238
RO
Manual de utilizare SATA air humidifier
Indicaţie!
Dacă este cazul, corectaţi strângerea şuruburilor
[9-3]
(cuplul 150 – 200
Ncm).
■ Schimbaţi/nu mai folosiţi un umidificator pentru aerul respirat dacă este
defect.
■ Dispuneţi repararea unui umidificator pentru aerul respirat de către
SATA dacă este defect.
■ Intervenţiile neautorizate la supapa de suprapresiune sunt interzise.
■ Nu modificaţi umidificatorul pentru aerul respirat.
■ Conţinutul de apă al aerului respirat trebuie menţinut între limitele spe-
cificate de EN 12021, pentru a evita îngheţarea aparatului.
3. Utilizarea conform destinaţiei prevăzute
Umidificatorul pentru aerul respirat este o completare opţională la dispo-
zitivul cu mască de protecţie a respiraţiei şi serveşte la aprovizionarea cu
aer de respiraţie umidificat.
4. Descriere
Umidificatorul pentru aerul respirat este o parte opţională a dispozitivului
cu mască de protecţie a respiraţiei. El serveşte la umidificarea aerului res-
pirat şi se utilizează între distribuitorul de aer şi calota măştii de protecţie
a respiraţiei. El constă din componentele principale:
■ Racordul calotei măştii de protecţie a respiraţiei (rotativ)
[2-1]
■ Furtunul de racord al distribuitorul de aer (rotativ)
[2-6]
■ Recipientul de apă
[2-4]
cu modulul de umidificare
[2-5]
■ Discul CCS
[2-10]
pentru personalizare
5. Setul de livrare
■ Umidificator pentru aerul respirat SATA air humidifier
■ Disc CCS, 1 filtru (roşu, negru, verde, albastru), culoarea roşie este
montată
6. Asamblarea
[2-1]
Racordul calotei măştii
de protecţie a respiraţiei
(rotativ)
[2-2]
Şurub de umplere
[2-3]
Supapă de suprapresiune
[2-4]
Recipient de apă
[2-5]
Modul de umidificare
[2-6]
Furtun de racord la distri-
buitor de aer cu apărătoare
anti-frângere (rotativă)
[2-7]
Apărătoare
[2-8]
Timerul filtrului SATA
[2-9]
Capac
[2-10]
Disc CCS
Содержание air humidifier
Страница 3: ...1...
Страница 4: ......
Страница 16: ...16 DE Betriebsanleitung SATA air humidifier Kornwestheim 01 03 2019 Albrecht Kruse Gesch ftsf hrer...
Страница 19: ...19 BG SATA air humidifier DIN EN 12021 1 2 2016 425 PSA PSA BV 2014 34 EU ATEX DIN EN 14594 3B 2 H S...
Страница 22: ...22 BG SATA air humidifier SATA filter timer 4 2 4 1 8 3 8 4 Protect Protect 5 2 5 3 Protect 5 1 9 4 C...
Страница 23: ...23 BG SATA air humidifier 2 2 bar 60 C 9 1 20...
Страница 24: ...24 BG SATA air humidifier 6 1 6 2 6 3 20 9 2 7 1 7 4 7 2 7 3 1 16 1 17 1 5 1 6 1 2 1 9 1 7 1 5 1 6...
Страница 25: ...25 BG SATA air humidifier 2 1 1 2 1 9 1 5 1 6 9 3 2 5 2 4 10 13 10 1 150 200 Ncm...
Страница 27: ...27 BG SATA air humidifier 9 3 9 1 9 2 9 4 150 200 Ncm 10 3 10 1 10 2 11 SATA 12 12...
Страница 29: ...29 BG SATA air humidifier 01 03 2019 Albrecht Kruse...
Страница 30: ......
Страница 35: ...35 CN SATA air humidifier 8 3 8 4 Protect Protect 5 2 5 3 Protect 5 1 9 4 C 2 2 bar 60 C 9 1...
Страница 36: ...36 CN SATA air humidifier 20 6 1 6 2 6 3 20 9 2 7 1 7 4 7 2 7 3 1 4 1 3 1 5 1 6 1 2 1 9 1 7 1 5 1 6...
Страница 40: ...40 CN SATA air humidifier Notified Body 0418 Kornwestheim 2019 3 1 Albrecht Kruse...
Страница 52: ...52 CZ N vod k pou it SATA air humidifier Kornwestheim 1 3 2019 Albrecht Kruse Jednatel...
Страница 64: ......
Страница 76: ......
Страница 88: ......
Страница 112: ......
Страница 125: ...125 FR Mode d emploi de l humidificateur d air de respiration SATA air humidi fier Albrecht Kruse G rant...
Страница 126: ......
Страница 129: ...129 GR SATA air humidifier 1 2 2016 425 PSA BV 2014 34 EU ATEX DIN EN 14594 3B 2 H S O...
Страница 132: ...132 GR SATA air humidifier 4 1 8 3 8 4 Protect Protect 5 2 5 3 5 1 9 4 C 2 2 bar...
Страница 133: ...133 GR SATA air humidifier 60 C 9 1 20 6 1 6 2...
Страница 136: ...136 GR SATA air humidifier 10 2 150 200 Ncm SATA filter timer 8 4 10 2 9 3 9 1 9 2 9 4 150 200 Ncm 10 3 10 1 10 2...
Страница 137: ...137 GR SATA air humidifier 11 SATA 12 12 SATA 13 11 1 211904 4 CCS 1 11 2 226621 SATA filter timer 1 14 2016 425 2014 34...
Страница 150: ......
Страница 174: ......
Страница 186: ......
Страница 210: ......
Страница 222: ...222 PL Instrukcja obs ugi SATA air humidifier Albrecht Kruse Dyrektor...
Страница 249: ...249 RUS SATA air humidifier SATA DIN EN 12021 1 2 2016 425 2014 34 EU ATEX DIN EN 14594 3B 2 H S...
Страница 250: ...250 RUS SATA air humidifier 9 3 150 200 SATA EN 12021 3 4 2 1 2 6 2 4 2 5 CCS 2 10 5 SATA air humidifier CCS 1...
Страница 253: ...253 RUS SATA air humidifier 2 2 60 C 9 1 20...
Страница 254: ...254 RUS SATA air humidifier 6 1 6 2 6 3 20 9 2 7 1 7 4 7 2 7 3 1 16 1 17 1 5 1 6 1 2 1 9 1 7 1 5 1 6...
Страница 255: ...255 RUS SATA air humidifier 2 1 1 2 1 9 1 5 1 6 9 3 2 5 2 4 10 13 10 1 150 200...
Страница 257: ...257 RUS SATA air humidifier 9 3 9 1 9 2 9 4 150 200 10 3 10 1 10 2 11 SATA 12 12...
Страница 259: ...259 RUS SATA air humidifier Kornwestheim 01 03 2019 Albrecht Kruse...
Страница 260: ......
Страница 272: ......
Страница 284: ......
Страница 296: ......
Страница 308: ......
Страница 309: ...8...
Страница 310: ...9...
Страница 311: ...10...
Страница 312: ...11...
Страница 317: ...2 3...
Страница 318: ...4 5...
Страница 319: ...6 7...
Страница 320: ......