9
Stand 05/2018 MK TM
BETRIEB
Um das Gerät mit Wasser oder Getränken zu füllen, nehmen
Sie den Deckel ab, indem Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn
drehen, bis er sich aus der Verschlussvorrichtung löst.
Füllen Sie das Gerät mit Wasser, um es zu kochen; oder mit
Getränken, wie Kaffee, Glühwein oder Tee, um diese zu
erhitzen und warm zu halten. Achten Sie dabei unbedingt
darauf, dass Sie das Gerät mindestens bis zur Min-Markierung
und höchstens bis zur Max-Markierung befüllen.
Setzen Sie den Deckel wieder auf den Behälter und schließen
Sie ihn, indem Sie ihn im Uhrzeigersinn drehen, bis er in der
Verschlussvorrichtung einrastet.
Bevor Sie das Gerät anschließen, vergewissern Sie sich, dass
die Spannung und die Frequenz der Strom-versorgung mit
den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmen! Andere
Spannungen können zur Überhitzung des Gerätes führen!
Sollte alles passen, stecken Sie den Stecker in die Steckdose.
Schalten Sie das Gerät am Schalter (9) ein. Die Kontrolllampe
(6) leuchtet auf und zeigt an, dass das Gerät betriebsbereit ist.
Drehen Sie den Thermostatregler auf die von Ihnen
gewünschte Temperatur. Die rote Kontrolllampe leuchtet
auf und zeigt an, dass das Gerät nun aufheizt. Sobald
die eingestellte Temperatur erreicht ist, erlischt die rote
Kontrolllampe, die grüne Kontrolllampe leuchtet auf und zeigt
an, dass die Temperatur der Flüssigkeit im Inneren nun der
eingestellten Temperatur entspricht.
Fällt die Temperatur um 5°C bis 10°C, erlischt die grüne
Kontrolllampe und das Gerät heizt automatisch wieder auf;
die rote Kontrolllampe leuchtet.
Möchten Sie Wasser zum Kochen bringen, drehen Sie den
Thermostatregler in eine Stellung im Bereich von 100 °C. Das
Gerät heizt nun auf und bringt das Wasser zum kochen.
Achtung! Das Gerät wird, auch in dieser Position, die
eingestellte Temperatur halten! Das Gerät wird weiter
heizen, auch wenn das Wasser bereits kocht; es findet keine
automatische Abschaltung statt!
Der Kochvorgang kann lediglich unterbrochen erden, indem
man den Temperaturregler auf eine niedrigere Temperatur
stellt oder das Gerät ausschaltet.
Betätigen Sie den Zapfhahn um heißes Wasser oder Getränke
zu dosieren und in Trinkgefäße zu füllen.
Beachten Sie stets die außenliegende Füllskala, und schalten
Sie das gerät aus, sobald sich nur noch wenig Flüssigkeit im
Inneren befindet, bzw. die Min-Markierung erreicht wurde.
Wenn Sie das Gerät nicht mehr benötigen, schalten Sie es
aus, ziehen Sie den Netzstecker, lassen Sie es abkühlen und
reinigen und trocknen Sie es gründlich.
Verwahren Sie das Gerät an einem trockenen, Staubfreien Ort,
außerhalb der Reichweite von Kindern.
OPERATION
To fill the appliance with water or beverages, remove the
lid by turning it counterclockwise until it detaches from the
closing device.
Fill the appliance with water to boil it; or with drinks such as
coffee, mulled wine or tea to heat and keep it warm. Make
sure that you fill the device at least up to the minimum mark
and at most up to the maximum mark.
Replace the lid on the container and close it by turning it
clockwise until it locks into the locking device.
Before connecting the device, make sure that the voltage and
frequency of the power supply correspond to the information
on the type plate! Other voltages can lead to overheating of
the device! If everything fits, plug it in.
Switch on the device at the switch (9). The control lamp (6)
lights up and indicates that the unit is ready for operation.
Turn the thermostat control to the temperature you want. The
red indicator light lights up and indicates that the unit is now
heating up. As soon as the set temperature is reached, the
red control lamp goes out, the green control lamp lights up
and indicates that the temperature of the liquid inside now
corresponds to the set temperature.
If the temperature drops by 5°C to 10°C, the green control
lamp goes out and the unit automatically heats up again; the
red control lamp lights up.
If you want to boil water, turn the thermostat control to a
position in the range of 100 °C. The appliance heats up and
makes the water boil.
Attention! The device will maintain the set temperature, even
in this position! The appliance will continue to heat, even if the
water is already boiling; there is no automatic switch-off!
The cooking process can only be interrupted by setting the
temperature controller to a lower temperature or switching
off the appliance.
Use the tap to dispense hot water or drinks and fill into
drinking vessels.
Always observe the external filling scale and switch off the
unit as soon as there is little liquid left inside or the minimum
mark has been reached.
When you no longer need the unit, turn it off, unplug the
power cord, allow it to cool, clean and dry thoroughly.
Keep the device in a dry, dust-free place out of the reach of
children.
