20
ESP
AÑOL
1 Introducción
El Sandberg Multi Hard Disk Box 3.5” (en lo
sucesivo, "la caja") permite utilizar un disco duro
IDE o SATA de 3,5” como disco duro externo
portátil. La caja se conecta con el ordenador a
través de USB 2.0 o eSATA, proporcionando
velocidades de hasta 3 GB por segundo (sin
embargo, los discos duros IDE no pueden
conectarse por medio de eSATA). Si el ordenador
no dispone todavía de eSATA, puedes utilizar
el soporte del adaptador suministrado para
convertir un puerto SATA interno en un puerto
eSATA. El contenedor de aluminio y el silencioso
ventilador integrado mantienen el disco duro
frío, garantizando un funcionamiento óptimo
del mismo.
2 Instalación
2.1 Instalación de un disco duro
1. Desatornilla los cuatro lados de la caja con el
destornillador que se adjunta.
2. Conecta el cable de alimentación suministrado
con el puerto de alimentación indicado con
el número 1 en la figura 1. Se debe conectar
de modo que el cable amarillo se encuentre
lo más cerca posible del borde vacío de la
caja. Si se tiene un disco duro IDE, debe
utilizarse el cable de alimentación con un
conector blanco ancho y cuatro orificios. Si
se tiene un disco duro SATA, debe utilizarse
el cable de alimentación con un conector
negro ancho.
3. Conecta el cable de datos suministrado al
puerto de datos de la placa de circuito. Si se
tiene un disco duro IDE, debe utilizarse el
cable amarillo grueso que se conecta con el
puerto de datos IDE indicado con el número
3 en la figura 1. Si se tiene un disco duro
SATA, debe utilizarse el cable rojo fino que
se conecta con el puerto de datos SATA
indicado con el número 2 en la figura 1.
4. Conecta los cables conectados a los puntos
2 y 3 con el disco duro.
5. Encaja el disco duro en su sitio de la caja
hasta que oigas un clic.
6. Atornilla los cuatro lados en la caja.
NOTA: El disco duro conectado debe
formatearse/dividirse antes de que Windows
pueda reconocerlo.
3 Conexión
3.1 Conexión USB
1. Conecta el enchufe cuadrado del cable USB
suministrado a la caja.
2. Conecta el otro extremo del cable USB al
puerto USB del ordenador.
3. Conecta la fuente de alimentación
suministrada entre el puerto de alimentación
de la caja marcado como “DC IN” y la red
eléctrica. Enciende la caja pulsando el botón
“ON”.
Figura 1
