Indesit IWC 8085 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 60

Contents

Installation, 2-3

Unpacking and levelling

Connecting the electricity and water supplies

The first wash cycle

Technical data

Description of the washing machine

and starting a wash cycle, 4-5

Control panel

Indicator lights

Starting a wash cycle

Wash cycles, 6

Table of wash cycles

Personalisation, 7

Setting the temperature

Setting the spin speed

Functions

Detergents and laundry, 8

Detergent dispenser drawer

Bleach cycle

Preparing the laundry

Garments requiring special care

Load balancing system

Precautions and tips, 9

General safety

Disposal

Care and maintenance, 10

Cutting off the water or electricity supply

Cleaning the washing machine

Cleaning the detergent dispenser drawer

Caring for the door and drum of your appliance

Cleaning the pump

Checking the water inlet hose

Troubleshooting, 11

Service, 12

IWC 8105

Instructions for use

WASHING MACHINE

English,1

ÅËËÇÍÉÊÁ,13

Português,25

Español,37

Italiano,49

Содержание IWC 8085

Страница 1: ...etergents and laundry 8 Detergent dispenser drawer Bleach cycle Preparing the laundry Garments requiring special care Load balancing system Precautions and tips 9 General safety Disposal Care and maintenance 10 Cutting off the water or electricity supply Cleaning the washing machine Cleaning the detergent dispenser drawer Caring for the door and drum of your appliance Cleaning the pump Checking th...

Страница 2: ...hout resting it up against walls furniture cabinets or anything else 2 If the floor is not perfectly level compen sate for any unevenness by tightening or loosening the adjustable front feet see figure the angle of inclination measured in relation to the worktop must not exceed 2 Levelling the machine correctly will provide it with stability help to avoid vibrations and excessive noise and prevent...

Страница 3: ...ameter as the original hose and must not exceed 150 cm in length Electrical connections Before plugging the appliance into the electricity socket make sure that the socket is earthed and complies with all applicable laws the socket is able to withstand the maximum power load of the appliance as indicated in the Technical data table see opposite the power supply voltage falls within the values indi...

Страница 4: ...whether the door may be opened or not see next page START PAUSE button with indicator light starts or temporarily interrupts the wash cycles N B To pause the wash cycle in progress press this button the corresponding indicator light will flash orange while the indicator light for the current wash cycle phase will remain lit in a fixed manner If the DOOR LOCKED indicator light is switched off the d...

Страница 5: ...n will remain lit Door locked indicator light When the indicator light is on the porthole door is locked to prevent it from being opened make sure the indicator light is off before opening the door wait approximately 3 minutes To open the door during a running wash cycle press the START PAUSE button the door may be opened once the DOOR LOCKED indicator light turns off Starting a wash cycle 1 Switc...

Страница 6: ...de only For all Test Institutes 1 TestwashcycleincompliancewithregulationEN60456 setwashcycle 2 withatemperatureof60 C 2 Long wash cycle for cottons set wash cycle 2 with a temperature of 40 C 3 Short wash cycle for cottons set wash cycle 4 with a temperature of 40 C Wash cycles Table of wash cycles Description of the wash cycle Max temp C Max speed rpm Detergents Max load kg Cycle duration Pre wa...

Страница 7: ...t be selected in conjunction with the selected wash cycle Selecting this option enables you to suitably adjust drum rotation temperature and water to a reduced load of lightly soiled cotton and synthetic fabrics refer to the Table of wash cycles enables you to wash in less time thereby saving water and electricity We suggest using a liquid detergent suitably measured out to the load quantity This ...

Страница 8: ...le the Stain removal option The use of extra compartment 4 excludes the Pre wash option 1 2 3 4 Preparing the laundry Divide the laundry according to the type of fabric the symbol on the label the colours separate coloured garments from whites Empty all garment pockets and check the buttons Do not exceed the listed values which refer to the weight of the laundry when dry Durable fabrics max 8 kg S...

Страница 9: ...ent accidental opening If the appliance breaks down do not under any circumstances access the internal mechanisms in an attempt to repair it yourself Always keep children well away from the appliance while it is operating The door can become quite hot during the wash cycle If the appliance has to be moved work in a group of two or three people and handle it with the utmost care Never try to do thi...

Страница 10: ... from forming Cleaning the pump The washing machine is fitted with a self cleaning pump which does not require any maintenance Sometimes small items such as coins or buttons may fall into the pre chamber which protects the pump situated in its bottom part Make sure the wash cycle has finished and unplug the appliance To access the pre chamber 1 using a screwdriver remove the cover panel on the low...

Страница 11: ...een pressed The drain hose is not fitted at a height between 65 and 100 cm from the floor see Installation The free end of the hose is under water see Installation The wall drainage system is not fitted with a breather pipe If the problem persists even after these checks turn off the water tap switch the appliance off and contact the Assistance Service If the dwelling is on one of the upper floors...

Страница 12: ...sed Technical Assistance Centre using the telephone number provided on the guarantee certificate Always request the assistance of authorised technicians Have the following information to hand the type of problem the appliance model Mod the serial number S N This information can be found on the data plate applied to the rear of the washing machine and can also be found on the front of the appliance...

Страница 13: ...èåñìïêñáóßá ÈÝóôå ôï óôýøéìï Ëåéôïõñãßåò ÁðïññõðáíôéêÜ êáé ìðïõãÜäá 20 ÈÞêç áðïññõðáíôéêþí Êýêëïò ëåýêáíóçò Ðñïåôïéìáóßá ôçò ìðïõãÜäáò ÅéäéêÜ ñïý á Óýóôçìá éóïóôÜèìéóçò ôïõ öïñôßïõ ÐñïöõëÜîåéò êáé óõìâïõëÝò 21 ÃåíéêÞ áóöÜëåéá ÄéÜèåóç ÓõíôÞñçóç êáé öñïíôßäá 22 Áðïêëåéóìüò íåñïý êáé çëåêôñéêïý ñåýìáôïò Êáèáñéóìüò ôïõ ðëõíôçñßïõ Êáèáñéóìüò ôïõ óõñôáñéïý áðïññõðáíôéêþí Öñïíôßäá ôçò ðüñôáò êáé ôïõ êÜäï...

Страница 14: ...ß ïõò Ýðéðëá Þ Üëëï 2 Áí ôï äÜðåäï äåí åßíáé áðüëõôá ïñéæïíôéùìÝíï áíôéóôáèìßóôå ôéò áíùìáëßåò âéäþíïíôáò Þ îåâéäþíïíôáò ôá ðñüóèéá ðïäáñÜêéá âëÝðå åéêüíá Ç ãùíßá êëßóçò ìåôñçìÝíç óôçí åðéöÜíåéá åñãáóßáò äåí ðñÝðåé íá îåðåñíÜåé ôéò 2 Ìéá öñïíôéóìÝíç ïñéæïíôßùóç ðñïóäßäåé óôáèåñüôçôá óôç ìç áíÞ êáé áðïóïâåß äïíÞóåéò èïñýâïõò êáé ìåôáôïðßóåéò êáôÜ ôç ëåéôïõñãßá Óå ðåñßðôùóç ìïêÝôáò Þ ôÜðçôá ñõèìßóôå...

Страница 15: ...áíïé ôü þñï áêüìç êáé áí ï þñïò åßíáé êáëõììÝíïò äéüôé åßíáé ðïëý åðéêßíäõíï íá ôï áöÞíåôå åêôåèåéìÝíï óå âñï Þ êáé êáêïêáéñßá Ìå ôçí åãêáôÜóôáóç ôïõ ðëõíôçñßïõ ç ðñßæá ñåýìáôïò ðñÝðåé íá åßíáé åýêïëá ðñïóâÜóéìç Ìç ñçóéìïðïéåßôå ðñïåêôÜóåéò êáé ðïëýðñéæá Ôï êáëþäéï äåí ðñÝðåé íá öÝñåé ðôõ Ýò Þ íá åßíáé óõìðéåóìÝíï Ôï êáëþäéï ôñïöïäïóßáò ðñÝðåé íá áíôéêáèßóôáôáé ìüíï áðü åîïõóéïäïôçìÝíïõò ôå íéêïýò...

Страница 16: ...ÓÌÅÍÇ ãéá íá êáôáëÜâåôå áí ç ðüñôá áíïßãåé âëÝðå óåëßäá äßðëá Êïõìðß ìå åíäåéêôéêü öùôÜêé ÅÊÊÉÍÇÓÇ ÐÁÕÓÇ ãéá ôçí åêêßíçóç ôùí ðñïãñáììÜôùí Þ ôçí ðñïóùñéíÞ äéáêïðÞ ôïõò ÓÇÌÅÉÙÓÇ ãéá íá èÝóåôå óå ðáýóç ôï óå åîÝëéîç ðëýóéìï ðéÝóôå ôï êïõìðß áõôü ôï ó åôéêü åíäåéêôéêü öùôÜêé èá áíÜøåé ìå ðïñôïêáëß ñþìá åíþ åêåßíï ôçò óå åîÝëéîçò öÜóçò èá åßíáé óõíå þò áíáììÝíï Áí ôï åíäåéêôéêü öùôÜêé ÐÏÑÔÁ ÁÓÖÁËÉÓÌÅÍ...

Страница 17: ...ß íåé üôé ç ðüñôá åßíáé ìðëïêáñéóìÝíç ãéá íá áðïöåõ èåß ôï Üíïéãìá Ãéá íá áíïßîåôå ôçí ðüñôá ðñÝðåé ôï åíäåéêôéêü öùôÜêé íá åßíáé óâçóôü ðåñéìÝíåôå 3 ëåðôÜ ðåñßðïõ Ãéá íá áíïßîåôå ôçí ðüñôá åíþ åßíáé óå åîÝëéîç Ýíáò êýêëïò ðéÝóôå ôï êïõìðß ÅÊÊÉÍÇÓÇ ÐÁÕÓÇ Áí ôï åíäåéêôéêü öùôÜêé ÐÏÑÔÁ ÁÓÖÁËÉÓÌÅÍÇ åßíáé óâçóôü ìðïñåßôå íá áíïßîåôå ôçí ðüñôá Åêêßíçóç åíüò ðñïãñÜììáôïò 1 ÁíÜøôå ôï ðëõíôÞñéï ðéÝæïíôáò ...

Страница 18: ... óýíôïìï ñüíï äéáñêåß ìüíï 15 ëåðôÜ êáé óáò åîïéêïíïìåß ñüíï êáé åíÝñãåéá ÈÝôïíôáò ôï ðñüãñáììá 9 óå 30 C ìðïñåßôå íá ðëýíåôå ìáæß õöÜóìáôá äéáöïñåôéêÞò öýóçò åêôüò ìÜëëéíùí êáé ìåôáîùôþí ìå Ýíá ìÝãéóôï öïñôßï 1 5 kg Outwear ðñüãñáììá 10 ó åäéÜóôçêå ãéá ôï ðëýóéìï õäñüöïâùí õöáóìÜôùí êáé ìðïõöÜí ð goretex ðïëõåóôÝñáò íÜéëïí Ãéá íá ðåôý åôå ôá êáëýôåñá áðïôåëÝóìáôá ñçóéìïðïéÞóôå áðïññõðáíôéêü õãñü ...

Страница 19: ...åé üôé ç ó åôéêÞ ëåéôïõñãßá äåí ìðïñåß íá åðéëåãåß ãéá ôï ôåèÝí ðñüãñáììá ÅðéëÝãïíôáò ôç äõíáôüôçôá áõôÞ ç ìç áíéêÞ êßíçóç ç èåñìïêñáóßá êáé ôï íåñü åßíáé âåëôéóôïðïéçìÝíï ãéá ìåéùìÝíï öïñôßï âáìâáêåñþí êáé óõíèåôéêþí ëßãï ëåñùìÝíùí âëÝðå Ðßíáêáò ôùí ÐñïãñáììÜôùí Ìå ôï ìðïñåßôå íá ðëÝíåôå óå ìéêñïýò ñüíïõò åîïéêïíïìþíôáò íåñü êáé åíÝñãåéá ÓõóôÞíåôáé ç ñÞóç ìéáò äüóçò õãñïý áðïññõðáíôéêïý êáôÜëëçëç...

Страница 20: ... ìðïõãÜäáò ùñßóôå ôç ìðïõãÜäá áíÜëïãá ìå ôï åßäïò ôïõ õöÜóìáôïò ôï óýìâïëï ôçò åôéêÝôáò ôá ñþìáôá ùñßóôå ôá ñùìáôéóôÜ ñïý á áðü ôá ëåõêÜ Åêêåíþóôå ôéò ôóÝðåò êáé åëÝãîôå ôá êïõìðéÜ Ìçí îåðåñíÜôå ôéò õðïäåéêíõüìåíåò ôéìÝò óå ó Ýóç ìå ôï âÜñïò ôçò óôåãíÞò ìðïõãÜäáò ÁíèåêôéêÜ õöÜóìáôá max 8 kg ÓõíèåôéêÜ õöÜóìáôá max 3 5 kg Åõáßóèçôá õöÜóìáôá max 2 kg ÌÜëëéíá max 2 kg ÌåôáîùôÜ max 2 kg Ðüóï æõãßæåé ç ...

Страница 21: ...ùóç âëÜâçò óå êáìßá ðåñßðôùóç íá ìçí åðåìâáßíåôå óôïõò åóùôåñéêïýò ìç áíéóìïýò ðñïóðáèþíôáò íá ôçí åðéóêåõÜóåôå Íá åëÝã åôå ðÜíôá ôá ðáéäéÜ íá ìçí ðëçóéÜæïõí óôï ìç Üíçìá óå ëåéôïõñãßá ÊáôÜ ôï ðëýóéìï ç ðüñôá ôåßíåé íá èåñìáßíåôáé Áí ðñÝðåé íá ìåôáôïðéóôåß óõíåñãáóôåßôå äýï Þ ôñßá Üôïìá ìå ôç ìÝãéóôç ðñïóï Þ ÐïôÝ ìüíïé óáò ãéáôß ôï ìç Üíçìá åßíáé ðïëý âáñý Ðñéí åéóÜãåôå ôç ìðïõãÜäá åëÝãîôå áí ï êÜ...

Страница 22: ... áíôëßáò Ôï ðëõíôÞñéï äéáèÝôåé ìéá áíôëßá áõôïêáèáñéæüìåíç ðïõ äåí ñåéÜæåôáé óõíôÞñçóç Ìðïñåß üìùò íá ôý åé íá ðÝóïõí ìéêñÜ áíôéêåßìåíá êÝñìáôá êïõìðéÜ óôïí ðñïèÜëáìï ðïõ ðñïóôáôåýåé ôçí áíôëßá ðïõ âñßóêåôáé óôï êÜôù ìÝñïò áõôÞò Âåâáéùèåßôå üôé ï êýêëïò ðëõóßìáôïò Ý åé ôåëåéþóåé êáé âãÜëôå ôï âýóìá Ãéá íá Ý åôå ðñüóâáóç óôïí ðñïèÜëáìï 1 áöáéñÝóôå ôï ôáìðëü êÜëõøçò óôï ðñüóèéï ðëåõñü ôïõ ðëõíôçñßïõ...

Страница 23: ...äåí Ý åé åãêáôáóôáèåß ìåôáîý 65 êáé 100 cm áðü ôï Ýäáöïò âëÝðå ÅãêáôÜóôáóç Ôï Üêñï ôïõ óùëÞíá áäåéÜóìáôïò åßíáé âõèéóìÝíï óôï íåñü âëÝðå ÅãêáôÜóôáóç Ôï åðéôïß éï Üäåéáóìá äåí Ý åé áðáÝñùóç Áí ìåôÜ áðü áõôïýò ôïõò åëÝã ïõò ôï ðñüâëçìá äåí ëýíåôáé êëåßóôå ôç âñýóç ôïõ íåñïý óâÞóôå ôï ðëõíôÞñéï êáé êáëÝóôå ôçí õðïóôÞñéîç Áí ç êáôïéêßá âñßóêåôáé óôïõò ôåëåõôáßïõò ïñüöïõò åíüò êôéñßïõ ìðïñåß íá äéáðéóô...

Страница 24: ...å Óå áñíçôéêÞ ðåñßðôùóç åðéêïéíùíÞóôå ìå ôçí åîïõóéïäïôçìÝíç Ôå íéêÞ ÕðïóôÞñéîç óôïí ôçëåöùíéêü áñéèìü ðïõ õðÜñ åé óôï ðéóôïðïéçôéêü åããýçóçò Ìçí êáôáöåýãåôå ðïôÝ óå ìç åîïõóéïäïôçìÝíïõò ôå íéêïýò ÃíùóôïðïéÞóôå ôï åßäïò ôçò áíùìáëßáò ôï ìïíôÝëï ôïõ ìç áíÞìáôïò Mod ôïí áñéèìü óåéñÜò S N Ïé ðëçñïöïñßåò áõôÝò âñßóêïíôáé óôçí ôáìðåëßôóá ðïõ õðÜñ åé óôï ðßóù ìÝñïò ôïõ ðëõíôçñßïõ êáé óôï ðñüóèéï ìÝñïò á...

Страница 25: ...e a centrifugação Funções Detergentes e roupa 32 Gaveta dos detergentes Ciclo para branquear Preparar a roupa Peças especiais Sistema de balanceamento da carga Precauções e conselhos 33 Segurança geral Eliminação Manutenção e cuidados 34 Interromper a alimentação de água e de corrente eléctrica Limpar a máquina de lavar roupa Limpar a gaveta dos detergentes Cuidados com a porta de vidro e o tambor...

Страница 26: ... móveis nem outro 2 Se o pavimento não for perfeitamente horizontal para compen sar qualquer irregularidade desatarraxe ou atarraxe os pés dianteiros veja a figura o ângulo de inclinação medido no plano de trabalho não deve ultrapassar 2 Um cuidadoso nivelamento dá estabilidade à máquina e evita vibrações ruídos e deslocamentos durante o funcionamento Se houver tapete ou alcatifa regule os pés em ...

Страница 27: ...r instalada ao aberto nem mesmo abrigada porque é muito perigoso deixá la exposta à chuva e às tempestades Depois de ter instalado a máquina de lavar roupa o acesso à tomada eléctrica deve ser fácil Não empregue extensões nem fichas múltiplas O cabo não deve ser dobrado nem apertado O cabo de alimentação deve ser substituído somente por técnicos autorizados Atenção O fabricante declina toda a resp...

Страница 28: ...página ao lado Tecla com indicador luminoso INÍCIO PAUSA para activar os programas ou interrompê los momentanea mente Obs para colocar em pausa a lavagem em curso carregar nesta tecla o respectivo indicador luminoso ficará intermitente com uma luz laranja enquanto aquele da fase em curso ficará aceso fixo Se o indicador PORTA BLOQUEADA estiver apagado será possível abrir a porta de vidro Para faze...

Страница 29: ...stá trancada para impedir a aberturas para abrir a porta é necessário que o indicador luminoso se apague aguarde aproximadamente 3 minutos Para abrir a porta durante a realização de um ciclo carregar no botão INÍCIO PAUSA se o indicador luminoso PORTA BLOQUEADA estiver apagado será possível abrir a porta Iniciar um programa 1 Para ligar a máquina de lavar roupa mete na tecla de LIGA DESLIGA Todos ...

Страница 30: ...es 1 Programa de controlo segundo a norma EN 60456 configurar o programa 2 com uma temperatura de 60ºC 2 Programa longo para algodão configurar o programa 2 com uma temperatura de 40ºC 3 Programa curto para algodão configurar o programa 4 com uma temperatura de 40ºC Programas Tabela dos programas Descrição do Programa Temp max C Velocità max rotações por minuto Detergentes Carga max Kg Duração cic...

Страница 31: ...so acender se intermitente significa que a respectiva função não pode ser seleccionada para o programa definido Ao seleccionar esta opção a movimentação mecânica a temperatura e a água serão optimizados para uma carga reduzida de tecidos de algodão e sintéticos pouco sujos veja a Tabela dos programas Com é possível lavar em pouco tempo economizando água e energia eléctrica Aconselha se usar uma do...

Страница 32: ...oupa em função do tipo de tecido do símbolo na etiqueta das cores separe as peças coloridas das brancas Esvazie as algibeiras e verifique se há botões soltos Não ultrapasse os valores indicados que se referem ao peso da roupa enxuta Tecidos resistentes máx 8 kg Tecidos sintéticos máx 3 5 kg Tecidos delicados máx 2 kg Lã máx 2 kg Seda máx 2 kg Quanto pesa a roupa 1 lençol 400 500 g 1 fronha 150 200...

Страница 33: ...ra aberturas acidentais Se houver avarias em nenhum caso mexa nos mecanismos internos para tentar reparar Verifique sempre que criança não se aproximem da máquina a funcionar Durante a lavagem a porta de vidro tende a aquecer se Se for preciso deslocá la são precisas pelo menos duas ou três pessoas com a máxima atenção Nunca sozinho porque a máquina é muito pesada Antes de colocar a roupa verifiqu...

Страница 34: ... máquina de lavar roupa é equipada com uma bomba com limpeza automática que não precisa de operações de manutenção Entretanto pode acontecer que pequenos objectos moedinhas botões caiam na pré câmara que protege a bomba situada na parte inferior da mesma Certifique se que o ciclo de lavagem tenha terminado e tire a ficha da tomada Para obter acesso à pré câmara 1 tire o painel de cobertura da part...

Страница 35: ...botão INÍCIO PAUSA não foi pressionado O tubo de descarga não está instalado entre 65 e 100 cm de altura do chão veja Instalação A ponta do tubo de descarga está imersa na água veja Instalação Da descarga na parede não foi sangrado o ar Se depois destas verificações o problema não for resolvido feche a torneira da água desligue a máquina de lavar roupa e chame a assistência técnica Se a morada enc...

Страница 36: ... resolvido Em caso negativo contacte a o Centro de Assistência técnica autorizada no número de telefone indicado no certificado de garantia Nunca recorra a técnicos não autorizados Comunique o tipo de anomalia o modelo da máquina Mod o número de série S N Estas informações encontram se na placa colocada na parte traseira da máquina de lavar roupa e na parte anterior abrindo a porta de vidro ...

Страница 37: ...eleccionar el centrifugado Funciones Detergentes y ropa 44 Contenedor de detergentes Ciclo de blanqueo Preparar la ropa Prendas especiales Sistema de equilibrado de la carga Precauciones y consejos 45 Seguridad general Eliminaciones Mantenimiento y cuidados 46 Interrumpir el agua y la corriente eléctrica Limpiar la lavadora Limpiar el contenedor de detergentes Cuidar la puerta y el cesto Limpiar l...

Страница 38: ...ato 2 Si el piso no está perfectamente horizontal compense las irregularidades desenroscando o enroscando las patas delanteras ver la figura el ángulo de inclinación medido sobre la superfi cie de trabajo no debe superar los 2º Una cuidadosa nivelación brinda estabilidad a la máquina y evita vibraciones ruidos y desplazamientos durante el funcionamiento Cuando se instala sobre moquetas o alfombras...

Страница 39: ...ibre ni siquiera si el lugar está reparado ya que es muy peligroso dejarla expuesta a la lluvia o a las tormentas Una vez instalada la lavadora la toma de corriente debe ser fácilmente accesible No utilice prolongaciones ni conexiones múltiples El cable no debe estar plegado ni sufrir compresiones El cable de alimentación debe ser sustituido sólo por técnicos autorizados Atención La empresa fabric...

Страница 40: ...ir ver la página correspondiente Botón con piloto START PAUSA se utiliza para poner en marcha los programas o interrumpirlos momentáneamente Nota Presione este botón para poner en pausa el lavado en curso el piloto correspondiente centelleará con color anaranjado mientras que el de la fase en curso permanecerá encendido en forma fija Si el piloto PUERTA BLOQUEADA está apagado se podrá abrir la pue...

Страница 41: ...ndido indica que la puerta está bloqueada impidiendo su apertura para poder abrir la puerta es necesario que dicho piloto esté apagado espere 3 minutos aproximadamente Para abrir la puerta mientras un ciclo está en curso presione el botón START PAUSA si el piloto PUERTA BLOQUEADA está apagado será posible abrir la puerta Poner en marcha un programa 1 Encienda la lavadora presionando el botón ON OF...

Страница 42: ...horrar energía y tiempo Seleccionando el programa 10 a 30ºC es posible lavar conjuntamente tejidos de distinto tipo excluidas lana y seda con una carga máxima de 1 5 kg Outwear programa 10 ha sido estudiado para lavar tejidos repelentes al agua y anoraks por ej goretex poliéster nylon para obtener los mejores resultados utilice detergente líquido y en la dosis correspondiente a la media carga trat...

Страница 43: ...iente no se puede seleccionar para el programa elegido Seleccionando esta opción se optimizan el movimiento mecánico la temperatura y el agua para una carga reducida de prendas de algodón y sintéticas poco sucias ver la Tabla de programas Con se puede lavar en un tiempo menor ahorrando agua y energía Se aconseja utilizar una dosis de detergente líquido adecuada a la cantidad de carga No se puede a...

Страница 44: ...cional 4 excluye el prelavado 1 2 3 4 Preparar la ropa Subdivida la ropa según el tipo de tejido el símbolo en la etiqueta los colores separe las prendas de color y las blancas Vacíe los bolsillos y controle los botones No supere los valores indicados referidos al peso de la ropa seca Tejidos resistentes max 8 kg Tejidos sintéticos max 3 5 kg Tejidos delicados max 2 kg Lana max 2 kg Cuánto pesa la...

Страница 45: ...tales En caso de avería no acceda nunca a los mecanismos internos para intentar una reparación Controle siempre que los niños no se acerquen a la máquina cuando está en funcionamiento Durante el lavado la puerta tiende a calentarse Si debe ser trasladada deberán intervenir dos o más personas procediendo con el máximo cuidado La máquina no debe ser desplazada nunca por una sola persona ya que es mu...

Страница 46: ...lavadora posee una bomba autolimpiante que no necesita mantenimiento Pero puede suceder que objetos pequeños monedas botones caigan en la precámara que protege la bomba situada en la parte inferior de la misma Verifique que el ciclo de lavado haya terminado y desenchufe la máquina Para acceder a la precámara 1 quite el panel que cubre la parte delantera de la lavadora con la ayuda de un destornill...

Страница 47: ... 100 cm del suelo ver Instalación El extremo del tubo de descarga está sumergido en el agua ver Instalación La descarga de pared no posee un respiradero Si después de estas verificaciones el problema no se resuelve cierre el grifo de agua apague la lavadora y llame a la Asistencia Si la vivienda se encuentra en uno de los últimos pisos de un edificio es posible que se verifiquen fenómenos de sifon...

Страница 48: ...elantera abriendo la puerta La siguiente información es válida solo para España Para otros países de habla hispana consulte a su vendedor Ampliación de garantía Llame al 902 363 539 y le informaremos sobre el fantástico plan de ampliación de garantía hasta 5 años Consiga una cobertura total adicional de Piezas y componentes Mano de obra de los técnicos Desplazamiento a su domicilio de los técnicos...

Страница 49: ...are la centrifuga Opzioni Detersivi e biancheria 56 Cassetto dei detersivi Ciclo candeggio Preparare la biancheria Capi particolari Sistema bilanciamento del carico Precauzioni e consigli 57 Sicurezza generale Smaltimento Manutenzione e cura 58 Escludere acqua e corrente elettrica Pulire la lavabiancheria Pulire il cassetto dei detersivi Curare oblò e cestello Pulire la pompa Controllare il tubo d...

Страница 50: ...rfettamente orizzontale compensare le irregolarità svitando o avvitando i piedini anteriori vedi figura l angolo di inclinazione misurato sul piano di lavoro non deve supe rare i 2 Un accurato livellamento dà stabilità alla macchina ed evita vibrazioni rumori e spostamenti durante il funzionamento In caso di moquette o di un tappeto regolare i piedini in modo da conservare sotto la lavabiancheria ...

Страница 51: ... spazio è riparato perché è molto pericoloso lasciarla esposta a pioggia e temporali A lavabiancheria installata la presa della corrente deve essere facilmente raggiungibile Non usare prolunghe e multiple Il cavo non deve subire piegature o compressioni Il cavo di alimentazione deve essere sostituito solo da tecnici autorizzati Attenzione L azienda declina ogni responsabilità qualora queste norme ...

Страница 52: ... TARDATA per seguire lo stato di avanzamento del programma di lavaggio La spia accesa indica la fase in corso Se è stata impostata l opzione Partenza Ritardata indicheranno il tempo mancante all avvio del pro gramma vedi pagina a fianco Spia OBLÒ BLOCCATO per capire se l oblò è apribile vedi pagina a fianco Tasto e spia AVVIO PAUSA per avviare i program mi o interromperli momentaneamente N B per m...

Страница 53: ...a oblò bloccato La spia accesa indica che l oblò è bloccato per impedire l apertura per aprire l oblò è necessario che la spia sia spenta attendere 3 minuti circa Per aprire l oblò mentre un ciclo è in corso premere il pulsante AVVIO PAUSA se la spia OBLÒ BLOCCA TO è spenta sarà possibile aprire l oblò Avviare un programma 1 Accendere la lavabiancheria premendo il tasto ON OFF Tutte le spie si acc...

Страница 54: ...te sporchi in poco tempo dura solo 15 minuti e fa così risparmiare energia e tempo Impostando il programma 9 a 30 C è possibile lavare insieme tessuti di diversa natura esclusi lana e seta con un carico massimo di 1 5 kg Outwear programma 10 è studiato per lavare tessuti idrorepellenti e giacche a vento es goretex poliestere nylon per ottenere i migliori risultati utilizzare detersivo liquido e us...

Страница 55: ...ggio veloce della spia indica che l opzione relativa non è selezionabile per il programma impostato Selezionando questa opzione la movimentazione meccanica la temperatura e l acqua sono ottimizzate per un carico ridotto di cotoni e sintetici poco sporchi vedi Tabella dei programmi Con puoi lavare in tempi ridotti risparmiando acqua ed energia Si consiglia di utilizzare una dose di detersivo liquid...

Страница 56: ...uto il simbolo sull etichetta i colori separare i capi colorati da quelli bianchi Vuotare le tasche e controllare i bottoni Non superare i valori indicati riferiti al peso della biancheria asciutta Tessuti resistenti max 8 kg Tessuti sintetici max 3 5 kg Tessuti delicati max 2 kg Lana max 2 kg Seta max 2 kg Quanto pesa la biancheria 1 lenzuolo 400 500 gr 1 federa 150 200 gr 1 tovaglia 400 500 gr 1...

Страница 57: ...meccanismo di sicurezza che protegge da aperture accidentali In caso di guasto in nessun caso accedere ai meccanismi interni per tentare una riparazione Controllare sempre che i bambini non si avvicinino alla macchina in funzione Durante il lavaggio l oblò tende a scaldarsi Se dev essere spostata lavorare in due o tre persone con la massima attenzione Mai da soli perché la macchina è molto pesante...

Страница 58: ...ancheria è dotata di una pompa autopulente che non ha bisogno di manutenzione Può però succedere che piccoli oggetti monete bottoni cadano nella precamera che protegge la pompa situata nella parte inferiore di essa Assicurarsi che il ciclo di lavaggio sia terminato e staccare la spina Per accedere alla precamera 1 rimuovere il pannello di copertura sul lato anteriore della lavabiancheria con l aus...

Страница 59: ... stato premuto Il tubo di scarico non è installato fra 65 e 100 cm da terra vedi Installazione L estremità del tubo di scarico è immersa nell acqua vedi Installazione Lo scarico a muro non ha lo sfiato d aria Se dopo queste verifiche il problema non si risolve chiudere il rubinetto dell acqua spegnere la lavabiancheria e chiamare l Assistenza Se l abitazione si trova agli ultimi piani di un edific...

Страница 60: ... a completa disposizione per fissare un appuntamento con il Centro Assistenza Tecnico Autorizzato più vicino al luogo da cui si chiama È attivo 7 giorni su 7 sabato e domenica compresi e non lascia mai inascoltata una richiesta Al costo di 14 25 centesimi di Euro al minuto iva inclusa dal Lun al Ven dalle 08 00 alle 18 30 il Sab dalle 08 00 alle 13 00 e di 5 58 centesimi di Euro al minuto iva incl...

Результаты поиска

Содержание IWC 8085

Отзывы:

Похожие инструкции для IWC 8085

Бренды по названию

Популярные бренды

Indesit IWC 8085, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание IWC 8085

Отзывы:

Похожие инструкции для IWC 8085

Бренды по названию

Популярные бренды