1
Español
Contenido
Cuidados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
Información Para el Usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
Ejemplos de conexión y dispositivos periféricos
(vendidos por separado) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
Nombres de los componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
Instalación de la lente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
Secuencia de instalación de la lente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
Conmutación del tipo de lente con autoiris
(El tipo CC está seleccionado por defecto.) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
Conexión de los dispositivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
Conexión básica y conexión de la alimentación . . . . . . . . . . . . . .
9
Conexión de los dispositivos de alarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Instalación de la cámara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Ajuste de la brida posterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Visión general de los ajustes y regulaciones . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Entrada en el MENU PRINCIPAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Operaciones básicas de ajuste y regulación . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Un ejemplo de una operación básica
de ajuste y regulación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Selección del idioma visualizado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
IDIOMA (Selección del idioma) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Denominación de las cámaras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
TITULO (Ajuste título) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Ajuste del error de sincronización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
AJUSTE L-L (Bloqueo línea) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Ajuste de Autoiris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
AJUSTE DE IRIS (AI: Autoiris) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Ajuste del iris electrónico (Para lente de iris manual o fijo) . . . . 21
AJUSTE DE IRIS (EI: Iris electrónico) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Compensación de la luz de fondo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Selección del método de compensación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
CENT (AJUSTE BLC) (Fotometría de medición ponderada central) . . 23
MULT (AJUSTE BLC) (Fotometría de varios puntos). . . . . . . . . . 25
Ajuste de la gama dinámica ancha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
AJUSTE WIDE-D (Ajuste Gama dinámica ancha) . . . . . . . . . . . . 26
Aumento de la sensibilidad electrónica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
SENS ARRIBA (Aumento de la sensibilidad electrónica). . . . . . . 28
Especificación de la velocidad del obturador . . . . . . . . . . . . . . . 29
VELO OBTURADOR (Obturador electrónico) . . . . . . . . . . . . . . . 29
Ajuste de la función DIA/NOCHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Selección del modo DIA/NOCHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
AJUSTE D/N - AUTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
AJUSTE D/N - COLOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
AJUSTE D/N - B/N (Blanco y negro) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Ajuste del Balance blanco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Selección del modo Balance blanco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
MASCARA ATW (Máscara para ATW). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
AJUSTE AWC (Ajuste de un solo paso). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
AJUSTE MWB (Balance blanco manual) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Para empezar
Conexión
Ajuste/Regulación
! #$! %&'()*+
