Македонски 27
Пред да запо
чне
те
A
3.
Ставете омекнувач за алишта во
преградата за омекнувач
. Не надминувајте ја
максималната линија (A)
.
4.
Ако сакате да ја користите функцијата за
претперење, ставете детергент за претперење
во
преградата за претперење
според
упатствата на производителот или како што е
препорачано од производителот.
5.
Затворете ја фиоката за детергент.
ВНИМАНИЕ
•
Не ставајте детергент во прав во садот за течен
детергент.
•
Концентрираниот омекнувач за алишта мора да
го разредите со вода пред употреба.
•
Не ставајте детергент за главно перење во
преградата за омекнувач
.
WW80K7415OW_DC68-03671J_MK.indd 27
2016/2/5 16:29:27
Содержание WW9*K7 Series
Страница 1: ...Washing Machine User manual WW9 K7 WW8 K7 WW80K7415OW_DC68 03671J_EN indd 1 2016 2 5 11 59 40...
Страница 63: ...Memo WW80K7415OW_DC68 03671J_EN indd 63 2016 2 5 11 59 53...
Страница 65: ...WW9 K7 WW8 K7 WW80K7415OW_DC68 03671J_BG indd 1 2016 2 5 16 20 00...
Страница 67: ...3 Samsung www samsung com WW80K7415OW_DC68 03671J_BG indd 3 2016 2 5 16 20 01...
Страница 68: ...4 1 2 8 3 4 WW80K7415OW_DC68 03671J_BG indd 4 2016 2 5 16 20 01...
Страница 69: ...5 5 6 7 3 8 WW80K7415OW_DC68 03671J_BG indd 5 2016 2 5 16 20 01...
Страница 70: ...6 WW80K7415OW_DC68 03671J_BG indd 6 2016 2 5 16 20 01...
Страница 71: ...7 WW80K7415OW_DC68 03671J_BG indd 7 2016 2 5 16 20 01...
Страница 72: ...8 Samsung WW80K7415OW_DC68 03671J_BG indd 8 2016 2 5 16 20 01...
Страница 73: ...9 Samsung Samsung WW80K7415OW_DC68 03671J_BG indd 9 2016 2 5 16 20 01...
Страница 74: ...10 WW80K7415OW_DC68 03671J_BG indd 10 2016 2 5 16 20 01...
Страница 75: ...11 WW80K7415OW_DC68 03671J_BG indd 11 2016 2 5 16 20 02...
Страница 78: ...14 3 6 WW80K7415OW_DC68 03671J_BG indd 14 2016 2 5 16 20 02...
Страница 79: ...15 AC 220 240 V 50 Hz 50 800 50 120 Samsung 60 90 WW80K7415OW_DC68 03671J_BG indd 15 2016 2 5 16 20 03...
Страница 80: ...16 25 50 25 550 550 WW80K7415OW_DC68 03671J_BG indd 16 2016 2 5 16 20 03...
Страница 81: ...17 1 0 C 2 1 2 WW80K7415OW_DC68 03671J_BG indd 17 2016 2 5 16 20 03...
Страница 82: ...18 3 1 2 3 4 7 A B 1 A B 2 Philips WW80K7415OW_DC68 03671J_BG indd 18 2016 2 5 16 20 03...
Страница 83: ...19 C 3 C 5 C 4 5 C E 6 E E 7 WW80K7415OW_DC68 03671J_BG indd 19 2016 2 5 16 20 04...
Страница 84: ...20 8 9 Samsung WW80K7415OW_DC68 03671J_BG indd 20 2016 2 5 16 20 04...
Страница 85: ...21 1 2 Aqua ose A Aqua ose A WW80K7415OW_DC68 03671J_BG indd 21 2016 2 5 16 20 04...
Страница 86: ...22 5 A 60 90 A 60 60 90 65 5 60 6 AC 220 240V 50Hz WW80K7415OW_DC68 03671J_BG indd 22 2016 2 5 16 20 04...
Страница 88: ...24 1 2 3 WW80K7415OW_DC68 03671J_BG indd 24 2016 2 5 16 20 05...
Страница 89: ...25 4 5 31 800 2 0 Ub 6 WW80K7415OW_DC68 03671J_BG indd 25 2016 2 5 16 20 05...
Страница 90: ...26 A 01 02 03 A 1 2 28 WW80K7415OW_DC68 03671J_BG indd 26 2016 2 5 16 20 05...
Страница 91: ...27 A 3 A 4 5 WW80K7415OW_DC68 03671J_BG indd 27 2016 2 5 16 20 06...
Страница 92: ...28 A A WW80K7415OW_DC68 03671J_BG indd 28 2016 2 5 16 20 06...
Страница 107: ...43 1 2 3 4 5 6 7 WW80K7415OW_DC68 03671J_BG indd 43 2016 2 5 16 20 09...
Страница 109: ...45 1 2 3 4 5 6 7 8 4C WW80K7415OW_DC68 03671J_BG indd 45 2016 2 5 16 20 10...
Страница 110: ...46 5 6 1 2 3 4 5 6 5 WW80K7415OW_DC68 03671J_BG indd 46 2016 2 5 16 20 10...
Страница 111: ...47 A 1 A 2 3 4 5 6 RINSE SPIN WW80K7415OW_DC68 03671J_BG indd 47 2016 2 5 16 20 11...
Страница 112: ...48 0 C 1 2 3 4 10 5 1 RINSE SPIN 2 3 4 5 WW80K7415OW_DC68 03671J_BG indd 48 2016 2 5 16 20 11...
Страница 113: ...49 WW80K7415OW_DC68 03671J_BG indd 49 2016 2 5 16 20 11...
Страница 114: ...50 3 WW80K7415OW_DC68 03671J_BG indd 50 2016 2 5 16 20 11...
Страница 115: ...51 49 C 120 F High Extra High WW80K7415OW_DC68 03671J_BG indd 51 2016 2 5 16 20 11...
Страница 116: ...52 Bubbleshot Add Door Add Door Samsung WW80K7415OW_DC68 03671J_BG indd 52 2016 2 5 16 20 11...
Страница 117: ...53 4C 4 3 4C2 5C dC DC1 WW80K7415OW_DC68 03671J_BG indd 53 2016 2 5 16 20 11...
Страница 118: ...54 DC3 Add Door OC Samsung LC LC1 LC LC1 3 Ub Ub 3C UC HC WW80K7415OW_DC68 03671J_BG indd 54 2016 2 5 16 20 11...
Страница 120: ...56 95 C 60 C R113 40 C R113 30 C 200 C 150 C 100 C WW80K7415OW_DC68 03671J_BG indd 56 2016 2 5 16 20 13...
Страница 121: ...57 WW80K7415OW_DC68 03671J_BG indd 57 2016 2 5 16 20 13...
Страница 127: ...WW80K7415OW_DC68 03671J_BG indd 63 2016 2 5 16 20 14...
Страница 129: ...Pra ka U ivatelsk p ru ka WW9 K7 WW8 K7 WW80K7415OW_DC68 03671J_CS indd 1 2016 2 5 16 18 54...
Страница 191: ...Pozn mky WW80K7415OW_DC68 03671J_CS indd 63 2016 2 5 16 19 08...
Страница 193: ...WW9 K7 WW8 K7 WW80K7415OW_DC68 03671J_EL indd 1 2016 2 5 16 21 04...
Страница 195: ...3 Samsung www samsung com WW80K7415OW_DC68 03671J_EL indd 3 2016 2 5 16 21 05...
Страница 196: ...4 1 2 8 3 4 WW80K7415OW_DC68 03671J_EL indd 4 2016 2 5 16 21 05...
Страница 197: ...5 5 6 7 3 8 WW80K7415OW_DC68 03671J_EL indd 5 2016 2 5 16 21 05...
Страница 198: ...6 WW80K7415OW_DC68 03671J_EL indd 6 2016 2 5 16 21 05...
Страница 199: ...7 WW80K7415OW_DC68 03671J_EL indd 7 2016 2 5 16 21 05...
Страница 200: ...8 Samsung WW80K7415OW_DC68 03671J_EL indd 8 2016 2 5 16 21 05...
Страница 201: ...9 WW80K7415OW_DC68 03671J_EL indd 9 2016 2 5 16 21 05...
Страница 202: ...10 Samsung Samsung WW80K7415OW_DC68 03671J_EL indd 10 2016 2 5 16 21 05...
Страница 203: ...11 WW80K7415OW_DC68 03671J_EL indd 11 2016 2 5 16 21 06...
Страница 206: ...14 3 6 WW80K7415OW_DC68 03671J_EL indd 14 2016 2 5 16 21 06...
Страница 207: ...15 AC 220 240 V 50 Hz 50 kPa 800 kPa 50 kPa 120 Samsung 60 90 WW80K7415OW_DC68 03671J_EL indd 15 2016 2 5 16 21 07...
Страница 208: ...16 25 50 25 550 550 WW80K7415OW_DC68 03671J_EL indd 16 2016 2 5 16 21 07...
Страница 209: ...17 1 0 C 2 1 2 WW80K7415OW_DC68 03671J_EL indd 17 2016 2 5 16 21 07...
Страница 210: ...18 3 1 2 3 4 7 A B 1 A B 2 WW80K7415OW_DC68 03671J_EL indd 18 2016 2 5 16 21 07...
Страница 211: ...19 C 3 C 5 C 4 5 C E 6 E E 7 WW80K7415OW_DC68 03671J_EL indd 19 2016 2 5 16 21 08...
Страница 212: ...20 8 9 Samsung WW80K7415OW_DC68 03671J_EL indd 20 2016 2 5 16 21 08...
Страница 213: ...21 1 2 Aqua A Aqua A WW80K7415OW_DC68 03671J_EL indd 21 2016 2 5 16 21 08...
Страница 214: ...22 5 A 60 90 A 60 60 90 65 5 60 6 220 240 V 50 Hz On Off WW80K7415OW_DC68 03671J_EL indd 22 2016 2 5 16 21 09...
Страница 215: ...23 Calibration Calibration 1 2 Temp Delay End 3 CB 3 4 3 5 0 6 WW80K7415OW_DC68 03671J_EL indd 23 2016 2 5 16 21 09...
Страница 216: ...24 1 2 3 WW80K7415OW_DC68 03671J_EL indd 24 2016 2 5 16 21 09...
Страница 217: ...25 4 Prewash 5 31 800 2 Ub 6 WW80K7415OW_DC68 03671J_EL indd 25 2016 2 5 16 21 09...
Страница 218: ...26 A 01 02 03 A 1 2 28 WW80K7415OW_DC68 03671J_EL indd 26 2016 2 5 16 21 09...
Страница 219: ...27 A 3 A 4 5 WW80K7415OW_DC68 03671J_EL indd 27 2016 2 5 16 21 10...
Страница 220: ...28 A A A WW80K7415OW_DC68 03671J_EL indd 28 2016 2 5 16 21 10...
Страница 227: ...35 Add Door Add Door Add Door Add Door Add Door Add Door 50 C DDC WW80K7415OW_DC68 03671J_EL indd 35 2016 2 5 16 21 12...
Страница 235: ...43 1 2 3 4 5 6 7 WW80K7415OW_DC68 03671J_EL indd 43 2016 2 5 16 21 13...
Страница 237: ...45 1 2 3 4 5 6 7 8 4C WW80K7415OW_DC68 03671J_EL indd 45 2016 2 5 16 21 14...
Страница 238: ...46 5 6 1 2 3 4 5 6 5C WW80K7415OW_DC68 03671J_EL indd 46 2016 2 5 16 21 14...
Страница 239: ...47 A 1 A 2 3 4 5 6 RINSE SPIN WW80K7415OW_DC68 03671J_EL indd 47 2016 2 5 16 21 15...
Страница 240: ...48 0 C 1 2 3 4 10 5 1 RINSE SPIN 2 3 4 5 WW80K7415OW_DC68 03671J_EL indd 48 2016 2 5 16 21 15...
Страница 241: ...49 WW80K7415OW_DC68 03671J_EL indd 49 2016 2 5 16 21 15...
Страница 242: ...50 3 WW80K7415OW_DC68 03671J_EL indd 50 2016 2 5 16 21 15...
Страница 243: ...51 49 C 120 F WW80K7415OW_DC68 03671J_EL indd 51 2016 2 5 16 21 15...
Страница 244: ...52 Bubbleshot Add Door Add Door Samsung WW80K7415OW_DC68 03671J_EL indd 52 2016 2 5 16 21 15...
Страница 245: ...53 4C 4C 3 On Off 4C2 5C dC DC1 DC3 Add Door WW80K7415OW_DC68 03671J_EL indd 53 2016 2 5 16 21 15...
Страница 246: ...54 OC Samsung LC LC1 LC LC1 3 On Off Ub Ub 3C UC HC WW80K7415OW_DC68 03671J_EL indd 54 2016 2 5 16 21 15...
Страница 248: ...56 95 C 60 C R113 40 C R113 30 C 200 C 150 C 100 C WW80K7415OW_DC68 03671J_EL indd 56 2016 2 5 16 21 17...
Страница 249: ...57 WW80K7415OW_DC68 03671J_EL indd 57 2016 2 5 16 21 17...
Страница 255: ...WW80K7415OW_DC68 03671J_EL indd 63 2016 2 5 16 21 18...
Страница 257: ...Pesumasina Kasutusjuhend WW9 K7 WW8 K7 WW80K7415OW_DC68 03671J_ET indd 1 2016 2 5 16 23 03...
Страница 319: ...Meelespea WW80K7415OW_DC68 03671J_ET indd 63 2016 2 5 16 23 16...
Страница 321: ...Perilica za rublje Upute za kori tenje WW9 K7 WW8 K7 WW80K7415OW_DC68 03671J_HR indd 1 2016 2 5 16 23 52...
Страница 383: ...Zabilje ke WW80K7415OW_DC68 03671J_HR indd 63 2016 2 5 16 24 05...
Страница 385: ...Mos g p Haszn lati tmutat WW9 K7 WW8 K7 WW80K7415OW_DC68 03671J_HU indd 1 2016 2 5 16 25 00...
Страница 447: ...Jegyzet WW80K7415OW_DC68 03671J_HU indd 63 2016 2 5 16 25 13...
Страница 449: ...Skalbimo ma inos naudotojo vadovas WW9 K7 WW8 K7 WW80K7415OW_DC68 03671J_LT indd 1 2016 2 5 16 26 28...
Страница 511: ...Atmintin WW80K7415OW_DC68 03671J_LT indd 63 2016 2 5 16 26 41...
Страница 513: ...Ve as mazg jam ma na Lieto anas rokasgr mata WW9 K7 WW8 K7 WW80K7415OW_DC68 03671J_LV indd 1 2016 2 5 16 27 40...
Страница 575: ...Atg dne WW80K7415OW_DC68 03671J_LV indd 63 2016 2 5 16 27 54...
Страница 577: ...WW9 K7 WW8 K7 WW80K7415OW_DC68 03671J_MK indd 1 2016 2 5 16 29 22...
Страница 579: ...3 Samsung www samsung com WW80K7415OW_DC68 03671J_MK indd 3 2016 2 5 16 29 22...
Страница 580: ...4 1 2 8 3 4 WW80K7415OW_DC68 03671J_MK indd 4 2016 2 5 16 29 22...
Страница 581: ...5 5 6 7 3 8 WW80K7415OW_DC68 03671J_MK indd 5 2016 2 5 16 29 22...
Страница 582: ...6 WW80K7415OW_DC68 03671J_MK indd 6 2016 2 5 16 29 22...
Страница 583: ...7 WW80K7415OW_DC68 03671J_MK indd 7 2016 2 5 16 29 23...
Страница 584: ...8 Samsung WW80K7415OW_DC68 03671J_MK indd 8 2016 2 5 16 29 23...
Страница 585: ...9 WW80K7415OW_DC68 03671J_MK indd 9 2016 2 5 16 29 23...
Страница 586: ...10 Samsung Samsung WW80K7415OW_DC68 03671J_MK indd 10 2016 2 5 16 29 23...
Страница 587: ...11 WW80K7415OW_DC68 03671J_MK indd 11 2016 2 5 16 29 23...
Страница 590: ...14 3 6 WW80K7415OW_DC68 03671J_MK indd 14 2016 2 5 16 29 24...
Страница 591: ...15 AC 220 240 V 50 Hz 50 kPa 800 kPa 50 kPa 120 cm Samsung 60 90cm WW80K7415OW_DC68 03671J_MK indd 15 2016 2 5 16 29 24...
Страница 592: ...16 25 mm 50 mm 25 mm 550 mm 550 mm WW80K7415OW_DC68 03671J_MK indd 16 2016 2 5 16 29 24...
Страница 593: ...17 1 0 C 2 1 2 WW80K7415OW_DC68 03671J_MK indd 17 2016 2 5 16 29 24...
Страница 594: ...18 3 1 2 3 4 7 A B 1 A B 2 WW80K7415OW_DC68 03671J_MK indd 18 2016 2 5 16 29 25...
Страница 595: ...19 C 3 C 5 mm C 4 5 C E 6 E E 7 WW80K7415OW_DC68 03671J_MK indd 19 2016 2 5 16 29 25...
Страница 596: ...20 8 9 Samsung WW80K7415OW_DC68 03671J_MK indd 20 2016 2 5 16 29 25...
Страница 597: ...21 1 2 Aqua hose A A WW80K7415OW_DC68 03671J_MK indd 21 2016 2 5 16 29 25...
Страница 599: ...23 Calibration Calibration 1 2 Temp Delay End 3 CB 3 4 3 5 0 6 WW80K7415OW_DC68 03671J_MK indd 23 2016 2 5 16 29 26...
Страница 600: ...24 1 2 3 WW80K7415OW_DC68 03671J_MK indd 24 2016 2 5 16 29 26...
Страница 601: ...25 4 Prewash 5 31 800 2 0 kg Ub 6 WW80K7415OW_DC68 03671J_MK indd 25 2016 2 5 16 29 26...
Страница 602: ...26 A 01 02 03 A 1 2 28 WW80K7415OW_DC68 03671J_MK indd 26 2016 2 5 16 29 26...
Страница 603: ...27 A 3 A 4 5 WW80K7415OW_DC68 03671J_MK indd 27 2016 2 5 16 29 27...
Страница 604: ...28 A A WW80K7415OW_DC68 03671J_MK indd 28 2016 2 5 16 29 27...
Страница 619: ...43 1 2 3 4 5 6 7 WW80K7415OW_DC68 03671J_MK indd 43 2016 2 5 16 29 31...
Страница 621: ...45 1 2 3 4 5 6 7 8 4C WW80K7415OW_DC68 03671J_MK indd 45 2016 2 5 16 29 31...
Страница 622: ...46 5 6 1 2 3 4 5 6 5C WW80K7415OW_DC68 03671J_MK indd 46 2016 2 5 16 29 32...
Страница 623: ...47 A 1 A 2 3 4 5 6 RINSE SPIN WW80K7415OW_DC68 03671J_MK indd 47 2016 2 5 16 29 32...
Страница 624: ...48 0 C 1 2 3 4 10 5 1 RINSE SPIN 2 3 4 5 WW80K7415OW_DC68 03671J_MK indd 48 2016 2 5 16 29 32...
Страница 625: ...49 e Child Lock WW80K7415OW_DC68 03671J_MK indd 49 2016 2 5 16 29 32...
Страница 626: ...50 3 HE HE WW80K7415OW_DC68 03671J_MK indd 50 2016 2 5 16 29 32...
Страница 627: ...51 49 120 F WW80K7415OW_DC68 03671J_MK indd 51 2016 2 5 16 29 32...
Страница 628: ...52 HE HE Add Door Add Door Samsung WW80K7415OW_DC68 03671J_MK indd 52 2016 2 5 16 29 32...
Страница 629: ...53 4C 4C 3 4C2 5C dC DC1 WW80K7415OW_DC68 03671J_MK indd 53 2016 2 5 16 29 32...
Страница 630: ...54 DC3 Add Door OC Samsung LC LC1 LC LC1 3 Ub Ub 3C UC PCB WW80K7415OW_DC68 03671J_MK indd 54 2016 2 5 16 29 32...
Страница 632: ...56 95 C 60 C R113 40 C R113 30 C 200 C 150 C 100 C WW80K7415OW_DC68 03671J_MK indd 56 2016 2 5 16 29 34...
Страница 633: ...57 WW80K7415OW_DC68 03671J_MK indd 57 2016 2 5 16 29 34...
Страница 639: ...WW80K7415OW_DC68 03671J_MK indd 63 2016 2 5 16 29 35...
Страница 641: ...Ma in de sp lat Manual de utilizare WW9 K7 WW8 K7 WW80K7415OW_DC68 03671J_RO indd 1 2016 2 5 16 31 57...
Страница 703: ...Note WW80K7415OW_DC68 03671J_RO indd 63 2016 2 5 16 32 10...
Страница 705: ...Automatick pr ka N vod na pou itie WW9 K7 WW8 K7 WW80K7415OW_DC68 03671J_SK indd 1 2016 2 5 16 33 06...
Страница 767: ...Pozn mky WW80K7415OW_DC68 03671J_SK indd 63 2016 2 5 16 33 19...
Страница 769: ...Pralni stroj Navodila za uporabo WW9 K7 WW8 K7 WW80K7415OW_DC68 03671J_SL indd 1 2016 2 5 16 34 17...
Страница 831: ...Zaznamki WW80K7415OW_DC68 03671J_SL indd 63 2016 2 5 16 34 30...
Страница 833: ...Makina lar se Manuali i p rdorimit WW9 K7 WW8 K7 WW80K7415OW_DC68 03671J_SQ indd 1 2016 2 5 16 36 25...
Страница 895: ...Sh nime WW80K7415OW_DC68 03671J_SQ indd 63 2016 2 5 16 36 37...
Страница 897: ...Ma ina za pranje ve a Korisni ki priru nik WW9 K7 WW8 K7 WW80K7415OW_DC68 03671J_SR indd 1 2016 2 5 16 37 32...
Страница 959: ...Podsetnik WW80K7415OW_DC68 03671J_SR indd 63 2016 2 5 16 37 44...