background image

For location of nearest 

Sanitaire Warranty Station

 or service 

information call 1-800-800-8975.

To view the 

repair parts list

, go to www.sanitairevac.com or 

call 1-800-800-8975 for a copy.

Commercial Carpet 

Extraction Cleaner

Ownerʼs Guide

SC6090 Series

www.sanitairevac.com

Part No. 73683 

(4/04)

 

©2004 Electrolux Home Care Products Ltd. 

Printed in U.S.A.

Index

Important Safeguards ..................2

Service Information .....................3

Identify Parts ...............................3

Use ..............................................4

Trouble Shooting .........................5

Warranty ......................................5

Содержание SC6090

Страница 1: ...o to www sanitairevac com or call 1 800 800 8975 for a copy Commercial Carpet Extraction Cleaner Owner s Guide SC6090 Series www sanitairevac com Part No 73683 4 04 2004 Electrolux Home Care Products...

Страница 2: ...s over during use shut it off immediately set it upright and wait for the motor to stop completely This allows the oat to return to normal position and permits proper air ow through the cleaner Do not...

Страница 3: ...00 8975 If you prefer you can write to Electrolux Home Care Products NorthAmerica Service Division 807 North Main Street Bloomington Illinois 61701 USA In Canada write to Electrolux Home Care Products...

Страница 4: ...e carpet cleaner If used to clean up spills or messes clean up as much of the spill or mess using paper towels before nal cleaning with the cleaner If used on ne fabrics or upholstery test for color f...

Страница 5: ...ed 2 Any authorized service station If you are unable to locate any of the foregoing you may write or otherwise communicate to THE MANUFACTURER before repair service is performed by anyone else In suc...

Страница 6: ...t a de Sanitaire o del servicio de reparaciones y partes llame al 1 800 800 8975 Parte No 73683 4 04 2004 Electrolux Home Care Products Ltd Impreso en EE UU Gu a del propietario de la Aspiradora Extra...

Страница 7: ...ente Esto permite que el otador vuelva a su posici n normal y que pase el aire por la aspiradora No la use para aspirar l quidos in amables o combustibles tales como gasolina ni en lugares donde puede...

Страница 8: ...North America Service Division 807 North Main Street Bloomington Illinois 61701 USA En Canad escriba a Electrolux Home Care Products North America 866 Langs Drive Cambridge Ontario N3H 2N7 Re rase a l...

Страница 9: ...mico no se disuelve completamente y obstruir a el ltro de su tanque de soluci n limpiadora Obstruir el filtro har que le falte l quido a la bomba y puede acortar considerablemente la vida de la bomba...

Страница 10: ...achada de la f brica sea cual fuere la primera PIEZAS DEL EQUIPO NO CUBIERTAS POR LA GARANT A LIMITADA Ciertas piezas del equipo requieren reponerse en el curso com n del uso debido al desgaste normal...

Страница 11: ......

Страница 12: ...it l adresse d un atelier de service ou distributeur autoris pr s de chez vous un Centre service agr par Sanitaire ou d autres instructions de l usine Si vous suivez de pr s ces instructions les d fau...

Страница 13: ...des t ches travaillez d abord avec une serviette en papier avant de faire un dernier nettoyage avec l extracteur Si vous utilisez l appareil sur des tissus ou capitonnages de haute qualit testez d ab...

Страница 14: ...e lorsque vous appelez Aux Etats Unis et au Canada 1 800 800 8975 Au Mexique 5670 6169 Si vous le pr f rez vous pouvez aussi crire Electrolux Home Care Products North America Service Division 807 Nort...

Страница 15: ...est branch Mettre l interrupteur sur arr t OFF et d brancher le cordon lectrique lorsque vous ne l utilisez pas ou avant tout travail d entretien Ne pas permettre aux enfants de jouer avec l appareil...

Страница 16: ...d emploi 4 D pannage 5 Garantie 5 Pour voir la liste des pi ces de rechange visitez le site www sanitairevac com ou appelez le 1 800 800 8975 pour demander une copie de la liste Pour savoir l adresse...

Отзывы: