S&P ECO-500 Скачать руководство пользователя страница 9

avoir cuisiné, afin d’obtenir une évacua-
tion complète de l’air vicié.
Le fonctionnement correct de l’extracteur 
est fonction de la régularité des opéra-
tions  d’entretien,  surtout  pour  ce  qui 
concerne le filtre à graisses (CK-35).

ATTENTION:  Avant  de  nettoyer 
l’extracteur s’assurer que la turbine 
soit complètement arrêtée.

Nettoyer régulièrement tous les dépôts 
de saleté s’accumulant à l’intérieur et à 
l’extérieur de l’extracteur. Au minimum, 
les  composants  doivent  être  nettoyés 
tous les deux mois.
Pour nettoyer la volute, passer un chiffon 
imbibé d’alcool dénaturé ou de détergent 
neutre non abrasif.
Pour  le  CK-35,  le  filtre  retenant  les 
particules  de  graisses  est  sujet  à 
l’encrassement.  Cet  encrassement 
se  fera  plus  ou  moins  rapidement  en 
fonction  de  la  fréquence  d’utilisation 
de  l’extracteur  et  du  type  de  cuisine 
pratiqué.
Dans  tous  les  cas,  et  tous  les  deux 
mois  d’utilisation,  au  plus,  nettoyer  le 
filtre à graisse en suivant les opérations 
suivantes:
-  Une  fois  retirée  la  face  avant  de 
l’extracteur,  dégager  le  support  du 
filtre  en  appuyant  légèrement  sur  les 
deux languettes supérieures, puis ôter 
le filtre.
- Le laver dans une eau contenant un 
détergent  neutre,  le  laissant  tremper 
pour dissoudre les graisses.
- Le rincer abondamment à l’eau tiède 
et le laisser sécher avant de le replacer 
sur la face avant.
- Le filtre peut aussi être laver au lave-
vaisselle.

- En cas de non respect de ces indica-
tions d’entretien il existe le risque que 
le filtre s’enflamme si une flamme venait 
à être approchée.

ATTENTION: En certaines circonstan-
ces les appareils électrodomestiques 
peuvent être dangereux

- Ne jamais retirer la face avant quand 
l’appareil est en fonctionnement
- Ne pas flamber les aliments en dessous 
de l’extracteur
-  Eviter  l’utilisation  de  feux  libres,  ils 
peuvent  endommager  l’extracteur  et 
provoquer un incendie
-  Surveiller  en  permanence  les  plats 
frits  afin  d’éviter  que  l’huile  chaude 
prenne feu
-  Avant  d’effectuer  n’importe  qu’elle 
opération  d’entretien,  déconnecter 
l’extracteur du réseau électrique
S&P  décline  toutes  responsabilités 
en  cas  d’utilisation  inadéquate  de 
l’extracteur et du non suivi des opéra-
tions d’entretien
Nous conseillons de ne pas démonter 
d’autres pièces que celles mentionnées 
dans  ces  instructions,  étant  donné 
que  toutes  manipulations  indues  de 
l’appareil annuleraient automatiquement 
la garantie. En cas de problème avec 
l’extracteur se mettre en contact avec 
son distributeur.
S&P se réserve le droit de modifier ces 
instructions sans préavis.

Содержание ECO-500

Страница 1: ...CK 35 ECO 500 CK 50 Extractores para campanas de cocina Kitchen extractor fans Extracteurs pour hottes de cuisine Exaustores para camp nulas de cozinha ECO 500 CK 50 CK 35...

Страница 2: ......

Страница 3: ...35 ECO 500 CK 50 CK 50 CK 50 2V Fig 1 1 COMUN NEUTRE COMUN 2 VEL RAPIDA GRANDE VIT VEL RAPIDA 3 VEL LENTA PETITE VIT VEL LENTA 4 CONMUTADOR COMMUTATEUR COMUTADOR 5 INTERRUPTOR INTERRUPTEUR INTERRUPTO...

Страница 4: ...arato no est destinado para ser usado por personas incluidos ni os cuyas capacidades f sicas sensoriales o mentales est n redu cidas o carezcan de experiencia o conocimiento salvo si han tenido superv...

Страница 5: ...ntarlo de nuevo en la tapa El filtro tambi n puede lavarse en el lavavajilla En caso de incumplimiento de las indicacionesdelavadodelfiltro existe unpeligroqueelfiltroeventualmentese incendie en caso...

Страница 6: ...This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or...

Страница 7: ...that the fan blade has completely stopped To clean the scroll simply wipe it with a damp cloth soaked in household non abrasive detergent The CK 35 is fitted with filter which is designed to retain th...

Страница 8: ...tre surveill s pour s assurer qu ils ne jouent pas avec le produit Les jeunes enfants doivent tre survei ll s pour s assurer qu ils ne jouent pas avec le produit Cet appareil n est pas con u pour tre...

Страница 9: ...un d tergent neutre le laissant tremper pour dissoudre les graisses Le rincer abondamment l eau ti de et le laisser s cher avant de le replacer sur la face avant Le filtre peut aussi tre laver au lav...

Страница 10: ...do assim riscos inerentes Este aparelho n o se destina a ser utilizado por crian as ou pessoas portadoras de incapacidade salvo se devidamente supervisionadas por uma pessoa capaz de assegurar que o m...

Страница 11: ...n o se cumprirem estas regras existe eventualmente o perigo do filtro se incendiar no caso da chama o atingir ATEN O Em determinadas circun t ncias os electrodom sticos podem tornar se perigosos Nunca...

Страница 12: ...29 Soler Palau Sistemas de Ventilaci n S L U C Llevant 4 08150 Parets del Vall s Barcelona ESPA A Tel 93 571 93 00 Fax 93 571 93 01 Fax int 34 93 571 93 11 e mail consultas solerpalau com Web www sole...

Отзывы: