RESOLVIENDO PROBLEMAS
SÍNTOMA: La máquina no se prende.
Problema: No está enchufada.
Solución: Enchufe la máquina en un
tomacorriente apropiado.
Problema: Saltó el interruptor del circuito.
Solución: Vuelva a poner el interruptor de
circuito. Asegúrese de que no haya
otros ítemes en uso en el mismo
circuito que la máquina. El toma
corriente debe ser de un circuito de
20-amp.
Problema: El cordón eléctrico se ha
desconectado del cordón extra.
Solución: Vuelva a conectar el cordón
eléctrico con el cordón extra.
SÍNTOMA: La bomba no funciona
correctamente.
Problema: El cordón eléctrico y el cordón extra
no están totalmente encajados.
Solución: Encájelos firmemente el uno al otro.
Problema: Los surtidores están tapados.
Solución: Limpie los surtidores con un cepillo
de alambre blando o quite los
surtidores y púrguelos hasta que
estén limpios.
Problema El tanque de la solución está vacío.
Solución: Llene el tanque de solución con un
detergente pre mezclado.
Problema: La bomba está pulsando.
Solución: Apriete todas las mangueras.
Chequee para ver si hay pérdidas.
SÍNTOMA: El motor de la aspiradora no
funciona correctamente.
Problema: La manguera no está conectada
apretadamente al tubo a la
máquina.
Solución: Conecte firmemente la manguera.
Problema: La manguera está obstruida con
cabello, fibras de las alfombras y/o
basura.
Solución: Limpie la manguera
Problema: El tapón del drenaje no está
completamente cerrado.
Solución: Cierre completamente el tapón del
drenaje.
Problema: La tapa del tanque de la aspiradora
no está bien apretada.
Solución: Apriete bien la tapa del tanque de la
aspiradora.
Problema: La manguera aspiradora está rajada
o cortada.
Solución: Cambie la manguera aspiradora.
Problema: Sale agua del motor de la
aspiradora.
Solución: Use un detergente que haga poca
espuma.
SÍNTOMA: No se está refregando la alfombra
Problema: El cepillo circular no está girando.
Solución: Prenda el interruptor que está en
el mango. Revise la correa de
transmisión del cepillo circular.
GARANTÍA LIMITADA DE SANITAIRE
PARA EQUIPOS COMERCIALES
Limpiadoras de alfombras y manchas
(Excluye aspiradoras)
Su equipo, que ha sido manufacturado, probado e inspeccionado de acuerdo con
requisitos de ingeniería cuidadosamente especificados, se garantiza libre de defectos
en los materiales y la obra de mano. No obstante, esta Garantía Limitada está sujeta
a los siguientes derechos, condiciones y limitaciones que se establecen para brindarle
a usted y a todos los usuarios del equipo con información respecto a duración,
alcance, disponibilidad y aplicabilidad de la Garantía Limitada, el procedimiento
a seguir para obtener su ejecución y otra información concerniente a la póliza de
Garantía Limitada.
La Garantía Limitada se extiende al usuario final original de la siguiente
manera:
Un año de garantía para repuestos y 1 año para mano de obra.
La Garantía Limitada no cubre los daños atribuibles a los siguientes:
(1) Uso indebido, irrazonable o negligente o maltrato del equipo.
(2) Abrasiones o perforaciones del equipo.
La fecha inicial de la cobertura de la Garantía Limitada será la fecha de compra del
usuario original o seis meses desde la fecha en que la máquina fue despachada de
la fábrica, sea cual fuere la primera.
PIEZAS DEL EQUIPO NO CUBIERTAS POR LA GARANTÍA LIMITADA
Ciertas piezas del equipo requieren reponerse en el curso común del uso debido
al desgaste normal en razón de sus características. Se excluyen ítemes que se
desgastan normalmente tales como válvulas, ruedas, cordones eléctricos, mangueras,
interruptores, filtros, cojinetes, cepillos de carbón, solenoides, aros-O, termostatos,
terminales eléctricos y rueditas.
EXCEPCIONES Y EXCLUSIONES DE LA GARANTÍA LIMITADA
Este equipo tiene que ser usado con la corriente eléctrica indicada en la placa de datos.
En caso contrario, los daños, defectos, malfuncionamiento y otras fallas del equipo
debido al uso de corriente eléctrica distinta a la indicada se exceptúan y excluyen de
esta Garantía Limitada. Los defectos, malfuncionamientos, fallas o daños al equipo
causados por un uso indebido, irrazonable o negligente o el maltrato mientras está
en posesión del comprador también se excluyen de esta garantía. Si una reparación
de su equipo es realizada por alguien no designado como un Centro autorizado de
Garantía, EL FABRICANTE, a su sola discreción, puede determinar que esta garantía
no se aplica y que no se rembolsará el pago por dicha reparación.
PROCEDIMIENTO A SEGUIR PARA OBTENER LA EJECUCIÓN DE UNA REPARACIÓN
DENTRO DE LA GARANTÍA LIMITADA
Para obtener la reparación del equipo o de cualquier pieza garantizada bajo esta
Garantía Limitada, Se debe seguir el siguiente procedimiento. El equipo o las piezas
garantizados que no funcionan, junto con una evidencia satisfactoria de su fecha de
compra debe ser entregada, con los gastos de envío y entrega pre pagados, a uno
de los siguientes:
1) El distribuidor de quien se compró;
2) Cualquier centro autorizado de reparaciones y partes.
Si le es imposible localizar ninguno de los mencionados, puede escribir o comunicarse
de alguna otra manera con EL FABRICANTE antes de que ningún otro lo repare.
En dicho caso, EL FABRICANTE proporcionará la dirección de un departamento
de servicio de repuestos y partes de un distribuidor autorizado cercano, o una
oficina de garantía autorizada u otras instrucciones de fábrica. Al cumplir todos los
procedimientos mencionados, los defectos que cuentan con garantía serán reparados
sin cargo ni costos adicionales al cliente, y el producto reparado será regresado al
cliente. Todos los cargos de envío son responsabilidad del dueño del producto. Al
seguir los procedimientos explicados, POR FAVOR ASEGÚRESE DE mencionar el
número de modelo, tipo y serie tal como aparecen en la placa de datos del equipo.
SUSTITUCIONES
En el caso de que algún defecto, malfuncionamiento o falla del equipo o de que
cualquier pieza no se conforma a estA garantía, EL FABRICANTE podrá, a su sola
discreción y a su cargo sustituir cualquier parte garantizada o equipo garantizado
con otro nuevo idéntico o razonablemente equivalente al modelo o pieza en lugar
de reparar el defecto.
NO SE REMBOLSA EL PRECIO DE COMPRA
EL FABRICANTE, de acuerdo con su póliza de Garantía Limitada, no rembolsará al
cliente el precio de compra.
Asegúrese de que el Centro de Garantía sea “Autorizado por Sanitaire”. Para
obtener la dirección del centro más cercano que atiende cuestiones de Garantía
de Sanitaire o del servicio de reparaciones y partes, visítenos en o llame gratis
al: 1-800-800-8975.
Содержание SC6090
Страница 11: ......
