50
Besoin d’aide?
Visitez notre site web à
www.sanyoctv.com
ou appelez le 1-800-877-5032
BRANCHEMENT D’UN MAGNÉTOSCOPE OU LECTEUR DE DVD
Arrêtez le téléviseur et l’équipement extérieur avant de brancher les câbles. (Les câbles ne sont pas
fournis avec le téléviseur.)
1
Reliez les sorties audio vidéo d’un magnétoscope, d’un lecteur de DVD, ou d’un système de audio
numérique d’un autre équipement à l’entrée audio vidéo du téléviseur.
Avec un magnétoscope monophonique (prise audio simple), ne reliez que la sortie audio du magnéto-
scope à l’entrée audio (L) du téléviseur.
Facultatif (
1
1
/
2
2
)
Conecte la salida de S-video del reproductor de DVD a la conectore de entrada S-video.
Los conectores de S-video anulan los conecores de video.
Conecte las salidas de audio de la DVD a las entradas de audio de la TV.
2
Appuyez sur
POWER
pour mettre le téléviseur en marche. Mettez aussi l’équipement extérieur en
marche.
3
Appuyez sur la touche de
INPUT
pour choisir la VIDEO1 ou VIDEO2.
L
(MONO)
S-VIDEO
AV2
AV1
AV3
V
V
R
R
Y
Pb
Pr
L
(MONO)
R
L
AUDIO OUTPUT
VIDEO OUT SELECT
COPONENT
S
Y
P
B
P
R
AUDIO OUT
RL
VIDEO OUT
COMPONENT VIDEO OUT
S-VIDEO OUT
DIGITAL
OUT
34
R-AUDIO-L
R-AUDIO-L
VIDEO
VIDEO
VHF/UHF
TO TV
FROM ANT.
RF
CHANNEL
IN
IN
OUT
OUT
Arrière du magnétoscope
Prises arrière d’entrée
audio/vidéo du téléviseur
Lecteur de DVD
UTILISATION DES PRISES D’ENTRÉE AUDIO/VIDEO
Assurez-vous que tous les connecteurs de câble sont bien
engagés dans les prises.
Branchez toujours les câbles compte tenu des couleurs :
ROUGE pour audio droite, BLANC pour audio gauche et
JAUNE pour vidéo.
Un écran bleu uni avec le mot Vidéo affiché indique que
vous avez choisi le mode VIDÉO1 or VIDÉO2, mais
qu’aucun signal n’est détecté à la prise vidéo.
Ce qu’il vous faut pour
les branchements
:
1
Câble audio/vidéo – 1
1
1
Cable S-vidéo – 1
2
2
Cable audio – 1
1
1
2
2
1
Télécommande
1
2
3
RESET
INPUT
POWER
12
3
2
3
