6
Stand 05/2018 MK TM
•
Vor dem Anschluss ans Stromnetz prüfen Sie, ob die
Stromart und die Netzspannung mit den Angaben auf dem
Typenschild des Gerätes übereinstimmen.
•
Vergewissern Sie sich, dass das Stromkabel frei von
Beschädigungen ist, ein beschädigtes Kabel muss von
einem qualifi zierten Fachmann ausgewechselt werden.
•
Ein beschädigtes Gerät darf nicht benutzt werden! In
diesem Falle trennen Sie das Gerät vom Stromnetz und
wenden Sie sich an Ihren Fachhändler!
•
Verwenden Sie keine Adapter oder Verlängerungskabel.
•
Das Gerät steht unter Strom, so lange es am Stromnetz
angeschlossen ist.
•
Bevor das Gerät gereinigt werden kann, muss zunächst der
Netzschalter gezogen werden!
•
Das Gerät ist für den Betrieb im Inneren gedacht. Eine
Nutzung im Freien, bei Regen, kann zu Kurzschlüssen,
Kriechstrom oder Stromschlägen führen.
•
Das Gerät darf nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten
getaucht werden.
•
Sollte das Gerät nass geworden sein, sofort den
Netzstecker ziehen und das Gerät vor der nächsten
Inbetriebnahme von einem Fachmann überprüfen lassen.
•
Versuchen Sie nie, das Gerät selber zu öff nen oder gar zu
reparieren.
•
Before connecting to the mains, check that the type
of current and the mains voltage correspond to the
information on the type plate of the device.
•
Make sure that the power cable is free of damage,
a damaged cable must be replaced by a qualifi ed
professional.
•
Damaged equipment must not be used! In this case,
disconnect the device from the power supply and
contact your specialist dealer!
•
Do not use adapters or extension cords.
•
The unit is live as long as it is connected to the power
supply.
•
Before the unit can be cleaned, the mains switch
must fi rst be pulled out!
•
The device is intended for internal use. Outdoor use,
in rain, can lead to short circuits, leakage current or
electric shocks.
•
The device must not be immersed in water or other
liquids.
•
If the unit gets wet, unplug it immediately and have
it checked by a specialist before the next start-up.
•
Never attempt to open or repair the device yourself.
WARNUNG: GEFAHR DURCH
ELEKTRISCHEN STROM!
WARNING: DANGER FROM
ELECTRIC CURRENT!
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
Deckel
Lit
handle
container
tap
Tragegriff
Behälter
Sichtglas / Flüssigkeitsstand Anzeige
Sight glass / liquid level display
Zapfhahn
Kontrolllampe rot
Control lamp red
Kontrolllampe grün
Control lamp green
Ein- / Ausschalter
On / off switch
Thermostatregler
thermostatic control
Kunststoff boden
plastic fl oor
TEILEBEZEICHNUNG / PART NAME
