6
5
4. Alignez
la poulie
du rouleau-brosse
avec
le guide
de la
courroie.
5. P
la
ce
z l
es
co
uve
rcl
es
en
c
ao
utc
ho
uc
su
r l
es
de
ux
capsules (le
côté plat
contre la
capsule). Alignez
les trous
et fix
ez. Puis
, inclinez
le rouleau-brosse
vers
l’avant
afin
que les
capsules s’alignent
avec
les rain
ures de
la base
de l’aspirateur
.
6. P
oussez le rouleau-brosse pour le
mettre en place.
7. P
lac
ez
le
plu
s b
as
côt
é d
e
la
c
ou
rro
ie
d
an
s l
e g
uid
e
de
la
cou
rro
ie
et
tire
z p
our
éte
ndr
e l
a c
our
roi
e a
uto
ur
du
côt
é g
auc
he
de
la
pou
lie
du
mot
eur
. F
aite
s to
urn
er
la
pou
lie
po
ur m
ettr
e la
co
urr
oie
en
pla
ce
dan
s la
ra
inu
re.
8. P
lac
ez
les
ra
inu
res
d
e l
a
plaque du
bas au
dessus
des languettes
de la
base
de l’aspirateur
.
9. M
ette
z e
n p
lac
e e
t fi
xez
le
s
cames de fer
meture.
2. Tirez
sur la
courroie vers
le haut
en la
tournant
afin de
l’e
nle
ver
d
e l
a p
oul
ie
du
mot
eur
. S
oul
eve
z l
e r
oul
eau
-
brosse et enlevez la courroie usée
.
3. Placez la nouv
elle courroie autour du rouleau-brosse.
9
9
8
8
3
4
Guide de la
courroie
Demandez les courroies
de rechang
e GENUINE
EUREKA – pièce no 52100
La courroie du r
ouleau-brosse
La
cou
rro
ie
du
rou
lea
u-b
ros
se
sur
l’a
spi
rat
eur
ve
rtic
al c
ond
uit
la
bro
sse
à
agi
ter
, b
ala
yer
, e
t p
eig
ner
la
la
ine
de
la
m
oqu
ette
.
Vé
rif
ie
z l
a c
ou
rro
ie
ré
gu
liè
re
me
nt
afin
d
e v
ou
s a
ssu
re
r
qu’
elle
s
oit
en
bon
ne
con
diti
on.
R
em
pla
cez
la
c
our
roi
e s
i
elle se
tend, se
casse ou
glisse. Enle
vez
tous che
veux
ou
fils enroulés
autour du
rouleau-brosse ou
de la
poulie de
la
cou
rro
ie
car
le
ur a
ccu
mul
atio
n p
our
rai
t e
mpê
che
r la
co
urr
oie
de bien tourner
.
Com
men
t re
mpl
ace
r u
ne
cou
rro
ie
usé
e
ATT
EN
TIO
N :
Me
tte
z l
’in
te
rru
pte
ur
su
r a
rrê
t e
t
déb
ran
che
z le
co
rdo
n é
lec
tri
que
av
ant
de
re
mpl
ace
r
la
co
urr
oie
. L
es
po
ulie
s d
e l
a c
ou
rro
ie
peu
ven
t
dev
eni
r c
hau
des
pe
nda
nt l
’ut
ilis
atio
n n
orm
ale.
Po
ur
pré
ven
ir
des
b
rûl
ure
s, é
vite
z d
e t
ouc
her
la
p
oul
ie
de
la
co
urr
oie
q
uan
d v
ou
s e
ffe
ctu
ez
un
tr
ava
il
d’e
ntr
etie
n s
ur
la
cou
rro
ie
du
mot
eur
.
IM
PO
RTA
NT
: U
ne
in
sta
lla
tio
n i
nc
orr
ec
te
d
u
rou
lea
u-b
ros
se
ou
de
la
cou
rro
ie
du
rou
lea
u-b
ros
se
pou
rra
it e
ndo
mm
age
r la
m
oqu
ett
e o
u l’
asp
ira
teu
r.
1. Relâchez
les cames
de fer
meture pour
enlever
la plaque
du bas.
1
1
Poulie du
moteur
2
7
12.
A
lig
nez
le
s t
rou
s e
t fi
xez
le
co
uve
rcl
e d
e la
ca
psu
le
en
cao
utc
hou
c a
vec
le
cô
té
pla
t c
ont
re
la
cap
sul
e (
A).
Qu
an
d i
l e
st
co
rre
cte
me
nt
ass
em
blé
, l
e r
ou
le
au
-b
ro
sse
devr
ait tour
ner librement
entre les
deux capsules
. V
érifiez
la
con
diti
on
de
la
cou
rro
ie
et c
han
gez
si
né
ces
sai
re.
R
em
pla
cez
le
ro
ule
au
-b
ro
sse
, l
a c
ou
rro
ie,
e
t l
a p
la
qu
e d
u b
as
(vo
ir
Comment remplacer une courroie usée).
Dem
and
ez
la
ban
de
de
rec
han
ge
GE
NU
IN
E E
UR
EK
A. 1
2
pou
ces
–
piè
ce
no
522
82
; 1
6 p
ouc
es
– p
ièc
e n
o 5
224
6-1
.
Co
mm
en
t c
ha
ng
er
le
p
are
-c
ho
c
Le
par
e-c
hoc
es
t fi
xé
à l’
aid
e d
e
qua
tre
vi
s s
ur
le
des
sou
s d
e la
bas
e. P
our
ac
céd
er a
ux
deu
x v
is
arr
ièr
e,
il f
aut
re
tire
r le
s q
uat
re
vis
re
te
na
nt
le
s d
eu
x c
olli
ers
d’e
ssi
eu
e
t r
etir
er
l’e
nse
mbl
e
de
ro
ue
s a
rri
ère
. O
n e
xp
ose
les
d
eux
v
is
ava
nt
en
ret
ira
nt
la
sem
elle
et
la
br
oss
e r
ota
tiv
e.
Ret
ire
z le
s q
uat
re
vis
d
e p
are
-
ch
oc
, m
on
te
z l
e p
are
-c
ho
c
neu
f e
t s
err
ez
le
s q
ua
tre
v
is.
Rem
ont
ez
la
bro
sse
ro
tat
ive
, la
sem
elle
et
l’e
nse
mbl
e d
e r
oue
s
arr
ièr
e.
7