluminium alloys HB 19 164 23 210 32 168 HRB 23 8 84 6 22 7 85 0 23 8 85 5 BRASS copper zinc alloys HB 40 173 HRB 13 5 95 3 BRONZE copper alum tin alloys HB 60 290 Wrought copper alloys HB 45 315 Table 2 No Mat...

Страница 12: ...1 6μm Min weight of sample Measure directly Need support firmly Need coupling tightly 5kg 2 5kg 0 05 2kg 5kg 2 5kg 0 05 2kg 1 5kg 0 5 1 5kg 0 02 0 5kg 15kg 5 15kg 0 5 5kg 5kg 2 5kg 0 05 2kg Min Thickness of sample Coupling tightly Min layer thickness for surface hardening 5mm 0 8mm 5mm 0 8mm 1mm 0 2mm 10mm 1 2mm 5mm 0 8mm Size of tip indentation Hardness 300HV Indentation diameter Depth of indenta...

Отзывы: