background image

ASV115 

 

 

www.sauter-controls.com  

5/13 

 

25

.

6

%

40

0

.

2

0

.

10

%

40

%

80

2

3

*

25

.

0

[%]

1

1

2

1

2

1

*

[%]

%

%

%

.

.





V

V

V

V

shift

P

P

P

P

P

P

c

F

shift

U

U

U

ad

p

qV

S

%

10V

100%

V

cqV.s

0

0

Vnom

- V

+ V

Vmin

Vmax

B

11

695

80%

-40%

U(AI02)

0

V

2

10

P1

P2

ZP

B

11

696

10V

=

0

r - c

rqV

rqV

rqV

> cqV.s

cqV.s

cqV.s

<

5

-eqV.s

B

1

1697

 

Conversion of r

qV

 

For range 

 

0…10 V 

 

For range 

 

2…10 V 

 

 

Note 
Output parameters on outputs AO02 and AO03: 

 

The default parameters limit the output voltage for actual value r

qv

 

to 10 V. So that r

qv

 values of up to 12 V can be issued, the follow-

ing values must be set in 

free

 

configurable

 mode: 

 

 

Start: 

0.0% (0.00 V) 

 

End: 120.0% 

(12.00 

V) 

 

 

Air volume shift 

 (AI02) 

Where a difference between two air volumes is desirable, e.g. 
between supply and exhaust air, a parallel air volume shift by a 
defined value 

should be chosen. Since the command signal c

qV.s

 

is always related to the nominal air volume 

nom

 it is appropriate to 

set 

nom

 to the value of 

max

. This ensures that 

max

 is always 

100% of the air volume. If 

max

 is identical to the exhaust air, both 

as a percentage and as an amount of the supply air, optimal syn-
chronicity of the air volumes is achieved. 
 

Functional diagram for 

 

 

 

The following parameters can be set using SAUTER CASE VAV: 

 

 

Shift

 

factor

 

The setpoint shift factor is the amplification factor to define the shift 
influence. In normal cases, it should be selected so that the shift 
influence is 

 20% 

nom

. Recommended value: a factor of 0.1 

 

2%

 /Volt (with a factory setting of AI02). The following also ap-

plies: 

 

 

Value = 0: shift is inactive 

 

Value 

 0: shift is active 

 

 

Shift

 

limitation

 

The limitation is defined as a percentage of the air volume. The 
highest and lowest permitted values may be entered here. 

 

With a parallel shift of the air volume value, the set 

min 

and 

max 

values can be overridden. Downward limitation of the air volume is 
implemented by seepage suppression, and upward limitation is 
defined by the maximum possible plant air volume (damper fully 
open). As an example, the calculation and setting of the parallel 
setpoint shift may be performed as follows: 

 

In order to obtain the value for the resultant setpoint shift as a per-
centage of the air volume, the configuration of connection AI02 
must also be taken into account. For example, if the input was 
freely configured and a start value of 2 V (P1

v

) corresponding to -

40% (P1

%

) was chosen with an end value of 10 V (P2

v

) correspond-

ing to 80% (P2

%

) and, in addition, a shift factor F

s

 of 0.25 is se-

lected, a voltage of 3 V (c

qV.p.ad

) present at connection AI02 causes 

the following percentage shift in the setpoint. 

 

Conversion the setpoint shift 

 

 

Functional diagram 

 

 

Control deviation –e (AO02) 

Output AO02 may be used for alarm purposes if the air volume 
deviates from command variable c

qV.s

. The current control deviation 

in volts can be measured here. If the setpoint equals the actual 
value, the output has a value of 5 V. If the actual value is below the 
setpoint, the output is set to less than 5 V, depending on the devia-
tion. If the actual value is higher than the setpoint, a value greater 
than 5 V is shown at the output. 
 

Functional diagram 

 

 

The output is parameterised by default in CASE VAV for a freely 
configurable characteristic with the following values. 

 

 

Start value: 

0 V (-50% 

 

End value: 

10 V (+50%) 

 

 

Note 
Half slope (-100%...100%, 0.05V/% as opposed to 0.1 V/%) re-
sults in a double dead zone (= green range 

 no alarm) in the 

notification. 

 

 

Digital inputs (DI04 and DI05) 

Priority controls should be implemented using the available digital 
inputs. It is simple to select individual functions by means of soft-
ware. The digital inputs can be operated with normally closed or 
normally open contacts. Mixed use of normally closed and normally 
open contacts is also possible. The parameters for these are set 
using the SAUTER CASE VAV software. The use of normally open 
contacts for priority control is parameterised ex factory. 

10

*

nom

qV

V

r

V

8

*

2

nom

qV

V

r

V

Содержание ASV115

Страница 1: ... SLC SAUTER Local Communication protocol Easy to parameterise using the SAUTER CASE VAV software Constant air volume control using parameterisable inputs Technical description Power supply 24 V Variable end values for the differential pressure s measuring range 50 150 Pa 100 300 Pa Efficient control algorithm Output signal 0 10 V for Air volume actual value rq Air volume control deviation eq or fo...

Страница 2: ...nded 7 Recommend hardness of tubes 40 Sha e g silicone 8 Connection 02 can be configured as an analogue input or analogue output using SAUTER CASE VAV software 9 Digital inputs for external potential free contacts gold plated recommended 10 The parametering tool is always one of the subscribers so a maximum of 31 devices can be linked 11 Recommended Belden 3106A Accessories Type Description 052045...

Страница 3: ...switching contact 1 DI04 Factory setting FS Full scale PR Room pressure TR Room temperature Heating Cooling DN Nominal diameter c o Change over ad Index ad for additive p Index p for priority V Index V for air volume s Index s for second priority q Index q for quantity Setting the air volume The following functions are generally available to operate the air volume controller Setting ranges Functio...

Страница 4: ... permitted angle of the damper Functional diagram for damper position The function can be set using Sauter CASE VAV 1 4 or higher which allows one of the following applications for the device to be selected VAV 10 001 M VAV 20 001 M or VAV 20 001 Sxi When setting the parameters for terminal AO02 using the feedback signal for the damper position it is recommended to perform an adaption using Manual...

Страница 5: ...ression and upward limitation is defined by the maximum possible plant air volume damper fully open As an example the calculation and setting of the parallel setpoint shift may be performed as follows In order to obtain the value for the resultant setpoint shift as a per centage of the air volume the configuration of connection AI02 must also be taken into account For example if the input was free...

Страница 6: ...f factor shift 0 AI AO 02 AO not available Sensor block diagram 6 13 www sauter controls com Bus F B10418 1 NC not connected 2 It is recommended to put the setting for forced operation for LOW voltage additionally to Vvar 3 Connection is recognised as LOW voltage and accordingly the factory setting for forced operation is performed other parameters provide different behaviour After applying power ...

Страница 7: ...uitable for continuous operation After parameterisation has been completed the parameter plug must be removed and the opening should be sealed to restore the IP protection type Fitting outdoors We recommend that devices are given additional protection against the effects of weather if installed outside Wiring Power supply To ensure fault free operation the following wire cross sections and lengths...

Страница 8: ...c Double earthed shielding is suitable as a protection against electromagnetic interference e g from frequency converters electric motors coils etc It is advisable to use twisted pairs Additional technical information The upper section of the housing with the lid and the lid release button contains the electronics and the sensor The lower section of the housing contains the brushless DC motor the ...

Страница 9: ...ntroller 2 as standard Taking into account the logical statuses the command signal shifts the parameterised air volume values in the range from min to max With the same setting for these limitations and for the nominal air volume for the installation nom i e the parameterised values on the supply and exhaust air controllers must be the same a set point shift enables a parallel shift of the air vol...

Страница 10: ...etpoint B11698 Plant schematic example 1 Key 1 VAV compact controller ASV115 2 Room temperature controller NRT300 3 Reducing box 4 Building Management System BMS night mode Air volume parameters supply exhaust Air volume setpoint cqV s 40 4 V Master supply air min 20 max 100 nom 1000 m h Master exhaust air min 20 max 100 nom 1000 m h c factor 100 1 2 kg m Air volume actual value master rqv 40 4 V ...

Страница 11: ...to the upstream pressure in the air network due to fluctuations in duct pressure control these disruptions can be detected and transmitted directly to the slave controller This guarantees an equal percentage relationship between the supply and exhaust air controllers The command signal or the actual value signal rqv from the master controller can be connected in parallel to several slave controlle...

Страница 12: ... schematic example 2 Key 1 VAV compact controller ASV115 2 Room temperature controller NRT300 3 Reducing box 4 Building Management System BMS night mode Air volume parameters supply exhaust Air volume setpoint cqV s 40 4 V Master supply air min 20 max 100 nom 1000 m h Slave exhaust air min 10 max 100 nom 1000 m h c factor 100 1 2 kg m Air volume actual value master rqv 40 4 V 400 m h Air volume ac...

Страница 13: ...0 m h Air volume parameters Room negative pressure supply exhaust Air volume setpoint cqV s 40 4 V Master supply air min 20 max 100 nom 1000 m h Master exhaust air min 10 max 100 nom 1100 m h c factor 100 1 2 kg m Air volume actual value master rqv 40 4 V 400 m h Air volume actual value master rqv 40 4 V 440 m h Printed in Switzerland Fr Sauter AG Im Surinam 55 CH 4016 Basle Tel 41 61 695 55 55 Fa...

Отзывы: