background image

3

2

● Check that the card is seated properly in the slot.

● Ensure the display cable is securely fastened to the card’s display connector.

● Make sure that the monitor and computer are plugged in and receiving power.

● If necessary, disable any built-in graphics capabilities on your motherboard.

   For more information, consult your computer’s manual or manufacturer.

● For more troubleshooting tips, right-click the ATI icon in the taskbar and select Troubleshooting.

● If you have problems during boot up, start your computer in 

Safe Mode

. In Windows® 98SE and 

Windows® Me, press and hold the CTRL key until the Microsoft® Windows® Startup Menu 

appears on the screen. Then select the number for 

Safe Mode

, and press 

Enter

. (You can also 

use F8 to bring up the Microsoft Windows® Startup Menu.) In Safe Mode, bring up the Device 

Manager and check for duplicate display adapter and monitor entries if you are only using one 

graphics card.

● For more assistance, use the 

Troubleshooting Guide

 located in the Windows® Help or contact 

your computer manufacturer, or contact Sapphire support at 

http://www.sapphiretech.com/en/support/support.php

Customer Support:

Please visit our web site http://www.sapphiretech.com/en/support/support.php

5

  Click 

OK.

6

  Click on 

ATI Easy Install

 to begin the Installation Wizard.

7

  Click 

Next.

8

  Click 

Yes

 to the license agreement.

9

  Follow the Wizard’s on-screen instructions to complete the installation.

The Express installation option is recommended. If your VGA Card includes a 

multimedia component, the software for that component will automatically be installed, 

along with the ATI driver, by selecting this option.

Updating the VGA Card Driver

The installation driver CD that came with your VGA card is the latest driver available at the time 

of manufacturing. However, these drivers are updated frequently. Updating to the latest version 

of VGA card driver might improve its performance. Check Sapphire's website or AMD's website  

to see if a new driver has become available: www.sapphiretech.com or www.amd.com

Using the Online Manual

The VGA Card comes with an online manual that describes its advanced features. The Online 

Manual provides reference, specification, disclaimer, legal, and compliance information that is 

not contained in this guide.

Troubleshooting Tips

The following troubleshooting tips may help if you experience problems. Contact your dealer for 

more advanced troubleshooting information.

Do not dispose of this product as unsorted municipal waste. Collect such waste 

separately for special treatment.

DISPOSAL

QUICK INSTALLATION GUIDE

BEFORE YOU BEGIN 

Turn off the power to your system and discharge your body’s static electric charge by touching a 

grounded surface—for example, the metal surface of the power supply—before performing any 

hardware procedure.

The manufacturer assumes no liability for any damage, caused directly or indirectly, by improper 

installation of any components by unauthorized service personnel. If you do not feel comfortable 

performing the installation, consult a qualified computer technician.

Damage to system components, the accelerator card, and injury to you may result if power is applied 

during installation.

Installing your New Sapphire Graphics Card

You will need:

• This instruction manual

• The CD that comes with your graphics card

Uninstall your current VGA card

1

  If you have any existing VGA card in your computer, please remove it from your computer.

2

  If your computer has any on-board graphics capability, disable it on the motherboard by 

referring to your computer documentation.

Install your Sapphire VGA card 

 Locate the slot; insert the card firmly into the PCI-Express/AGP/PCI slot

2

  Plug the display cable into the VGA card

Driver Installation

Windows® “New Hardware Found”

Restart your computer and New Hardware will be detected. The system might prompt you to 

restart your computer, if so, click Yes to restart. Follow the instructions below to install the driver. 

If the installation wizard does not appear, proceed directly to “Installing VGA Card Driver”.

1

  Click 

Next.

2

  Click 

Finish.

3

  Insert your 

Windows®

 CD into your CD-ROM drive.

4

  Click 

OK.

5

  Type the following:

 

D:\SETUP

 

(If 

D is not your CD-ROM drive, substitute D with the correct drive letter.)

6

  Click 

OK

.

7

  Click 

Yes

 to restart your computer.

Installing the VGA Card Driver

1

  Insert the VGA Card Installation CD into your CD-ROM drive.

 

If Windows® runs the CD automatically, proceed to step 6.

2

  Click 

Start.

3

  Select 

Run.

4

  Type the following:

 

D:\LAUNCH

 

(If 

D is not your CD-ROM drive, substitute D with the correct drive letter.)

English

Содержание ML00112-R0

Страница 1: ...HDMI to DVI Adapter DVI Output VGA Output HDMI Output DisplayPort Output Active DP to VGA adapter Active DP to DVI adapter Graphics card connectors DisplayPort VGA DVI DisplayPort HDMI DisplayPort HD...

Страница 2: ...aimer legal and compliance information that is not contained in this guide Troubleshooting Tips The following troubleshooting tips may help if you experience problems Contact your dealer for more adva...

Страница 3: ...VGA Sapphire 1 Localisez l emplacement et ins rez fermement la carte dans l emplacement PCI Express AGP PCI 2 Branchez le c ble du moniteur sur la carte VGA Installation des pilotes Nouveau mat riel d...

Страница 4: ...M Laufwerk sein ersetzen Sie D durch den richtigen Laufwerksbuchstaben Es wird empfohlen die Schnell Installation durchzuf hren Sollte Ihre VGA Karte Multimediakomponenten enthalten wird die entsprech...

Страница 5: ...a ranura introduzca la tarjeta con firmeza en la ranura PCI Express AGP PCI 2 Conecte el cable del monitor en la tarjeta VGA Instalaci n del controlador Se ha encontrado hardware nuevo en Windows Rein...

Страница 6: ...re 1 Individuare lo slot inserire la scheda saldamente nello slot PCI Express AGP PCI 2 Inserire il cavo del display nella scheda VGA Installazione del driver Windows Nuovo componente hardware individ...

Страница 7: ...placa m e desative o recurso de placa gr fica seguindo as instru es existentes na documenta o do seu computador Instale a placa VGA Sapphire 1 Localize o slot PCI Express AGP PCI e encaixe a placa fi...

Страница 8: ...cji komputera Zainstalowa kart VGA Sapphire 1 Odnale gniazdo PCI Express AGP PCI slot i mocno osadzi w nim kart 2 Pod czy kabel monitora do karty VGA Instalacja sterownika Okno New Hardware Found Znal...

Страница 9: ...support support php http www sapphiretech com en support support php Sapphire VGA 1 VGA 2 Sapphire VGA 1 PCI Express AGP PCI 2 VGA New Hardware Found Windows Yes VGA 1 Next 2 Finish 3 Windows CD ROM...

Страница 10: ...jd te slot zasu te kartu pevn do slotu PCI Express AGP PCI 2 P ipojte kabel monitoru ke kart VGA Instalace ovlada e Funkce syst mu Windows Byl nalezen nov hardware Restartujte po ta a syst m najde nov...

Страница 11: ...hiretech com en support support php http www sapphiretech com en support support php Sapphire 1 2 Sapphire 1 PCI Express AGP PCI 2 Windows 1 2 3 Windows CD ROM 4 OK 5 D SETUP CD ROM D D 6 OK 7 5 OK 6...

Страница 12: ...ih na mati noj plo i pomo u dokumentacije va eg ra unala Instalirajte va u Sapphire VGA karticu 1 Odredite utor umetnite karticu vrsto u PCI Express AGP PCI utor 2 Ukop ajte kabel zaslona u VGA karti...

Страница 13: ...sapphiretech com en support support php Sapphire CD VGA 1 VGA 2 on board Sapphire VGA 1 PCI Express AGP PCI 2 VGA New Hardware Found Windows Yes VGA 1 Next 2 Finish 3 Windows CD CD ROM 4 OK 5 D SETUP...

Страница 14: ...elep t se 1 Keresse meg a foglalatot illessze a k rty t hat rozottan a PCI Express AGP PCI foglalatba 2 Csatlakoztassa a monitork belt a VGA k rty hoz Az illeszt program telep t se Windows j hardver I...

Страница 15: ...icu u PCI Express AGP PCI uti nicu 2 Uklju ite kabl displeja u VGA karticu Instalacija upravlja kog programa Windows New Hardware Found Ponovo pokrenite Va kompjuter i novi hardver e biti prona en Sis...

Страница 16: ...N jdite pr slu n z suvku typu PCI Express AGP PCI a kartu do nej pevne zasunte 2 K bel displeja pripojte ku karte VGA In tal cia ovl da a Windows Zistil sa nov hardv r Re tartujte svoj po ta a nov har...

Страница 17: ...e ki ste jo prejeli z ra unalnikom onesposobite Vgradnja va e Sapphire VGA kartice 1 Poi ite PCI Express AGP PCI re o in odlo no potisnite kartico vanjo 2 Priklju ite kabel ekrana na VGA kartico Names...

Страница 18: ...b rak n Sapphire VGA kart n z tak n 1 Takaca n z kart yuvas n tespit edin kart sa lam ekilde PCI Express AGP PCI yuvas na tak n 2 G r nt kablosunu VGA kart na tak n S r c Kurulumu Windows Yeni Donan...

Отзывы: