BETRIEBSANLEITUNG
TELLERWÄRMER MODELL TW 60
INSTRUCTION MANUAL
PLATE WARMER MODEL TW 60
Modell TW 60 (443-1070)
Model TW 60 (443-1070)
Deutsch - Original
Translation of
the original
English
-
Страница 1: ...RIEBSANLEITUNG TELLERW RMER MODELL TW 60 INSTRUCTION MANUAL PLATE WARMER MODEL TW 60 Modell TW 60 443 1070 Model TW 60 443 1070 Modell TW 60 443 1070 Deutsch Original Translation of the original Engli...
Страница 2: ...te lesen Sie diese Gebrauchsanleitung vor der Inbetriebnahme des Ger tes aufmerksam durch Wir w nschen Ihnen viel Freude an Ihrem neuen SARO Tellerw rmer Modell TW 60 Dear customer We congratulate you...
Страница 3: ...mbolerkl rung 3 Sicherheitshinweise 4 Maschinenspezifische Sicherheitshinweise 5 Auspacken 6 Anforderungen an den Benutzer 6 Vor der Benutzung 6 Vor jeder Benutzung 7 Inbetriebnahme 8 Nach der Benutzu...
Страница 4: ...nan ce of this device If the device is passed on to third parties these operating instructions must be given with it Illustrations in this manual may differ from the original article We reserve the ri...
Страница 5: ...tbeachten WARNING HOT SURFACE DANGER OF BURNING This symbol indicates the hot surface of the device during operation and afterwards Danger of burns if not observed WARNUNG FEUERGEF HRLICHE STOFFE VERB...
Страница 6: ...araturen an dem Ger t d rfen ausschlie lich durch fachkundiges Personal durchgef hrt werden und nicht durch den Benutzer 15 Wenn Sie noch Fragen bez glich der Benutzung des Tellerw rmers haben oder tr...
Страница 7: ...ating manual The unit is intended for internal use Use outdoors in rain may result in short circuits leakage current or electric shock Never handle the appliance the cable or the plug with wet hands P...
Страница 8: ...hren Sie die Verpackung des Ger tes auf Nur in der Original Verpackung kann das Ger t sicher transportiert werden Falls eine Aufbewahrung der Verpackung nicht m glich ist trennen Sie die verschiedenen...
Страница 9: ...ien die zur Verpackung oder zum Schutz verwendet wurden k nnen schmelzen und oder sind brennbar wenn der Tellerw rmer im Betrieb ist Pr fen Sie das Ger t genau auf evtl vorhandene Besch digungen Pr fe...
Страница 10: ...spare parts that are not approved by the manufacturer to prevent hazards such as fire electrical shock or mechanical damage and injury Check the device for possible damages and cracks e g also on the...
Страница 11: ...gung hat zwingend nach jeder Benutzung zu erfolgen Wenn der Tellerw rmer vom Netzanschluss getrennt wurde und ausreichend abgek hlt ist k nnen Sie mit der Reinigung beginnen Sie k nnen die Einlegeb de...
Страница 12: ...t das Kabel oder den Stecker in Wasser ein Benutzen Sie niemals einen direkten Wasserstrahl um das Ger t zu reinigen The unit must be disconnected from the power supply before every cleaning Never dis...
Страница 13: ...onderen Wartung Pr fen Sie den Netzanschluss regelm ig auf u erliche Besch digungen Bei St rungen am Ger t wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler oder an die Adresse am Ende dieser Anleitung MAINTENANCE...
Страница 14: ...12 Stand 11 2017 SR Hergestellt in P R C f r SARO Gastro Products GmbH Sandbahn 6 46446 Emmerich am Rhein Germany Tel 49 0 2822 9258 0 Fax 49 0 2822 18192 E Mail info saro de website www saro de...