Sanus EFA31 Скачать руководство пользователя страница 26

(6901-002099 <00>)

26

重要− 上記の安全指示書を保管しておいてください 本製品を使用する前に、説明書の内容をよくお読みください。

耐荷重と高さ制限--超過しないようにしてください:

 

ユニット全体の総耐荷重: 181 kg (400 lb.)

 

EFABの総耐荷重: 57 kg (125 lb.)

 

EFASの棚[07]: 各36 kg (80 lb.)。ユニット全体で181 kg (400 lb.)を超えないようにしてください

 

ユニットおよび取り付ける機器の全体の高さは、147cm (58 in.)を超えないようにしてください

 注意:

ケガや壁面の破損が起こらないように注意してください。

 

倒れないようにするために、常に下の段から載せてください。総重量の50%は、ユニットの下部3分の1に載せる必要があります。

 

製造元が明確に指定している以外の目的で本製品を使用しないでください。

 

ここに記載される説明を理解できない場合、

または製品の取り付け、組み立て、使用について質問がある場合、製造元カスタマーサービスまたは認

定業者にお問い合わせください。

 

製造元は、不適切な組み立てや使用によって起きた破損またはケガに対して責任を負いません。

同梱部品および金具 4- 

5

 ページの図を参照

組み立てを始める前に、部品がすべてそろっており、破損していないことを確認してください。足りない部品または破損している部品がある場合は、販売店
に製品を返品されるのではなくカスタマーサービスまでご連絡ください。破損した部品は絶対にご使用にならないでください 

注:記載されたすべての金具を使用するわけではありません。

 注意 

日本語

1

 

6

 ページの図を参照

  

1. 

EFAB: 小径頭ボルト[15]を使って、ピラー[09]をベースアセンブリ[08]に取り付けます。六角レンチ[18]で締めます。

2. 

[13]をベースアセンブリ[08]に取り付けます。 または

3. 

カーペットスパイク[17]とナット[16]を取り付けます。

2

 

7

 ページの図を参照

  

1. 

EFABのみ: これ以上棚を取り付けない場合は、大径頭ボルト[14]を使って、木製棚[07]を取り付けます。六角レンチ[18]で締めます。

2. 

EFA31、

またはオプションのEFAS付きEFAB:ネジ[02]を使って、木製棚[07, 01]にピラー[03]を取り付けます。取り付ける棚すべてにこの手順を繰り返し

ます。図1に示すように、天板を取り付けます。

 注意: 

ケガをしたり、機器を破損しないように注意してください。天板はユニットの一番上に取り付ける必要があります。

オプションのピラーキットの取り付けについては、手順3を参照してください

オプションのラックレールキットの取り付けについては、手順4を参照してください。

3

 

8

 ページの図を参照

  

1. 

ユニットに棚をすでに取り付け終わっている場合: オプションのピラーを取り付ける場所の上にある棚を外します。

2. 

図のように、オプションのピラー[19, 20, 22]を取り付けます。

3. 

棚を取り付け直し、天板を大径頭ボルト[14]で固定します。

オプションのラックレールキットの取り付けについては、手順4を参照してください。

4

 

ページの図を参照

オプションのラックレールは、45.7 cm (18 in)と31.8 cm (12.5 in)のサイズがあり、別売です。

1. 

ユニットに棚をすでに取り付け終わっている場合: オプションのラックレールを取り付ける場所の上にある棚を外します。 

2. 

オプションのラックレール[21, 23]を後部ピラーの上にスライドさせます。

3. 

棚を取り付け直し、天板を大径頭ボルト[14]で固定します。

5

 

10

 ページの図を参照

  

希望の場所にクリップ[12]を取り付けます。

クリップは所定の場所にカチッといって収まります。ベルクロ[11]をクリップ[12]の上部または横にスライドさせ

ます。

ケーブルを配線し、ベルクロストラップ[11]で固定します。

Содержание EFA31

Страница 1: ...e com Asia Pacific 86 755 8996 9226 sanus ap milestone com sanus com 2010 Milestone AV Technologies a Duchossois Group Company All rights reserved Sanus is a division of Milestone All other brand name...

Страница 2: ...aien Vastdraaien Optioneel Strumenti richiesti Questo prodotto comprende elementi di piccole dimensioni che potrebbero causare il soffocamento PRECAUZIONE AVVERTENZA Allentare Stringere Opzionale N dv...

Страница 3: ...A IMPORTANTI CONSERVARE CON CURA QUESTE ISTRUZIONI LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA DI USARE QUESTO PRODOTTO Per risultati ottimali fare riferimento sia al testo che alle illustrazioni di questo manu...

Страница 4: ...Do not use this product for any purpose not explicitly specified by manufacturer If you do not understand these instructions or have doubts about the safety of the installation assembly or use of thi...

Страница 5: ...d with the EFAB and EFA31 EFP5 This pillar is included with the EFP5 EFP12 This pillar is included with the EFP12 EFR12 This rack rail is included with the EFR12 and used only with the EFR12 EFP18 Thi...

Страница 6: ...9 00 6 1 1 EFAB Attach pillars 09 to the tube assembly 08 using the small head bolt 15 Tighten with the allen key 18 2 Attach feet 13 OR 3 Attach carpet spikes 17 and nut 16 08 09 15 18 1 2 OPT 13 08...

Страница 7: ...ith optional EFAS Screw pillars 03 onto the wood shelf 07 01 using screw 02 Repeat this step for each shelf you wish to attach Attach the top shelf as shown in illustration 1 CAUTION Avoid potential p...

Страница 8: ...ny shelves from above the location where you will put your optional pillars 2 Attach optional pillars 19 20 22 as shown 3 Reattach your shelves securing the top shelf with the large head furni ture bo...

Страница 9: ...ou have shelves already installed to your unit remove any shelves from above the location where you ll put your optional rack rails 2 Slide the optional rack rails 21 23 over the back pillars 3 Reatta...

Страница 10: ...Attach the clip 04 12 to the desired location Clip will snap into place Slide velcro 05 11 into either the top or the side of the clip 04 12 2 Route cables and secure with velcro straps 05 11 1 2 05 1...

Страница 11: ...6901 002099 00 11...

Страница 12: ...ite t te 15 Serrer avec la cl Allen 18 2 Fixez les pieds 13 la base 08 OU 3 Fixez les crampons tapis 17 et les crous 16 Fran ais 2 Voir l illustration de la page 7 1 EFAB SEULEMENT Si vous n ajoutez p...

Страница 13: ...teil 08 ODER 3 Bringen Sie Teppich Spikes 17 und Muttern 16 an 2Siehe Abbildung auf Seite 7 1 NUR EFAB Wenn Sie keine zus tzlichen B den installieren befestigen Sie den Holzboden 07 mithilfe der M bel...

Страница 14: ...llos de cabeza peque a 15 Aj stelos con la llave Allen 18 2 Fije las patas 13 a la base 08 O 3 Coloque los topes para alfombra 17 y las tuercas 16 2 Consulte los gr ficos de la p gina 7 1 EFAB SOLAMEN...

Страница 15: ...onjunto da base 08 3 Prenda os grampos de tapete 17 e a porca 16 2Consulte o n da ilustra o na p gina 7 1 APENAS EFAB Se voc n o adicionar prateleiras adicionais prenda a prateleira de madeira 07 usan...

Страница 16: ...stiftsleutel 18 2 Bevestig de poten 13 aan de basisassemblage 08 OF 3 Bevestig de vloerbedekkingpinnen 17 en de moer 16 2Raadpleeg afbeelding op pagina 7 1 ALLEEN EFAB Als u geen extra planken toevoeg...

Страница 17: ...ve a brugola 18 2 Collegare i piedini 13 all assemblaggio di base 08 OPPURE 3 Fissare i piedini 17 e il dado 16 2Si veda la grafica a pagina 7 1 SOLO MODELLO EFAB se non vengono aggiunti scaffali supp...

Страница 18: ...6 80 181 400 147 58 4 5 1 6 1 EFAB 09 08 15 allen 18 2 13 08 3 17 16 2 7 1 EFAB 07 14 allen 18 2 EFA31 EFAB EFAS 03 07 01 02 1 3 RACK 4 3 8 1 2 19 20 22 3 14 RACK 4 4 9 rack 45 7 18 31 8 12 5 1 rack 2...

Страница 19: ...en 08 ved bruke boltene med sm hoder 15 Stram til med umbracon kkelen 18 2 Fest f tter 13 til baseenheten 08 ELLER 3 Fest spikes for bruk p teppe 17 og mutter 16 2Se illustrasjon p side 7 1 KUN EFAB D...

Страница 20: ...mentet 08 med den lille hovedbolt 15 Sp nd med unbracon glen 18 2 Fastg r f dderne 13 til fundamentet 08 ELLER 3 P s t t ppesk ner 17 og m trik 16 2Se grafik p side 7 1 KUN EFAB Hvis du ikke tilf jer...

Страница 21: ...a 09 p basenheten 08 med skruven med litet huvud 15 Dra t med insexnyckeln 18 2 Montera f tterna 13 p basenheten 08 ELLER 3 S tt fast spikes 17 och mutter 16 2Se bild p sidan 7 1 ENDAST EFAB Om du int...

Страница 22: ...099 00 22 181 EFAB 57 EFAS 07 36 181 147 4 5 1 6 1 EFAB 09 08 15 18 2 13 08 3 17 16 2 7 1 EFAB 07 14 18 2 EFA31 EFAB EFAS 02 03 07 01 1 3 4 3 8 1 2 19 20 22 3 14 4 4 9 45 7 31 8 1 2 21 23 3 14 5 10 12...

Страница 23: ...ma ym bem 15 Dokr ci kluczem imbusowym 18 2 Przymocowa stopki 13 do zespo u podstawy 08 LUB 3 Przymocowa kolce do dywanu 17 i nakr tk 16 2Patrz ilustracja na stronie 7 1 TYLKO EFAB Je li nie zostan d...

Страница 24: ...sov m kl em 18 2 K z kladn sestav 08 p ipevn te no i ky 13 nebo 3 P ipevn te hroty do koberce 17 a matici 16 2Viz vyobrazen na str 7 1 POUZE JEDNOTKA EFAB Pokud nep id te dn dal police p i roubujte d...

Страница 25: ...anahtar 18 ile s k n 2 Ayak 13 taban d zene i 08 ne ba lay n VEYA 3 Ke eler 17 i ve somun 16 u tak n 2 7 sayfadaki numaral resme bak n 1 YALNIZCA EFAB Ek raf takmayacaksan z ah ap raf 07 b y k ba l mo...

Страница 26: ...125 lb EFAS 07 36 kg 80 lb 181 kg 400 lb 147cm 58 in 50 4 5 1 6 1 EFAB 15 09 08 18 2 13 08 3 17 16 2 7 1 EFAB 14 07 18 2 EFA31 EFAS EFAB 02 07 01 03 3 4 3 8 1 2 19 20 22 3 14 4 4 9 45 7 cm 18 in 31 8...

Страница 27: ...AS 07 36 kg 80 lb 181 kg 400 lb 147cm 58 in 50 4 5 1 6 1 EFAB 15 09 08 18 2 13 08 3 17 16 2 7 1 EFAB 14 07 18 2 EFA31 EFAB EFAS 02 03 07 01 1 3 4 3 8 1 2 19 20 22 3 14 4 4 9 45 7 cm 18 in 31 8 cm 12 5...

Страница 28: ...o e completo Milestone tuttavia non rilascia alcuna garanzia che le informazioni ivi contenute coprano tutti i dettagli le condizioni o le modifiche n che lo stesso preveda tutti i possibili imprevist...

Отзывы: