Sauder 109848 Скачать руководство пользователя

Страница: 5 / 56

Step 1

Look for this icon. It means a
video assembly tip is available at

www.sauder.com/services/tips

Assemble your unit on a carpeted ﬂ oor or on the empty
carton to avoid scratching your unit or the ﬂ oor.

NOTE: You must assemble the 109843 Executive Desk ﬁ rst.

Fasten the RIGHT MOLDING (F), LEFT MOLDING (G), and
SHORT MOLDING (H) to the TOP (C). Use twelve SILVER
1-1/8" FLAT HEAD SCREWS (EE).

NOTE: Do not overtighten the SCREWS into the TOP.

109848

www.sauder.com/services

Page 5

Unﬁ

nished sur

face

Finished sur

face

Finished sur

face

Finished sur

face

SILVER 1-1/8" FLAT HEAD SCREW

(12 used for the MOLDINGS)

Do not overtighten
the SCREWS (EE).

Содержание 109848

Страница 1: ...all Wall Street on everyone NOTE THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE English pg 1 39 Français pg 40 45 Español pg 46 52 Lot 372723 06 01 15 Purchased __________________ Be sure to give us a ring before making any returns 1 800 523 3987 48 Return Kit Heritage Hill Collection 109848 ...

Страница 2: ...entiﬁcation Hardware Identiﬁcation Assembly Steps Français Español Safety Warranty Hammer Not actual size No 2 Phillips Screwdriver Tip Shown Actual Size Skip the power trip This time 3 4 5 39 40 45 46 52 53 54 55 109848 www sauder com services Page 2 ...

Страница 3: ...ach other Use this part identiﬁcation to help identify similar parts Now you know our ABCs A OUTER END 1 B INNER END 1 C TOP 1 D MODESTY PANEL 1 E BOTTOM 1 F RIGHT MOLDING 1 G LEFT MOLDING 1 H SHORT MOLDING 1 I END MOLDING 2 J LONG SKIRT 2 K SHORT SKIRT 1 L KEYBOARD SHELF 1 M SLIDING SHELF 1 109848 www sauder com services Page 3 A B C D E F G H I I J J K K L M ...

Страница 4: ...T HEAD SCREW 12 EE BLACK 7 8 LARGE HEAD SCREW 4 BB BLACK 1 7 8 FLAT HEAD SCREW 6 Y R TWIST LOCK FASTENER 7 BLACK 9 16 WAFER HEAD SCREW 2 DD FINISHING WASHER 3 X EXTENSION SET SHOWN SEPARATED KEYBOARD RAIL 2 N KEYBOARD SLIDE 2 O SUPPORT BRACKET 1 Q SHELF GLIDE 2 P CORD MANAGER 2 S CONNECTOR PLATE 2 T FOOT 2 U BROWN 1 1 2 FLAT HEAD SCREW 3 14S 109848 www sauder com services Page 4 ...

Страница 5: ...ecutive Desk ﬁrst å Fasten the RIGHT MOLDING F LEFT MOLDING G and SHORT MOLDING H to the TOP C Use twelve SILVER 1 1 8 FLAT HEAD SCREWS EE å NOTE Do not overtighten the SCREWS into the TOP 109848 www sauder com services Page 5 C F G H U n ﬁ n i s h e d s u r f a c e F i n i s h e d s u r f a c e F i n i s h e d s u r f a c e F i n i s h e d s u r f a c e SILVER 1 1 8 FLAT HEAD SCREW 12 used for th...

Страница 6: ... RAIL so you have two separate parts Be prepared the parts are greasy å Fasten two KEYBOARD SLIDES O to the KEYBOARD SHELF L Use four BLACK 7 8 LARGE HEAD SCREWS BB Step 2 109848 www sauder com services Page 6 BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 8 used for the SHELF GLIDES CC N O O O P P W L Open end Open end Unﬁnished edge Push the release lever in and pull the SLIDE from the RAIL BLACK 7 8 LARGE HEAD SC...

Страница 7: ...hows the 109843 Executive Desk å If the keyboard shelf and drawers have already been inserted into the 109843 Executive Desk remove them at this time Step 3 109848 www sauder com services Page 7 109843 Executive Desk ...

Страница 8: ...ape Connector Kit go to step 20 now Step 4 109848 www sauder com services Page 8 RETURN KIT S ON RIGHT continue with step 5 RETURN KIT S ON LEFT go to step 20 now 1 0 9 8 4 3 E x e c u t i v e D e s k 1 0 9 8 4 3 E x e c u t i v e D e s k 1 0 9 8 4 3 E x e c u t i v e D e s k 1 0 9 8 4 3 E x e c u t i v e D e s k 1 0 9 8 7 2 U S h a p e C o n n e c t o r K i t 1 0 9 8 7 2 U S h a p e C o n n e c t...

Страница 9: ...emove the two screws that attach the Right Upright to the Modesty Panel and loosen the four Twist Lock Fasteners in the Right End and Right Upright by turning the screw in each Fastener about 1 2 turn counter clockwise Then pull the pedestal assembly off of the Top as shown å NOTE Save these screws and set the pedestal assembly off to the side Step 5 109848 www sauder com services Page 9 1 Remove ...

Страница 10: ...l the Modesty Panel off of the Top å Now remove the Short Molding and Extension Block from the Desk To do so remove the three screws from the Short Molding and the two screws from the Extension Block å NOTE Save the screws and set the Modesty Panel Short Molding and Extension Block off to the side Step 6 109848 www sauder com services Page 10 109843 Extension Block 109843 Short Molding 1 Remove th...

Страница 11: ...ENERS in this step 5 used R å To begin assembly push a SAUDER TWIST LOCK FASTENER R into the indicated holes in the ENDS A and B and MODESTY PANEL D These holes must be here This hole must be here RETURN KIT S ON RIGHT A B D Insert TWIST LOCK FASTENERS into the indicated holes only ...

Страница 12: ... HEAD SCREWS you removed in step 5 through the inside of the Left Upright and into the edge of the MODESTY PANEL Step 8 109848 www sauder com services Page 12 How to use the SAUDER TWIST LOCK FASTENER 1 Insert the dowel end of the FASTENER into the hole of the adjoining part NOTE The dowel end of the FASTENER must remain fully inserted in the hole of the adjoining part while locking the FASTENER 2...

Страница 13: ...ESTY PANEL D Use the two BLACK 1 7 8 FLAT HEAD SCREWS you removed in step 6 å Tighten the TWIST LOCK FASTENER in the INNER END B Step 9 109848 www sauder com services Page 13 BLACK 1 7 8 FLAT HEAD SCREW 2 used in this step removed in step 6 RETURN KIT S ON RIGHT B D 1 0 9 8 4 3 F r o n t M o l d i n g Unﬁnished surface ...

Страница 14: ...Short Molding Tighten the TWIST LOCK FASTENERS in the OUTER END Step 10 109848 www sauder com services Page 14 RETURN KIT S ON RIGHT This hole must be here F i n i s h e d s u r f a c e Unﬁnished surface A 1 0 9 8 4 3 S h o r t M o l d i n g ...

Страница 15: ...S å IMPORTANT Do not overtighten the SCREWS The heads of the SCREWS should be even with the surface of the MOLDING Step 11 109848 www sauder com services Page 15 RETURN KIT S ON RIGHT Finished surface A 1 0 9 8 4 3 S h o r t M o l d i n g 1 0 9 8 4 3 T o p SILVER 1 1 8 FLAT HEAD SCREW 3 used in this step removed in step 6 Don t worry It isn t Rome This can be built in a day ...

Страница 16: ...ey are against the MOLDINGS on the Top å Fasten two CORD MANAGERS S to the MODESTY PANEL D Use two BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREWS CC å U S Pat No 5 499 886 Step 12 109848 www sauder com services Page 16 A B D I I BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 2 used in this step CC S Slide the END MOLDING I onto the notched edge RETURN KIT S ON RIGHT ...

Страница 17: ...D A and INNER END B Use four BLACK 1 7 8 FLAT HEAD SCREWS Y Step 13 109848 www sauder com services Page 17 A B E This hole must be here BLACK 1 7 8 FLAT HEAD SCREW 4 used in this step Y U n ﬁ n i s h e d s u r f a c e RETURN KIT S ON RIGHT ...

Страница 18: ...KIRT J Use a BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW CC å NOTE Be sure the BRACKETS are even with the edges of the LONG SKIRTS J Step 14 109848 www sauder com services Page 18 J J BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 2 used in this step CC V RETURN KIT S ON RIGHT ...

Страница 19: ... DD å NOTE Start both SCREWS a few turns before tightening either of them å Fasten the METAL BRACKETS on the LONG SKIRTS J to the BOTTOM E Use two BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREWS CC å Stand your unit upright Step 15 109848 www sauder com services Page 19 BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 2 used for the METAL BRACKETS CC E J J K U U K BLACK 9 16 WAFER HEAD SCREW 2 used for the FEET DD RETURN KIT S ON RIGHT ...

Страница 20: ... LEFT MOLDING G SHORT MOLDING H and 109843 Extension Block Tighten the Twist Lock Fasteners in the Right End and Right Upright Step 16 109848 www sauder com services Page 20 RETURN KIT S ON RIGHT 109843 Extension Block 109843 Right End Surface with more holes H 109843 Right Upright F G SILVER 1 1 8 FLAT HEAD SCREW 2 used in this step removed in step 6 C ...

Страница 21: ...the 109843 Right Upright to the 109843 Modesty Panel Use the two 1 7 8 screws you removed in step 5 Step 17 109848 www sauder com services Page 21 RETURN KIT S ON RIGHT 109843 Right Upright 109843 Modesty Panel BLACK 1 7 8 FLAT HEAD SCREW 2 used in this step removed in step 5 C Surface with TWIST LOCK FASTENERS ...

Страница 22: ...tened to the Modesty Panel å Finish fastening the SUPPORT BRACKET Q to the Modesty Panel There is one remaining hole in the BRACKET Turn a 9 16 LARGE HEAD SCREW CC through this hole and into the Modesty Panel å NOTE There is no pre drilled hole for this SCREW Use a little extra force to get it started Step 18 109848 www sauder com services Page 22 BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 7 used in this step CC...

Страница 23: ... SUPPORT BRACKET Q already attached to the 109843 Modesty Panel to the 109843 Front Molding Use three BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREWS CC å NOTE The Front Molding has two pre drilled holes for the SUPPORT BRACKET There is no pre drilled hole for the third SCREW Use a little extra force when starting this SCREW å IMPORTANT The 9848 015 Return Kit must be attached to the 109843 Executive Desk as indicat...

Страница 24: ... remove the two screws that attach the Left Upright to the Modesty Panel and loosen the four Twist Lock Fasteners in the Left End and Left Upright by turning the screw in each Fastener about 1 2 turn counter clockwise Then pull the pedestal assembly off of the Top as shown å NOTE Save these screws and set the pedestal assembly off to the side Step 20 109848 www sauder com services Page 24 1 Remove...

Страница 25: ...right to the Modesty Panel and loosen the two Twist Lock Fasteners in the Modesty Panel by turning the screw in each Fastener about 1 2 turn counter clockwise Then pull the Modesty Panel off of the Top å Now remove the Short Molding and Extension Block from the Desk To do so remove the three screws from the Short Molding and the two screws from the Extension Block å NOTE Save the screws and set th...

Страница 26: ...e your unit on a carpeted ﬂoor or on the empty carton to avoid scratching your unit or the ﬂoor å To begin assembly push a SAUDER TWIST LOCK FASTENER R into the indicated holes in the ENDS A and B and MODESTY PANEL D This hole must be here A B D Insert TWIST LOCK FASTENERS into the indicated holes only R R These holes must be here ...

Страница 27: ...109843 Right Upright to the MODESTY PANEL D Use the two 1 7 8 FLAT HEAD SCREWS you removed in step 20 through the inside of the Right Upright and into the edge of the MODESTY PANEL How to use the SAUDER TWIST LOCK FASTENER 1 Insert the dowel end of the FASTENER into the hole of the adjoining part NOTE The dowel end of the FASTENER must remain fully inserted in the hole of the adjoining part while ...

Страница 28: ...oved in step 21 B D 1 0 9 8 4 3 F r o n t M o l d i n g Unﬁnished surface å Insert the TWIST LOCK FASTENER on the INNER END B into the 109843 Front Molding then fasten the INNER END to the MODESTY PANEL D Use the two BLACK 1 7 8 FLAT HEAD SCREWS you removed in step 21 å Tighten the TWIST LOCK FASTENER in the INNER END B ...

Страница 29: ...Page 29 RETURN KIT S ON LEFT å Fasten the OUTER END A to the 109843 Short Molding Tighten the TWIST LOCK FASTENERS in the OUTER END This hole must be here F i n i s h e d s u r f a c e Unﬁnished surface A 1 0 9 8 4 3 S h o r t M o l d i n g ...

Страница 30: ...s you removed in step 21 å NOTE Line up the corners of the MOLDINGS before tightening the SCREWS å IMPORTANT Do not overtighten the SCREWS The heads of the SCREWS should be even with the surface of the MOLDING 1 0 9 8 4 3 T o p SILVER 1 1 8 FLAT HEAD SCREW 3 used in this step removed in step 21 Finished surface A 1 0 9 8 4 3 S h o r t M o l d i n g ...

Страница 31: ...he OUTER END A and INNER END B Carefully slide both MOLDINGS until they are against the MOLDINGS on the Top å Fasten two CORD MANAGERS S to the MODESTY PANEL D Use two BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREWS CC å U S Pat No 5 499 886 A B D I I BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 2 used in this step CC S Slide the END MOLDING I onto the notched edge ...

Страница 32: ...s Page 32 RETURN KIT S ON LEFT å Fasten the BOTTOM E to the OUTER END A and INNER END B Use four BLACK 1 7 8 FLAT HEAD SCREWS Y A B E This hole must be here BLACK 1 7 8 FLAT HEAD SCREW 4 used in this step Y U n ﬁ n i s h e d s u r f a c e ...

Страница 33: ...age 33 RETURN KIT S ON LEFT å Fasten a METAL BRACKET V to each LONG SKIRT J Use a BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW CC å NOTE Be sure the BRACKETS are even with the edges of the LONG SKIRTS J J J BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 2 used in this step CC V ...

Страница 34: ... Fasten the FEET U to the BOTTOM E Use a BLACK 9 16 WAFER HEAD SCREW DD å NOTE Start both SCREWS a few turns before tightening either of them å Fasten the METAL BRACKETS on the LONG SKIRTS J to the BOTTOM E Use two BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREWS CC å Stand your unit upright BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 2 used for the METAL BRACKETS CC E J J K U U K BLACK 9 16 WAFER HEAD SCREW 2 used for the FEET DD ...

Страница 35: ...moved in step 21 å Fasten the 109843 Left End and Left Upright to the RIGHT MOLDING F SHORT MOLDING H and 109843 Extension Block Tighten the Twist Lock Fasteners in the Left End and Left Upright H 109843 Left Upright F G C 109843 Extension Block 109843 Left End Surface with more holes SILVER 1 1 8 FLAT HEAD SCREW 2 used in this step removed in step 21 ...

Страница 36: ...OP C Tighten the Twist Lock Fasteners in the Modesty Panel å Fasten the 109843 Left Upright to the 109843 Modesty Panel Use the two 1 7 8 screws you removed in step 20 109843 Left Upright 109843 Modesty Panel BLACK 1 7 8 FLAT HEAD SCREW 2 used in this step removed in step 20 C Surface with TWIST LOCK FASTENERS ...

Страница 37: ...you did not purchase the 109872 fasten the SUPPORT BRACKET Q to the 109843 Modesty Panel Use two BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREWS CC å NOTE The longer arm of the bracket should be fastened to the Modesty Panel å Finish fastening the SUPPORT BRACKET Q to the Modesty Panel There is one remaining hole in the BRACKET Turn a 9 16 LARGE HEAD SCREW CC through this hole and into the Modesty Panel å NOTE There...

Страница 38: ...d Use three BROWN 1 1 2 FLAT HEAD SCREWS 14S and FINISHING WASHERS X å Fasten the SUPPORT BRACKET Q already attached to the 109843 Modesty Panel to the 109843 Front Molding Use three BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREWS CC å NOTE The Front Molding has two pre drilled holes for the SUPPORT BRACKET There is no pre drilled hole for the third SCREW Use a little extra force when starting this SCREW å IMPORTANT...

Страница 39: ... the new destination and then attach them again å NOTE Please read the back pages of the instruction booklet for important safety information å This completes assembly Clean with your favorite furniture polish or a damp cloth Wipe dry Step 35 109848 www sauder com services Page 39 RETURN KIT S ON LEFT And to celebrate why not share your success story CAUTION This Sauder unit has been designed for ...

Страница 40: ...d instruction en anglais Chaque étape en français correspond à la même étape en anglais La pièce devant être attachée à l élément est représentée en gris sur les schémas de chaque étape pour plus de précision Comparer la Liste de pièces ci dessous avec la PART IDENTIFICATION du manuel en anglais pour vous familiariser avec les pièces avant l assemblage REMARQUE CE MANUEL D INSTRUCTIONS CONTIENT D ...

Страница 41: ...ble de caisson sur le côté ÉTAPE 6 Retirer soigneusement le voile de fond du Bureau ministre 109843 Pour ce faire retirer les deux vis qui maintiennent le Montant gauche au Voile de fond et desserrer les deux ﬁxations Twist Lock dans le Voile de Fond en faisant tourner la vis dans chaque ﬁxation d un demi tour environ dans le sens contraire des aiguilles d une montre Ensuite retirer le voile de fo...

Страница 42: ...cer délicatement à l aide d un marteau Fixer les PIEDS U au DESSOUS E Utiliser un VIS TÊTE LARGE 14 mm NOIRE DD REMARQUE Amorcer les deux VIS de quelques tours avant de les serrer Fixer les CONSOLES EN MÉTAL sur les PLINTHES LONGUES J au DESSOUS E Utiliser deux VIS TÊTE LARGE 14 mm NOIRES CC Placer l élément dans sa position verticale ÉTAPE 11 Fixer la Moulure Courte 109843 au Dessus 109843 Utilis...

Страница 43: ... dans chaque ﬁxation d un demi tour environ dans le sens contraire des aiguilles d une montre Ensuite retirer le voile de fond du dessus Maintenant retirer la moulure courte et le bloc d extension du Bureau Pour ce faire retirer les trois vis de la moulure courte et les deux vis du bloc d extension REMARQUE Conserver les vis et mettre le voile de fond la moulure courte et le bloc d extension sur l...

Страница 44: ...ERNE B dans la moulure avant 109843 puis ﬁxer l EXTRÉMITÉ INTERNE sur le VOILE DE FOND D Utiliser les deux VIS TÊTE PLATE 48 mm NOIRES qui ont été retirée à l étape 21 Serrer la FIXATION TWIST LOCK de l EXTRÉMITÉ INTERNE B ÉTAPE 29 Fixer une CONSOLE EN MÉTAL V à chaque PLINTHE LONGUE J Utiliser une VIS NOIRE TÊTE LARGE 14 mm CC REMARQUE S assurer que les CONSOLES sont à ﬂeur des chants des PLINTHE...

Страница 45: ...URS T sur le bas des MOULURES sur le Kit de retour 109848 et le Bureau ministre 109843 Utiliser seize VIS TÊTE LARGE 14 mm NOIRES CC Fixer le Voile de fond 109843 à l extrémité interne 109843 Utiliser trois VIS TÊTE PLATE 38 mm MARRON 14S et les RONDELLES DE FINITION X Fixer la CONSOLE DE SUPPORT Q déjà attachée au voile de fond 109843 à la moulure avant 109843 Utiliser trois VIS TÊTE LARGE 14 mm ...

Страница 46: ...STANTE DESLIZANTE 1 LISTA DE PARTES ITEM DESCRIPCIÓN CANTIDAD ESTAMOS AQUI PARA AYUDAR Tratamos de asegurar que su mueble llega en condición excelente Nuestros representantes de Servicio al Cliente son amables y listos para ayudarle con servicio rápido y eﬁciente si una parte está defectuosa o ausente o si necesita ayuda con el ensamblaje NO DEVUELVA LA UNIDAD A LA TIENDA Llame este número sin car...

Страница 47: ... del pedestal PASO 6 Retire con cuidado el velo de fondo del escritorio ejecutivo 109843 Para hacer esto retire los dos tornillos que unen el paral izquierdo al velo de fondo y aﬂoje los dos sujetadores Twist Lock en el velo de fondo al girar el tornillo en cada sujetador alrededor de vuelta en sentido contrario a las manecillas del reloj Luego hale el velo de fondo por fuera de la parte superior ...

Страница 48: ...4 mm DD NOTA Comience con unos pocos giros de los TORNILLOS antes de apretar alguno de ellos Fije los SOPORTES DE METAL sobre los FALDONES LARGOS J al FONDO E Utilice dos TORNILLOS NEGROS DE CABEZA GRANDE de 14 mm CC Ponga la unidad en posición vertical PASO 10 Fije el EXTREMO EXTERNO A a la moldura corta de 109843 Apriete los SUJETADORES TWIST LOCK del EXTREMO EXTERNO PASO 16 Fije el bloque de ex...

Страница 49: ...idado el kit de mesa auxiliar 109848 al lado del escritorio ejecutivo 109843 Fije dos PLACAS DE CONECTOR T a la parte inferior de las MOLDURAS en el kit de mesa auxiliar 109848 y en el escritorio ejecutivo 109843 Utilice dieciséis TORNILLOS NEGROS DE CABEZA GRANDE de 14 mm CC Fije el velo de fondo 109843 al extremo interno 109843 Utilice tres TORNILLOS MARRONES DE CABEZA PERDIDA de 38 mm 14S y las...

Страница 50: ...pretar los TORNILLOS IMPORTANTE No apriete los TORNILLOS en exceso Las cabezas de los TORNILLOS deben estar al mismo nivel de la superﬁcie de la MOLDURA PASO 28 Fije el FONDO E al EXTREMO EXTERNO A y al EXTREMO INTERNO B Utilice cuatro TORNILLOS NEGROS DE CABEZA PERDIDA de 48 mm Y PASO 24 Inserte el SUJETADOR TWIST LOCK en el EXTREMO INTERNO B en la moldura frontal 109843 luego ajuste el EXTREMO I...

Страница 51: ...l superior C Utilice los dos tornillos 28 mm que retiró en el paso 21 Fije el extremo izquierdo y paral izquierdo de 109843 a la MOLDURA DERECHA F la MOLDURA CORTA H y al bloque de extensión 109843 Apriete los Sujetadores Twist Lock en el extremo izquierdo y el paral izquierdo PASO 33 Fije los RIELES DE TECLADO N al PANEL SUPERIOR C Utilice dos TORNILLOS NEGROS DE CABEZA GRANDE de 14 mm CC IMPORTA...

Страница 52: ...rforados para el SOPORTE No hay agujeros ya perforados para el tercer TORNILLO Aplique un poco más fuerza cuando gire este TORNILLO IMPORTANTE El kit de mesa auxiliar 9848 015 debe unirse al escritorio ejecutivo 109843 como se indica en este paso PASO 35 El diagrama muestra el kit de mesa auxiliar 109848 en el lado derecho del escritorio ejecutivo 109843 Inserte los cajones pequeños los cajones gr...

Страница 53: ...udence Une mauvaise utilisation peut être à l origine de risques d accident ou peut endommager le mobilier et les articles ménagers Lire attentivement le tableau suivant À surveiller Danger éventuel Solution Tablettes et tiroirs surchargés En cas de chargement inadéquat l élément peut être lourd du haut Risque de blessure Du mobilier mal équilibré risque de se renverser Tablettes et tiroirs surcha...

Страница 54: ...obiliario que no está diseñado y provisto con ruedecitas La inclinación o rotura del mobiliario es posible si se mueve de manera inadecuada Lesión física El mobiliario puede ser muy pesado Rotura de las superﬁcies especialmente las unidades con dos pedestales con cajones en cada extremo Descargue los estantes y cajones desde arriba hacia abajo antes de mover la unidad No empuje la unidad especialm...

Страница 55: ... ainsi qu une preuve d achat Les pièces de rechange seront garanties uniquement pendant la période restante de la garantie originale SAUDER NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE de TOUT DOMMAGE ACCESSOIRE OU CONSÉCUTIF DE TOUTE SORTE et lesdits dommages sont EXCLUS DE LA PRÉSENTE GARANTIE à savoir perte d utilisation démontage transport main d œuvre ou dommages matériels sur ou à proximité du produit C...

Страница 56: ...d true to his core values of innovation integrity servanthood and stewardship Sauder products are made with environmentally responsible materials and world class manufacturing processes Our 2 000 dedicated employees in Archbold Ohio along with our global manufacturing partners are committed to providing you furniture with great value style and quality From our family to you Enjoy Kevin J Sauder Pr...

Результаты поиска

Содержание 109848

Отзывы:

Похожие инструкции для 109848

Бренды по названию

Популярные бренды

Sauder 109848, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 109848

Отзывы:

Похожие инструкции для 109848

Бренды по названию

Популярные бренды