ÉTAPE 10 (SUITE)
Enfoncer une FIXATION TWIST-LOCK® SAUDER (T) dans les gros
trous indiqués dans l'EXTRÉMITÉ INTERNE (B).
REMARQUE : Ne pas enfoncer les FIXATIONS TWIST-LOCK® dans
les deux autres grands trous dans l'EXTRÉMITÉ INTERNE.
ÉTAPE 11
Fixer l'EXTRÉMITÉ INTERNE (B) aux MOULURES (I et J). Serrer
deux FIXATIONS TWIST-LOCK®.
ÉTAPE 16
Avec l’aide d’une autre personne, positionner soigneusement le Kit
de connecteurs en forme de U 109872 à côté du Bureau ministre
109843 comme l'indique le schéma.
Fixer les deux PLAQUES DE CONNECTEURS (O) sur le bas des
MOULURES sur le Kit de connecteurs en forme de U et le Bureau.
Utiliser huit VIS TÊTE LARGE 14 mm NOIRES (BB) à travers
chaque PLAQUE et dans les trous pré-percés des MOULURES.
Maintenant, fi xer le VOILE DE FOND (F) à l'Extrémité Interne du
Bureau. Utiliser trois VIS TÊTE PLATE 38 mm MARRON (Y) avec
RONDELLES (V) à travers les trous du VOILE DE FOND et dans
les trous pré-percés de l'Extrémité Interne sur le Bureau.
IMPORTANT : Le Kit de connecteurs en forme de U 109872 doit
être attaché au Bureau ministre 109843 comme il l’est indiqué à
cette étape.
ÉTAPE 17
Avec l’aide d’une autre personne, positionner soigneusement le
Kit de retour 109848 à côté du Kit de connecteurs en forme de U
109872 comme l'indique le schéma.
Fixer les deux plaques de connecteurs (du Kit de retour 109848)
sur le bas des MOULURES sur le Kit de retour et le Kit de
connecteurs en forme de U. Utiliser huit VIS TÊTE LARGE 14 mm
NOIRES (du Kit de retour 109848) à travers chaque plaque et
dans les trous pré-percés des MOULURES de deux unités.
REMARQUE : Les Plaques de connecteurs peuvent être déjà
assemblées sur le Kit de retour 109848. Dans ce cas, il ne faudra
que quatre VIS TÊTE LARGE 14 mm NOIRES pour chacune des
Plaques de connecteurs.
Maintenant, fi xer le voile de fond du 109848 sur l’EXTRÉMITÉ
INTERNE (B) sur le Kit de connecteurs en forme de U. Utiliser trois
VIS TÊTE PLATE 38 mm MARRON avec RONDELLES (du Kit de
retour 109848) à travers les trous du voile de fond et dans les
trous pré-percés de l'EXTRÉMITÉ INTERNE sur le Bureau.
IMPORTANT : Le Kit de retour 109848 doit être attaché au Kit
de connecteurs en forme de U 109872 comme il l’est indiqué à
cette étape.
ÉTAPE 18
Ne pas serrer les FIXATIONS TWIST-LOCK® à cette étape.
REMARQUE : Notez l’emplacement des deux trous dans le milieu
de l’EXTRÉMITÉ INTERNE (B).
Enfoncer une FIXATION TWIST-LOCK® SAUDER (T) dans les gros
trous indiqués dans l'EXTRÉMITÉ INTERNE (B).
REMARQUE : Ne pas enfoncer les FIXATIONS TWIST-LOCK® dans
les deux autres grands trous dans l'EXTRÉMITÉ INTERNE.
109872
www.sauder.com/services
Page 33
ÉTAPE 19
Fixer l'EXTRÉMITÉ INTERNE (B) aux MOULURES (I et J). Serrer
deux FIXATIONS TWIST-LOCK®.
ÉTAPE 12
Fixer les MONTANTS (C et D) au VOILE DE FOND (F) et au
DESSUS (E2). Serrer huit FIXATIONS TWIST-LOCK®.
REMARQUE : L’extrémité du VOILE DE FOND (F) dépassera de
l’extrémité du DESSUS (E2).
Fixer l'EXTRÉMITÉ INTERNE (B) au VOILE DE FOND (F). Utiliser
deux VIS TÊTE PLATE 48 mm NOIRES (X).
ÉTAPE 13
Fixer la MOULURE COURTE (K) au DESSUS (E2). Utiliser deux
VIS TÊTE PLATE 28 mm ARGENTÉES (CC).
REMARQUE : Aligner les coins des MOULURES avant de serrer
les VIS.
IMPORTANT : Ne pas trop serrer les VIS dans le DESSUS.
ÉTAPE 14
Enfi ler les MOULURES D'EXTRÉMITÉ * (L) sur les deux chants
crantés D'EXTRÉMITÉ EXTERNE (A) et D'EXTRÉMITÉ INTERNE (B).
REMARQUE : Faire glisser les MOULURES d’EXTRÉMITÉ (L) vers
le bas jusqu’à ce qu’elles touchent les MOULURES (I et J).
* Brevet État Unis n° 5,499,886
ÉTAPE 15
Fixer le DESSOUS (H) à l'EXTRÉMITÉ EXTERNE (A) et à l'EXTRÉMITÉ
INTERNE (B). Utiliser quatre VIS TÊTE PLATE 48 mm NOIRES (X).
REMARQUE : S’assurer que les PIEDS sont dirigés vers le haut.
Ensuite, fi xer la console de support (du Kit de retour 109848) sur
le DESSUS (E2) et le VOILE DE FOND (F). Utiliser trois VIS TÊTE
PLATE 14 mm ARGENTÉES (du Kit de retour 109848).
REMARQUE : Le bras plus long de la console doit être fi xé sur le
VOILE DE FOND. Utiliser un trou pré-percé dans le DESSUS et
deux trous pré-percés dans le VOILE DE FOND.
Maintenant, fi nir de fi xer la console de support sur le DESSUS
(E2) et le VOILE DE FOND (F). Il reste trois trous dans la console.
Faire tourner trois VIS TÊTE LARGE 14 mm NOIRES (du Kit de
retour 109848) à travers ces trous et dans le DESSUS et le
VOILE DE FOND.
REMARQUE : Il n’y a pas de trous pré-percés pour ces trois VIS.
Les amorcer avec une pression ferme.
