Saris Freedom SuperClamp Spare Tire Скачать руководство пользователя страница 6

Страница: 6 / 8

2. Push lock core back in

Empuje base de la cerradura de nuevo en

Poussez noyau de blocage de retour en

1. Press & hold button

Pulsar y mantener el botón

Appuyez et maintenez le bouton

2. Push lock shank back in

Empuje retén del mango hacia atrás en

Poussez la tige de verrouillage de retour en

1. Press & hold button

Pulsar y mantener el botón

Appuyez et maintenez le bouton

To remove bike(s):

Para retirar la bicicleta (s):

Pour supprimer vélo (s):

Содержание Freedom SuperClamp Spare Tire

Страница 1: ...re Tire 35lbs 16kg 70lbs 32kg MAX View our installation video at www saris com rackvideos VIDEO En Es Fr Items Included 4025TB x 1 x 2 x 8 x 2 x 2 x 2 x 1 x 1 x 1 Left Izquierda Gauche 5 8 11 x 4 5 M1...

Страница 2: ...1 2 3 Left Izquierda Gauche Spare Tire x 4 x 4 Center Centro Centre Right Derecha Droite 5 8 11 x 4 5 15 16 x 2 17mm 8mm M10 M10 x 60 x 8 x 8...

Страница 3: ...Press hold button Pulsar y mantener el bot n Appuyez et maintenez le bouton 2 Slide on wheel trays Deslice en bandejas de ruedas Faites glisser sur des plateaux de roue 3 Tighten knob Apretar la peri...

Страница 4: ...Ensure tires are properly inflated and in good condition Prensa ganchos hacia abajo sobre neum ticos Una vez que los contactos de gancho los neum ticos presione firmemente el gancho hacia abajo hasta...

Страница 5: ...arde boue arri re ou v los d enfants sangles de roue peuvent tre utilis s dans les magasins A de la roue quand pince n atteint pas 2 Pull out lock core Tire de base de la cerradura Tire de base de la...

Страница 6: ...ld button Pulsar y mantener el bot n Appuyez et maintenez le bouton 2 Push lock shank back in Empuje ret n del mango hacia atr s en Poussez la tige de verrouillage de retour en 1 Press hold button Pul...

Страница 7: ...Si su veh culo no aparece en el listado o si desea realizar alguna consulta llame a nuestro servicio de atenci n al cliente al tel fono 800 783 7257 o visite www saris com Lea y siga estas instruccion...

Страница 8: ...cter tout signe d usure Les pi ces d tach es sont disponibles chez votre revendeur Saris local ou en appelant le 1 800 783 7257 001 608 274 6550 Saris ne pourra en aucun cas tre tenu responsable des b...