Samsung WF7522S9R Скачать руководство пользователя

Страница: 43 / 96

Veaotsing

_19

Veaotsing

PROBLEEMID JA LAHENDUSED

PROBLEEM

LAHENDUS

Pesumasin ei käivitu

•

Kontrollige, kas luuk on korralikult kinni.

•

Kontrollige, kas pesumasin on ühendatud vooluvõrku.

•

Veenduge, et veekraan on lahti.

•

Kontrollige, kas vajutasite nupule Start/Pause (Start/stopp).

Vett ei ole või veevarustus
pole piisav

•

Veenduge, et veekraan on lahti.

•

Veenduge, et veevoolik poleks külmunud.

•

Veenduge, et voolik poleks sõlmes või painutatud.

•

Veenduge, et voolikuﬁlter poleks ummistunud.

Pesuvahend jääb sahtlisse
kui pesutsükkel on läbi

•

Veenduge, et pesumasin töötab piisava veesurvega.

•

Asetage pesuvahend sahtli keskele (eemale välisservast).

Pesumasin vibreerib või
teeb liiga kõva müra

•

Veenduge, et pesumasin asub tasasel pinnal. Kui pind pole tasane,
siis reguleerige seadme tasakaalu parandamiseks selle jalgu.

•

Veenduge, et transpordipoldid on eemaldatud.

•

Veenduge, et pesumasin ei ole mõne teise esemega kokkupuutes.

•

Veenduge, et pesuhulk masinas on tasakaalus.

Pesumasin ei kuivata ega/
või tsentrifuugi

•

Veenduge, et äravoolutoru poleks laiaks surutud ega painutatud.

•

Veenduge, et prahiﬁlter ei oleks ummistunud.

Luuk ei avane

•

Uks ei avane, kui ukseluku tuli põleb.

•

Luuk ei avane enne 3 minuti möödumist masina
seiskumisest ja vooluvõrgust väljalülitamisest.

VEATEADETE MÕISTMINE

VEA KOOD

LAHENDUS

•

Sulgege luuk.

•

Veenduge, et veekraan on lahti.

•

Kontrollige survet.

•

Puhastage prahiﬁlter.

•

Veenduge, et äravoolutoru on korralikult paigaldatud.

•

Pesukogus on tasakaalust väljas; võtke sõlmes pesu lahti.
Kui vaid üks riideese vajab pesemist, näiteks hommikumantel või
püksid, võib viimase väänamise tulemus olla mitterahuldav ning
näidikule ilmub teade “UE”.

cE/3E

•

Helistage müügijärgsesse teenindusse.

Enne müügijärgse teenindusega kontakteerumist:
1.

Proovige lahendada probleem (vt “Veaotsing” sellel leheküljel).

Taaskäivitage pesuprogramm, et näha, kas viga kordub.

Kui probleem säilib, helistage müügijärgsesse teenindusse ja kirjeldage probleemi.

04 V

eaotsing

WF7522S9R-02412F_ET.indd 19

2007-02-12 ¿ÀÀü 11:28:46

Содержание WF7522S9R

Страница 1: ...e possibilities Thank you for purchasing a Samsung product To receive a more complete service please register your product at www samsung com global register WF7522S9R WF7522S9C WF7520S9R WF7520S9C WF...

Страница 2: ...s color and shape of your clothes Child Lock The Child Lock function keeps curious little hands out of the washer This safety feature ensures that children do not toy with the operation of the washer...

Страница 3: ...etc well out of the reach of children The appliance is designed for home use only Make sure that water and electrical connections are made by qualified technicians observing the manufacturer s instruc...

Страница 4: ...nless washing tube does not usually rust However if some metal such as a hair pin is left in the tube for an extended time the tube could rust Do not leave water or bleach containing chlorine in the t...

Страница 5: ...ent in the washing machine 13 Washing clothes using Fuzzy Logic 14 Washing clothes manually 14 Using delay start 15 Washing tips and hints MAINTAINING THE WASHING MACHINE 16 16 Draining the washing ma...

Страница 6: ...hat you have received all of the items shown below If the washing machine was damaged during shipping or you do not have all of the items contact your Samsung dealer immediately OVERVIEW OF THE WASHIN...

Страница 7: ...the feet do not insert pieces of wood or any other objects under the feet 1 Loosen the leg bolt by turning it with your hand until it is at the desired height 2 Tighten the locking nut by turning it w...

Страница 8: ...Pull down part c of the water supply hose When you release part c the hose automatically connects to the adaptor making a click sound 5 Connect the other end of the water supply hose to the inlet wat...

Страница 9: ...ply hose and connect to the red hot water supply intake on the back of the machine Tighten by hand 2 Connect the other end of the hot water supply hose to your sink s hot water faucet and tighten it b...

Страница 10: ...at the plug and power cord are not damaged before use If you have any reason to remove the moulded plug from this appliance immediately remove the fuse and dispose of the plug Do not connect the plug...

Страница 11: ...add rinse cycles Maximum number of rinse cycles is five Child Lock selection button This is a button for preventing children from manipulating the washing machine On Off To set the program on Press th...

Страница 12: ...ilable wash programs Turn the dial to off to turn the washing machine off Cotton Synthetic Shirts Delicate Fabrics Hand Wash For Wool Silk Quick Rins e Spin Spin Drain Mixed Load Baby Cotton Enzyme Da...

Страница 13: ...ner and prewash detergent if necessary into the appropriate compartment To use prewash detergent select pre option by pressing Wash button 6 Turn the Fuzzy Control dial to select the appropriate progr...

Страница 14: ...nse hold 10 Press the button repeatedly to cycle through the available delayed start options from 3 hours to 19 hours in one hour increments Displayed hours means the time of finished washing cycle 11...

Страница 15: ...ect washing results thus saving energy time water and detergent However if your cotton is particularly dirty use a prewash with a protein based detergent Determining load capacity Do not overload the...

Страница 16: ...ING A FROZEN WASHING MACHINE If the temperature drops below freezing and your washing machine is frozen 1 Unplug the washing machine 2 Pour warm water on the source faucet to loosen the water supply h...

Страница 17: ...e programme without any laundry in the drum CLEANING THE DEBRIS FILTER Clean the debris filter 5 or 6 times a year or when you see the following error message on the display 1 Open the filter cover se...

Страница 18: ...ce to the washing machine 2 Unscrew the hose from the back of the washing machine 3 With a pair of pliers gently pull out the mesh filter from the end of the hose and rinse it under water until clean...

Страница 19: ...olts are removed Make sure the washing machine is not touching any other object Make sure the laundry load is balanced The washing machine does not drain and or spin Make sure the drain hose is not sq...

Страница 20: ...iled blouses shirts etc Made of polyester Diolen Trevira polyamide perlon Nylon or similar blends Shirts shirts to iron Delicate Fabrics Delicate curtains dresses skirts shirts and blouses Hand Wash F...

Страница 21: ...16 Drain 0 01 Spin 1200 1000 0 10 Rinse Spin 1200 1000 0 15 Program Type of wash Daily Wash Clothes that are washed frequently Enzyme Stained or heavily soiled laundry activate enzymes that is contai...

Страница 22: ...et This plug will fit into the power outlet only one way If you are unable to insert the plug fully into the outlet try reversing the plug If the plug still doesn t fit contact your electrician to rep...

Страница 23: ...9R WF7520S9C DIMENSION W598 mm x D404mm x H844mm W598 mm x D450mm x H844mm WATER PRESSURE 50 kPa 800 kPa WATER VOLUME 48 L 49 L NET WEIGHT 62 kg 66 kg WASH and SPIN CAPACITY 4 5 kg dry laundry 5 2 kg...

Страница 24: ...uestions or comments relating to Samsung products please contact the SAMSUNG customer care center MANUFACTURER SAMSUNG MANUFACTURER ADDRESS SAMSUNG ELECTRONICS CO LTD 501 SUHONG EAST Rd INDUSTRY ZONE...

Страница 25: ...jutle v imalusi T name et ostsite Samsungi toote P hjalikuma teeninduse saamiseks registreerige oma toode aadressil www samsung com global register WF7522S9R WF7522S9C WF7520S9R WF7520S9C WF7452S9R WF...

Страница 26: ...peratuuril kui 30 C pestes Seel bi s state energiat ning kaitsete oma riiete v rvi ja vormi Child Lock Lapselukk Lapselukk funktsioon ei lase uudishimulikel v ikestel k tel pesumasinat avada T nu sell...

Страница 27: ...n jne lastele k ttesaamatus kohas Toode on m eldud ainult koduses majapidamises kasutamiseks Veenduge et vee ja elektri hendused on paigaldatud spetsialisti poolt tootja juhiste kohaselt vt jaotist Pe...

Страница 28: ...lekkimist Roostevaba pesutrummel tavaliselt ei roosteta Kui m ni metallese nt juuksen el ununeb pikemaks ajaks trumlisse v ib see siiski tekitada roostet rge j tke trumlisse pikemaks ajaks vett v i kl...

Страница 29: ...pesemine Fuzzy Logic loogilise programmivalijaga 14 Mitteautomaatse programmi valimine 14 Viitalguse kasutaminert 15 Nipid ja soovitused pesemiseks PESUMASINA HOOLDAMINE 16 16 Vee v ljavoolu juhtimine...

Страница 30: ...indlaks kas te olete saanud k ik allj rgnevad osad Kui pesumasin on transpordil kahjustada saanud v i m ni osa on puudu v tke viivitamatult hendust oma Samsungi edasim jaga PESUMASINA LEVAADE Mutriv t...

Страница 31: ...pange jalgade alla puut kke v i teisi asju 1 Keerake k ega polti jalal kuni saavutate soovitud k rguse 2 Pingutage kinnitusmutrit kaasas oleva mutriv tmega Asetage pesumasin tugevale tasasele pinnale...

Страница 32: ...voolik adapteriga T mmake veevooliku osa c allapoole Kui lasete osa c lahti hendub see kl psatades automaatselt adapteriga 5 hendage veevooliku teine ots pesumasina laosas paiknevasse sissetuleva vee...

Страница 33: ...e sissev tukohaga Kinnitage k sitsi keerates k vasti paigale 2 hendage teine kuuma vee voolikuots oma kuumaveekraaniga ja kinnitage k sitsi keerates k vasti paigale 3 Kasutage Y voolikut kui tahate ka...

Страница 34: ...sutamist veenduge et pistik ega toitejuhe poleks kahjustatud Kui teil on tarvis mingil p hjusel pistik seadme k ljest lahti v tta siis eemaldage kaitse ja visake pistik kohe minema Mitte mingil juhul...

Страница 35: ...v on viis Nupp Child Lock Lapselukk See nupp takistab pesumasina k sitsemist laste poolt On Off Sisse v ljal litus programmi sisse l litamine Vajutage Start Pause Start stopp nuppu pesumasina k ivitam...

Страница 36: ...isse off v ljas Cotton Puuvill Synthetic S nteetiline Shirts S rgid Delicate Fabrics rnad materjalid Hand Wash For Wool K sitsipesu villasele Silk Siid Quick Kiirpesu Rinse Spin Loputus Tsentrifuugimi...

Страница 37: ...valige v imalus pre vajutades nuppu Wash Pesemine 6 Keerake valikunuppu Fuzzy Control et valida pesu jaoks sobiv programm Cotton Puuvill Synthetic S nteetiline Shirts S rgid Delicate Fabrics rnad mate...

Страница 38: ...ne 10 Vajutage korduvalt nuppu et l bida ts klis saadaolevad viitalguse variandid alates kolmest kuni 19 tunnini hetunniste ajavahedega Kuvatud aeg n itab pesuts kli l puaega 11 Vajutage nuppu Start P...

Страница 39: ...uures energiat aega vett ja pesuvahendit s stes Kui teie puuvillane pesu on eriti m rdunud v ite siiski kasutada eelpesu programmi ja valgu p hist pesuvahendit Pesukoguse m ramine rge pange pesumasina...

Страница 40: ...MASINA PARANDAMINE Kui temperatuur langeb alla nulli ja teie pesumasin j tub siis 1 L litage pesumasin vooluv rgust v lja 2 Vooliku sulatamiseks kallake sooja vett veevarustuskraanist l htuva vooliku...

Страница 41: ...loputusprogramm ilma pesuta trumlis PRAHIFILTRI PUHASTAMINE Puhastage prahi ltrit 5 v i 6 korda aastas v i kui n ed paneeli ekraanil j rgmisi veateateid 1 Eemaldage ltri kate vt jaotist Vee eemaldami...

Страница 42: ...ks 1 Keerake pesumasina veevarustus kinni 2 Keerake voolik pesumasina tagak ljelt lahti 3 T mmake n pitsatega ettevaatlikult v rk lter vooliku otsast v lja ja loputage see veega puhtaks Puhastage ka m...

Страница 43: ...ole m ne teise esemega kokkupuutes Veenduge et pesuhulk masinas on tasakaalus Pesumasin ei kuivata ega v i tsentrifuugi Veenduge et ravoolutoru poleks laiaks surutud ega painutatud Veenduge et prahi...

Страница 44: ...uspesu r tikud s rgid jne Synthetic S nteetiline Kergelt v i keskmiselt m rdunud pluusid s rgid jne Pol estrist dioleen trevira pol amiidist perlon nailon vm segukangad Shirts S rgid S rgid triigitava...

Страница 45: ...0 01 Spin Tsentrifuugimine 1200 1000 0 10 Rinse Spin Loputus Tsentrifuugimine 1200 1000 0 15 Programm Pesut p Daily Wash Igap evane pesu Sagedasti pestavad riided Enzyme Ens mpesu Plekkidega v i tuge...

Страница 46: ...rmaga Kasutage ainult maandatud v i polariseeritud kontakte Teie turvalisuseks on see seade varustatud polariseeritud vahelduvvoolu pistikuga mille ks teramik on teisest laiem Seda pistikut saab toit...

Страница 47: ...gavus x k rgus 598 mm x 450 mm x 844 mm laius x s gavus x k rgus VEESURVE 50 kPa 800 kPa VEEKOGUS 48 49 NETOKAAL 62 kg 66 kg PESU JA TSENTRIFUUGIMISULATUS 4 5 kg kuiv pesu 5 2 kg kuiv pesu ELEKTRI TA...

Страница 48: ...i Teil on k simusi v i soovitusi seoses Samsungi toodetega v tke hendust SAMSUNGI teeninduskeskusega TOOTJA SAMSUNG TOOTJA AADRESS SAMSUNG ELECTRONICS CO LTD 501 SUHONG EAST Rd INDUSTRY ZONE SUZHOU JI...

Страница 49: ...duokite galimybes D kojame kad sigijote Samsung gamin Nor dami gauti nuodugnesn technin ap i r u registruokite savo gamin adresu www samsung com global register WF7522S9R WF7522S9C WF7520S9R WF7520S9C...

Страница 50: ...po energij bei apsaugo j s r b spalv ir form Child Lock U rakto nuo vaik Apsaugos nuo vaik funkcija saugo skalbimo ma in nuo vaik i apsaugin funkcija neleid ia vaikams aisti su skalbimo ma ina Taip pa...

Страница 51: ...ngos vaikams visas pakuot s med iagas plastikinius mai us polistirol ir t t laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje i skalbykl skirta naudoti tik buityje Pasir pinkite kad vanden ir elektr prijungt k...

Страница 52: ...er dijan io plieno gaminamas plovimo vamzdelis paprastai ner dija Bet jei vamzdelyje ilgesn laik paliekamas metalinis objektas pvz plauk smeigtukas jis gali prad ti r dyti Nepalikite vamzdelyje chloru...

Страница 53: ...mo ma in 13 Drabu i skalbimas naudojant sistem Fuzzy Logic 14 Rankinis r b skalbimas 14 Atid to jungimo naudojimas 15 Skalbimo patarimai SKALBIMO MA INOS PRIE I RA 16 16 Vandens i leidimas i skalbimo...

Страница 54: ...iau parodytus komponentus Jei skalbimo ma inai padaryta ala transportavimo metu arba jei radote ne visus komponentus nedelsdami kreipkit s Samsung atstov SKALBIMO MA INOS VAIZDAS Ver liaraktis alto va...

Страница 55: ...ama ki ti po kojel mis medinius ar kitokius daiktus 1 Atsukite kojel s var t sukdami j ranka kol jis bus norimo auk io 2 Priver kite ksavimo ver l sukdami j kartu pateiktu ver liarak iu Skalbykl staty...

Страница 56: ...arn prie adapterio Patraukite emyn vandens tiekimo arnos dal c Atleidus dal c arna automati kai prisijungia prie adapterio pasigirsta spragtel jimas 5 Prijunkite kit vandens tiekimo arnos gal prie va...

Страница 57: ...nkite j prie kar to vandens leidimo renginio u pakalin je skalbykl s dalyje Priver kite ranka 2 Kit kar to vandens tiekimo arnos gal prijunkite prie kriaukl s kar to vandens tiekimo iaupo ir priver ki...

Страница 58: ...ie naudodami skalbykl sitikinkite kad maitinimo laidas nepa eistas Jei d l kokios nors prie asties reikia pa alinti i skalbykl s liet ki tuk nedelsdami i imkite saugikl ir i meskite ki tuk Jokiomis ap...

Страница 59: ...o cikl Did iausias skalavimo cikl skai ius yra penki Child Lock U rakto nuo vaik pasirinkimo mygtukas iuo mygtuku skalbimo ma ina saugoma nuo vaik On Off jungti i jungti programai jungti paspauskite S...

Страница 60: ...r s audiniai Hand Wash For Wool Rankomis skalbiami vilnoniai audiniai Silk ilkas Quick Greitasis skalbimas Rinse Spin Skalavimas gr imas Spin Gr imas Drain Vandens i leidimas Mixed Load vair s audinia...

Страница 61: ...ite skalbimo priemon s mink tinimo priemon s ir i ankstinio skalavimo priemon s jei reikia atitinkamus skyrelius Nor dami naudoti pirminio skalbimo priemones paspauskite mygtuk Wash Skalbimas ir pasir...

Страница 62: ...n Gr imas ir pasirinkite gr imo greit Skalavimo sulaikymo programa leid ia i skalbimo ma inos i imti lapius r bus be gr imo skalavimo sulaikymas 10 Pakartotinai spausdami mygtuk pasirinkite vien i gal...

Страница 63: ...puikius skalbimo rezultatus taip sutaupydama energij laik vanden ir skalbimo priemones Ta iau jei medviln itin purvina naudokite i ankstin skalbim ir baltym pagrindu sukurt skalbimo priemon Nustatyki...

Страница 64: ...IOS SKALBIMO MA INOS SUTVARKYMAS Jei temperat ra nukrito iki ma esn s nei nulin ir j s skalbimo ma ina u alo 1 Atjunkite skalbimo ma in nuo elektros tinklo 2 Pilkite ilt vanden ant tiekiamo vandens ia...

Страница 65: ...iskite skalavimo program be skalbini b gne NE VARUM FILTRO VALYMAS Valykite ne varum ltr 5 ar 6 kartus per metus arba kai ekrane pasirodo toks klaidos prane imas 1 Atidarykite ltro dangtel r Avarinis...

Страница 66: ...ite vandens tiekim skalbimo ma in 2 Atsukite arn nuo skalbimo ma inos galin s dalies 3 Repl mis atsargiai i traukite tinklin ltr i arnos galo ir skalaukite j vandeniu kol i valysite Taip pat nuvalykit...

Страница 67: ...var tai sitikinkite kad skalbimo ma ina nelie ia joki gretim daikt sitikinkite kad skalbini kr vis subalansuotas Skalbimo ma ina nei leid ia vandens ir arba negr ia sitikinkite kad i leidimo arna nesu...

Страница 68: ...ynthetic Sintetika Lengvai ar vidutini kai u ter tos palaidin s mar kiniai ir pan Pagaminti ir poliesterio Diolen Trevira poliamido perlono nailono ar pana i mi ini Shirts Mar kiniai Mar kiniai lygini...

Страница 69: ...idimas 0 01 Spin Gr imas 1200 1000 0 10 Rinse Spin Skalavimas gr imas 1200 1000 0 15 Programa Skalbimo tipas Daily Wash prastas skalbimas Drabu iai kuriuos da nai skalbiate Enzyme Skalbimas fermentais...

Страница 70: ...s tiekiamas j s namuose pasitarkite su skalbykl s pardav ju arba vietiniu elektros tiek ju Naudokite tik emint arba poliarizuot lizd J s saugumui iame renginyje yra poliarizuotas kintamosios srov s ki...

Страница 71: ...x plotis 404 mm x auk tis 844 mm ilgis 598 mm x plotis 450 mm x auk tis 844 mm VANDENS SL GIS 50 kPa 800 kPa VANDENS KIEKIS 48 49 NETO SVORIS 62 kg 66 kg SKALBIMO ir GR IMO GALIA 4 5 kg saus skalbini...

Страница 72: ...Jei turite klausim ar pastab d l Samsung gamini kreipkit s SAMSUNG klient aptarnavimo centr GAMINTOJAS SAMSUNG GAMINTOJO ADRESAS SAMSUNG ELECTRONICS CO LTD 501 SUHONG EAST Rd INDUSTRY ZONE SUZHOU JIA...

Страница 73: ...ieties ar iesp j m Paldies ka esat ieg d jies Samsung ra ojumu Lai sa emtu pilnu tehnisko apkalpo anu l dzu re istr jiet ve as mazg jamo ma nu www samsung com global register WF7522S9R WF7522S9C WF752...

Страница 74: ...ener iju un aizsarg j su dr bju kr su un formu Child Lock B rniem blo ts Child Lock B rniem blo ts funkcija ne aus zi k r giem b rniem iesl gt ma nu dro bas funkcija ne auj b rniem sp l ties ar ier c...

Страница 75: ...glab jiet iepakojuma materi lu plastmasas maisus polistir nu utt dro b rniem neaizsniedzam viet Ier ci paredz ts izmantot tikai m j s Nodro iniet lai dens un elektriskos savienojumus ier kotu kvali c...

Страница 76: ...a malfunction or water leak No ner s jo t rauda izgatavot mazg anas tvertne parasti ner s Tom r ja tvertn ilgsto i atst j met la priek metus piem ram matu saspraudes tvertne var s kt r s t Tvertn ned...

Страница 77: ...mazg anas ma n 13 Dr bju mazg ana izmantojot Fuzzy Logic 14 Dr bju manu la mazg ana 14 Atlikt s iedarbin anas izmanto ana 15 Padomi mazg anai VE AS MAZG ANAS MA NAS APKOPE 16 16 dens novad ana no ve...

Страница 78: ...rpm k nor d tos priek metus Ja ve as mazg anas ma na transport anas laik ir boj ta vai ja jums nav visu o priek metu nekav joties sazinieties ar Samsung izplat t ju VE AS MAZG ANAS MA NAS KOPSKATS Uzg...

Страница 79: ...lus vai k dus citus objektus 1 atbr vojiet balsta skr vi pagrie ot to ar roku l dz t atrodas v lamaj augstum 2 pievelciet ks jo o uzgriezni izmantojot komplekt iek auto atsl gu novietojiet ve as mazg...

Страница 80: ...apterim Pavelciet dens padeves caurules da u c lejup Kad atlaid sit o detda u c atskan s klik is un caurule autom tiski pievienosies adapterim 5 Pievienojiet dens padeves caurules otru galu dens iepl...

Страница 81: ...n pievienojiet to pie sarkan karst dens pievada ma nas aizmugur Pievelciet ar roku 2 Pievienojiet karst dens padeves caurules otru galu pie izlietnes karst dens kr na un pievelciet ar roku 3 Ja v lati...

Страница 82: ...elektr bas vads pirms izmanto anas neb tu boj ti Ja radusies nepiecie am ba no emt s ier ces kontaktdak u nekav joties iz emiet dro in t ju un izmetiet kontaktdak u Ja radu ies elektro oka draudi nek...

Страница 83: ...u Maksim li var iestat t piecus skalo anas ciklus Child Lock B rniem blo ts izv les poga poga paredz ta lai ne autu b rniem darboties ar ve as mazg anas ma nu Iesl g ana izsl g ana lai iesl gtu o prog...

Страница 84: ...vokl lai izsl gtu ve as mazg anas ma nu Cotton Kokvilna Synthetic Sint tika Shirts Krekli Delicate Fabrics Smalki audumi Hand Wash For Wool Vilnas mazg ana ar rok m Silk Z ds Quick tr mazg ana Rinse S...

Страница 85: ...balus nep rpildiet 4 aizveriet durti as 5 iepildiet mazg anas l dzekli m kstin t ju un priek mazg anas l dzekli ja nepiecie ams attiec gaj nodal jum Lai izmantotu priek mazg anas l dzekli izv lieties...

Страница 86: ...rtraukuma programma auj no ve as mazg anas ma nas iz emt piln gi slapjas dr bes Bez centrif gas Skalo anas p rtraukums 10 Atk rtoti nospiediet o pogu lai izv l tos vienu no pieejamaj m atlikt s iedarb...

Страница 87: ...ult tus un aus taup t ener iju laiku deni un mazg anas l dzek us Tom r ja kokvilnas ve a ir oti net ra veiciet priek mazg anu ar prote nus saturo u mazg anas l dzekli Ievieto anas apjoma noteik ana ne...

Страница 88: ...MAZG ANAS MA NAS REMONT ANA Ja temperat ra nokr tas zem sasal anas punkta un j su ve as mazg anas ma na ir sasalusi 1 Atvienojiet ve as mazg anas ma nu no elektropadeves 2 Uzlejiet siltu deni uz padev...

Страница 89: ...mmu neievietojot cilindr ve u NET RUMU FILTRA T R ANA Net rumu ltrs j t ra 5 vai 6 reizes gad vai ar tad kad displej ir redzams ds k das pazi ojums 1 Atveriet ltra v ci u skatiet dens nolie ana no maz...

Страница 90: ...anas ma nas dens padevi 2 Noskr v jiet cauruli no ve as mazg anas ma nas aizmugures 3 Ar knaibl m uzman gi izvelciet sieta ltru no caurules gala un skalojiet to den l dz tas ir t rs Izt riet ar v t o...

Страница 91: ...port anas skr ves P rliecinieties ka ve as mazg anas ma na nesaskaras ar k du citu objektu P rliecinieties ka ievietot ve a ir l dzsvar No ve as mazg anas ma nas neaiztek dens un vai nedarbojas centri...

Страница 92: ...ics Sint tika Mazliet vai vid ji net ras bl zes krekli u c Poliesteru diolena trevira poliam du perlona neilona vai l dz gu materi lu izstr d jumi Shirts Krekli Krekli gludin anai Delicate Fabrics Sma...

Страница 93: ...1 16 Drain Nolie ana 0 01 Spin Centrif ga 1200 1000 0 10 Rinse Spin Skalo ana Centrif ga 1200 1000 0 15 Programma Mazg anas veids Daily Wash Ikdienas mazg ana Bie i mazg jamas dr bes Enzyme Enz mu Tra...

Страница 94: ...riz tas kontaktligzdas J su dro bai ier ce ir apr kota ar polariz tu mai str vas kontaktdak u kurai viens kontakts ir plat ks par otru o kontaktdak u var ievietot kontaktligzd tikai vien veid Ja nevar...

Страница 95: ...M RI P 598 mm x D 404 mm x A 844 mm P 598 mm x D 450 mm x A 844 mm DENS SPIEDIENS 50 kPa 800 kPa DENS IETILP BA 48 49 NETO SVARS 62 kg 66 kg MAZG ANAS un CENTRIF GAS EFEKTIVIT TE 4 5 kg sausa ve a 5 2...

Страница 96: ...ut jumi vai koment ri kas attiecas uz Samsung produktiem l dzu sazinieties ar Samsung klientu apkalpo anas centru RA OT JS Samsung RA OT JA ADRESE Samsung ELECTRONICS CO LTD 501 SUHONG EAST Rd INDUSTR...

Результаты поиска

Содержание WF7522S9R

Отзывы:

Похожие инструкции для WF7522S9R

Бренды по названию

Популярные бренды

Samsung WF7522S9R, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание WF7522S9R

Отзывы:

Похожие инструкции для WF7522S9R

Бренды по названию

Популярные бренды