3
Stand 11/2017 SR
Abbildungen in dieser Anleitung können vom original Artikel abweichen. /
Illustrations in this manual may diff er from the original article.
TECHNISCHE ÜBERSICHT / TECHNICAL OVERVIEW
Modell
Merle
Bestell-Nr.: / Order No
443-1080
Material Gehäuse
Housing material
Edelstahl
stainless steel
Material Platte
Gusseisen
cast iron
Abmessung (mm)
dimension (mm)
B 450 x T 490 x H 235 mm
Platte Durchmesser
Plate diameter
ø 400 mm
Anschluss (V / Ph. / Hz / kW)
Connection (V / Ph. / Hz / kW)
230 / 1 / 50 / 3
Temperaturbereich ( °C )
temperature range ( °C )
+50 / + 300
Gewicht (kg)
weight (kg)
14
Teigverteiler
dough spreader
Inklusive
inclusive
EAN-Code
4017337 035762
SYMBOLERKLÄRUNG / EXPLANATION OF SYMBOLS
WARNUNG!
Dieses Symbol kennzeichnet Gefahren, die zu
Verletzungen führen können.
Halten Sie die angegebenen Hinweise zur Arbeits-
sicherheit unbedingt genau ein und verhalten Sie
sich in diesen Fällen besonders vorsichtig.
WARNING!
This symbol indicates dangers which can lead to
injuries.
It is imperative that you adhere strictly to the inst-
ructions on occupational safety and be particularly
careful in such cases.
WARNUNG: GEFAHR DURCH
ELEKTRISCHEN STROM!
Dieses Symbol macht auf gefährliche Situationen
durch elektrischen Strom aufmerksam. Bei Nicht-
beachten der Sicherheitshinweise besteht Verlet-
zungs- oder Lebensgefahr!
WARNING: DANGER FROM
ELECTRIC CURRENT!
This symbol draws attention to dangerous situa-
tions caused by electric current. Failure to observe
the safety instructions may result in injury or death!
WARNUNG: HEISSE OBERFLÄCHE -
VERBRENNUNGSGEFAHR!
Dieses Symbol weist auf die heiße Oberfl äche des
Gerätes, während des Betriebes und danach hin.
Verbrennungsgefahr bei Nichtbeachten!
WARNING: HOT SURFACE -
RISK OF BURNING!
This symbol indicates the hot surface of the unit,
during operation and thereafter. Risk of burns if
ignored!
Technische Änderungen vorbehalten / Subject to technical modifi cations.
