Anote la fecha de
comprar esta unidad y
guarde el folleto para
su referencia futura.
Si necesita ponerse
en contacto con
Sauder en cuanto a
esta unidad, refiérase
al número de lote y al
número de modelo
cuando llame a
nuestro número
gratis.
No. Lote:
Fecha
de compra:
LISTA DE PARTES
LISTA DE PARTES
Use estas instrucciones de ensamblaje en español junto con
las figuras paso-a-paso provistas en el folleto inglés. Cada
paso en español corresponde al mismo paso en inglés. Se
destacan las figuras de cada paso con una tonalidad oscura
para mostrar precisamente cual parte se debe montar a la
unidad. Compare la “Lista de Partes” abajo con la “Parts
Identification” en el folleto en inglés para familiarizarse con las
partes de ensamblaje.
NOTA:
Este folleto de instrucciones contiene información
importante sobre la seguridad.
Por favor lea y guárdelo para
referencia en el futuro.
1702-100
ARCHIVERO LATERAL
DESCRIPCIÓN
CANTIDAD
ITEM
DESCRIPCIÓN
CANTIDAD
ITEM
NO DEVUELVA SU UNIDAD A LA TIENDA
Comuníquese con nosotros primero
www.sauder.com
Para el servicio
inmediata
, nuestro sitio Web está
disponible las 24 horas al día,
7 días a la semana para
pedir piezas de repuesto,
consejos de ensamblaje
, registrar su producto y
ver los productos Sauder.
De lunes a viernes de 9 a.m. a 5:30 p.m. (hora del este)
Estados Unidos y Canadá (salvo días festivos)
Servicios del consumidor 1--800--523--3987
La mayoría de piezas de repuesto son enviadas desde
nuestra instalación en uno o dos días laborables.
A3
EXTREMO DERECHO
1
B3
EXTREMO IZQUIERDO
1
. . . . . . . . . . . . . . . . .
C
PANEL SUPERIOR
1
D
FONDO
1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
E
DORSO
1
F
BLOQUE DE EXTENSIÓN GRANDE
1
. . . . .
G
BLOQUE DE EXTENSIÓN PEQUEÑO
3
H2
CARA DE CAJÓN CON CERRADURA
1
. . . .
I2
CARA DE CAJÓN INFERIOR
I
J3
FRENTE DE CAJÓN
4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
K3
LADO DE CAJÓN
4
L2
FONDO DE CAJÓN
2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M
MOLDURA DE PANEL SUPERIOR
1
N
BASE
1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
O2
MOLDURA DE EXTREMO
2
Juego de extensión mostrado separado
R
CORRIMIENTO RECTO DE ARCHIVERO
4
. . .
S
CORRIMIENTO CON MUESCA
DE ARCHIVERO
4
RR
VARILLA DE ARCHIVO
4
. . . . . . . . . . . . . . . . .
U
BRAZO DE ACTUADOR
1
V
CARRIL DE UNIÓN
1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
W
ACTUADOR DE GABINETE
2
X
ACTUADOR DE CAJÓN
2
. . . . . . . . . . . . . . . .
Y
SUJETADOR TWIST–LOCK
R
8
SS
GRAPA DE ARCHIVO
8
AA
CERRADURA
1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BB
TIRADOR
4
CC
MONTAJE DE TIRADOR
8
. . . . . . . . . . . . . . . .
DD
SOPORTE ANGULAR
4
EE
PLUMA DE RETOQUE
1
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
FF
SOPORTE DE SEGURIDAD
1
ETIQUETA CON LOGO SAUDER
1
. . . . . . . .
Separe el papel protector y adhiera las etiquetas al interior
de un cajón o una puerta. Considere cuidadosamente la
colocación porque el adhesivo es permanente.
GG
TORNILLO DE CABEZA REDONDA
DE 48 mm
14
II
TORNILLO DE CABEZA PERDIDA
DE 32 mm
20
JJ
TORNILLO PARA METAL DE 32 mm
8
. . . . .
KK
TORNILLO DE CABEZA GRANDE
DE 14 mm
9
LL
TORNILLO DE CABEZA PERDIDA
DE 13 mm
4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TT
TORNILLO DORADO DE CABEZA PERDIDA
DE 8 mm
8
NN
TORNILLO DE CABEZA GRANDE
DE 11 mm
8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
OO
CLAVO
19