background image

V4.0 

8819435 

Please read and understand all instructions before use. Retain this 

manual for future reference. 

 

USER MANUAL 

250 LB LADDER RACK 

 

Содержание 8819435

Страница 1: ...V4 0 8819435 Please read and understand all instructions before use Retain this manual for future reference USER MANUAL 250 LB LADDER RACK ...

Страница 2: ... rack fits most truck beds SAFETY WARNING Read and understand all instructions before using this tool The operator must follow basic precautions to reduce the risk of personal injury and or damage to the equipment Keep this manual for safety warnings precautions operating or inspection and maintenance instructions HAZARD DEFINITIONS Please familiarize yourself with the hazard notices found in this...

Страница 3: ...damage but not personal injury WORK AREA 1 Operate in a safe work environment Keep your work area clean well lit and free of distractions Place lights so you are not working in a shadow 2 Keep anyone not wearing the appropriate safety equipment away from the work area 3 Store unused tools properly in a safe and dry location to prevent rust or damage Lock tools away and keep out of the reach of chi...

Страница 4: ...or damage to tool 1 Do not operate any tool when tired or under the influence of drugs alcohol or medications 2 Avoid wearing clothes or jewelry that can become entangled with the moving parts of a tool Keep long hair covered or bound 3 Do not overreach when operating a tool Proper footing and balance enables better control in unexpected situations SPECIFIC SAFETY PRECAUTIONS WARNING DO NOT let co...

Страница 5: ...m from falling out 8 Be aware of the overall height of the load on the vehicle to avoid striking low overhead structures 9 Do not load the racks in a manner that will block or obscure your view of the road or surroundings while driving 10 Only load a vehicle on a firm level surface capable of sustaining the load Never load the racks on a vehicle resting on a sloped or soft surface as the load may ...

Страница 6: ...ght section The strut with a single bolt hole is bolted into the side stake pocket 4 Position the front bracket against the bulkhead so the backing plate 18 will be flush against the surface s other side 5 Level the support bracket and mark a hole in the left bolt hole on the bulkhead then mark the bolt hole for the stake pocket Set the bracket aside and use the backing plate as a template to mark...

Страница 7: ...each protruding bolt Tighten the nuts to secure the upright support INSTALLING THE REAR SUPPORT 15 Position the rear bracket against the inner truck wall at the rear stake pocket The bracket should be as high as possible and near the center of the stake pocket to access the hardware 16 Mark and drill two 7 16 in holes using the rear bracket flange as a template 17 Insert an upright support 6 into ...

Страница 8: ...nsert an M8x60 button head bolt 14 through the bolt holes Secure with an M8 flat washer 17 and an M8 lock nut 16 4 Attach the vertical support arm 4 to the upright 3 Slide the flanges over the upright bolt holes near the center The support arm s open side faces the horizontal cross arm 5 Insert an M8x60 button head bolt 14 through the bolt holes Secure with an M8 flat washer 17 and an M8 lock nut ...

Страница 9: ...n 4 Tighten all bolts nuts and screws CARE MAINTENANCE 1 Maintain the tool with care A tool in good condition is efficient easier to control and will have fewer problems 2 Inspect the tool components periodically Repair or replace damaged or worn components Only use identical replacement parts when servicing 3 Maintain the tool s labels and name plates These carry important information If unreadab...

Страница 10: ...8819435 250 LB LADDER RACK V4 0 10 For technical questions call 1 800 665 8685 PARTS BREAKDOWN ...

Страница 11: ... 2 4 Vertical Support Arm 2 5 Ladder Stop 1 6 Upright Support 2 7 Horizontal Cross Arm 2 8 Adjustable Arm 2 9 Hex Bolt M10x45 10 10 Allen Head Set Screw 4 M10x15 11 Flat Washer M10 18 12 Lock Washer M10 10 13 Hex Nut M10 8 14 Button Head Bolt M8x60 4 15 Button Head Bolt M8x65 2 16 Lock Nut M8 6 17 Flat Washer M8 12 18 Backing Plate not shown 1 19 Spacer 2 ...

Страница 12: ...8819435 250 LB LADDER RACK V4 0 12 For technical questions call 1 800 665 8685 ...

Страница 13: ... 4 0 8819435 Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser l appareil Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard MANUEL D UTILISATEUR SUPPORT POUR ÉCHELLE 250 LB ...

Страница 14: ...tre allongés pour soutenir des charges plus larges allant jusqu à 250 lb Le support convient à la plupart des plates formes de camion SÉCURITÉ AVERTISSEMENT Veuillez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser cet outil L utilisateur doit respecter les précautions de base lorsqu il utilise cet outil afin de réduire le risque de blessure ou de dommage à l équipement Conservez ce man...

Страница 15: ...u même la mort si on omet de prendre les précautions nécessaires ATTENTION Cet avis indique une situation possiblement dangereuse qui peut entraîner des blessures mineures ou modérées si on ne procède pas de la façon recommandée AVIS Cet avis indique un risque particulier ou une pratique non sécuritaire qui entraînera des dommages au niveau de l équipement ou des biens mais non des blessures corpo...

Страница 16: ...du type de travail effectué 2 Portez des gants qui protègent en fonction des matériaux de travail et pour réduire les effets des vibrations de l outil 3 Portez des vêtements de protection conçus pour l environnement de travail et pour l outil 4 Les chaussures antidérapantes sont recommandées pour maintenir la stabilité et l équilibre au sein de l environnement de travail 5 Portez des chaussures à ...

Страница 17: ...à une fin autre que celle pour laquelle il a été conçu 2 N utilisez pas l outil si des pièces présentent des dommages ou sont déplacées Réparez ou remplacez les pièces 2 1 Vérifiez si les points de soudure présentent des fissures ou une fatigue du métal 3 Ne dépassez pas la capacité maximale du support consultez Spécifications 4 Fixez la charge avec des sangles pour empêcher tout mouvement non dés...

Страница 18: ...seulement des accessoires du fabricant avec le support d échelle L usage d accessoires non conçus pour le support d échelle peut causer une défaillance et des blessures à vous et à d autres personnes à proximité DÉBALLAGE AVERTISSEMENT Ne faites pas fonctionner l outil si des pièces sont manquantes Remplacez les pièces manquantes avant l utilisation Le non respect de cet avertissement peut entraîn...

Страница 19: ...surface 5 Mettez la patte de fixation du support de niveau et marquez un trou dans le trou de boulon gauche sur la cloison puis marquez le trou de boulon pour la gaine de potelet Mettez la patte de fixation de côté et utilisez la plaque d appui comme gabarit pour marquer le deuxième trou de boulon Vérifiez de nouveau l espacement avec la patte de fixation 6 Percez les trous de 7 16 po dans la cloi...

Страница 20: ... une rondelle frein M10 et un écrou M10 sur chaque boulon qui dépasse Serrez les écrous pour fixer le support vertical INSTALLATION DU SUPPORT ARRIÈRE 15 Positionnez la patte de fixation arrière sur la paroi intérieure du camion au niveau de la gaine de potelet arrière La patte de fixation doit être placée le plus haut possible et près du centre de la gaine de potelet afin d accéder à la quincaill...

Страница 21: ...e trouvent à l arrière des bras assemblés Positionnez les composants ci dessous pour que les boulons soient disposés correctement Ne serrez pas complètement les écrous avant que l assemblage soit terminé 1 Placez le bras transversal horizontal no 7 sur son côté 2 Insérez le support vertical no 3 dans l extrémité du bras transversal horizontal Alignez les trous de boulon d extrémité sur chacun 3 In...

Страница 22: ...tée d échelle devant les collerettes avant d insérer le boulon Complétez l étape 6b FIN DE L INSTALLATION 1 Insérez un support vertical no 3 dans chaque patte de fixation jusqu à ce qu il soit en place Le support vertical avec la butée d échelle no 5 doit être installé dans la patte de fixation arrière 2 Installez une vis de pression Allen M10 x 15 no 10 dans le trou de boulon sur les supports ver...

Страница 23: ... Elles comportent des renseignements importants Si elles sont illisibles ou manquantes communiquez avec Princess Auto Ltd pour les remplacer AVERTISSEMENT Seul un personnel d entretien qualifié doit effectuer la réparation de l outil l appareil Un outil appareil mal réparé peut présenter un risque pour l utilisateur et ou pour les autres MISE AU REBUT Recyclez votre outil endommagé dans une instal...

Страница 24: ...port vertical 2 4 Bras de support vertical 2 5 Butée d échelle 1 6 Support vertical 2 7 Bras transversal horizontal 2 8 Bras réglable 2 9 Boulon hexagonal M10x45 10 10 Vis de pression Allen M10x15 4 11 Rondelle plate M10 18 12 Rondelle frein M10 10 13 Écrou hexagonal M10 8 14 Boulon à tête demi ronde M8x60 4 15 Boulon à tête demi ronde M8x65 2 16 Contre écrou M8 6 17 Rondelle plate M8 12 18 Plaque...

Отзывы: